"아침" meaning in 한국어

See 아침 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [a̠t͡ɕʰim] [SK-Standard, Seoul] Audio: Ko-아침.ogg
  1. 하루를 재는 시간 단위로서, 오전5시부터 오전9시까지의 시간. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
    Sense id: ko-아침-ko-noun-vz2neCCs
  2. '아침밥'.
    Sense id: ko-아침-ko-noun-ev4uexFS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 아침결 Derived forms ('아침밥'.): 아침나절, 아침노을, 아침때, 아침상, 아침밥, 아침잠, 아침저녁 Translations (1.): mañá (갈리시아어), pyhareve (과라니어), πρωί (proí) [neuter, archaic] (그리스어), ἔαρ (그리스어), ἑωθινή [feminine] (그리스어), ἠοίη [feminine] (그리스어), ἠριγένεια [feminine] (그리스어), πρωΐα [feminine] (그리스어), matino (나폴리어), matina (나폴리어), ochtend (네덜란드어), morgen (네덜란드어), morgen (노르웨이어), matine (노비알), morgon (뉘노르스크), morgen (덴마크어), Morgen [masculine] (독일어), rīts [masculine] (라트비아어), mane (라틴어), po'ā (라파누이어), утро (útro) [neuter] (러시아어), пакама (레즈긴어), пакаман вахт (레즈긴어), экуьнан вахт (레즈긴어), matina (롬바르드어), dimineaţă [feminine] (루마니아어), Muergen (룩셈부르크어), ūomõg (리보니아어), rytas [masculine] (리투아니아어), mörge (림뷔르흐어), ntɔ́ngɔ́ (링갈라어), सकाळ (sakāll) (마라티어), эр (마리어), enkakenya (마사이어), утро (마케도니아어), liwen (마푸체어), uùle (마푸체어), maraina (말라가시어), പ്രഭാതം (말라얄람어), pagi (말레이어), maddin [feminine] (맨어), madjin [feminine] (맨어), шобдава (모크샤어), диминяцэ (몰도바어), għodwa [feminine] (몰타어), өглөө (몽골어), иртә (바슈키르어), goiz (바스크어), matina (베네토어), раніца (벨라루스어), hummok (보로어), hummog (보로어), hummong (보로어), jutro [neuter] (보스니아어), sabah [masculine] (보스니아어), ᨙᨕᨙᨒ (부기스어), iđit (북부사미어), сутрин (불가리아어), утро (불가리아어), mintin [masculine] (브르타뉴어), beure [masculine] (브르타뉴어), ranje (상소르브어), moarntiid (서프리지아어), moarn (서프리지아어), јутро (세르비아어), jutro [Latin, neuter] (세르비아어), prepodne (세르비아어), mangwana (쇼나어), эрте (쇼르어), эртенгизи (쇼르어), manten (스라난통고어), asubuhi (스와힐리어), morgon (스웨덴어), madainn [feminine] (스코틀랜드게일어), ee´đääldõž (스콜트사미어), mañana [feminine] (스페인어), ráno (슬로바키아어), jutro [neuter] (슬로베니아어), matinu (시칠리아어), matina (시칠리아어), صَبَاح (ṣabāḥ) [masculine] (아랍어), առավոտ (aṙavot) (아르메니아어), qhara (아이마라어), morgunn [masculine] (아이슬란드어), maidin [feminine] (아일랜드어), səhər (아제르바이잔어), beera (아파르어), saaku (아파르어), oggend (아프리칸스어), mëngjes (알바니아어), таҥ (알타이어), ашьыжь (압하스어), ашара (압하스어), сарсыарда (야쿠트어), валске (에르자어), тыманӣ (에벤키어), тэгэлтэнэнӣ (에벤키어), hommik (에스토니아어), mateno (에스페란토), ŋdi (에웨어), morning (영어), сæумæрайсом (오세티야어), matin (오크어), صبح (우르두어), سویرا (saverā) [masculine] (우르두어), эрта (우즈베크어), erta [Latin] (우즈베크어), ранок (우크라이나어), bore (웨일스어), iiđeed (이나리사미어), matino (이도), פֿרימאָרגן (frimorgn) [masculine] (이디시어), (이어), mattina (이탈리아어), Iуйре (인구시어), pagi (인도네시아어), subuh (인도네시아어), mattina [feminine] (인터링구아), matino (asa) [masculine] (인터링구아), დილა (dila) (조지아어), isasa (줄루어), 早晨 (zǎochén) (중국어), 早上 (zǎoshàng) (중국어), ᏑᎾᎵ (sunali) (체로키어), ир (추바슈어), эртден (카라차이발카르어), таңертең (카자흐어), ерте (카자흐어), таң (카자흐어), matí [masculine] (카탈루냐어), paqarin (케추아어), tutamanta (케추아어), qaya (케추아어), mane (코르시카어), matina (코르시카어), maitana (코르시카어), асыв (코미페르먀크어), intsasa (코사어), myttin [masculine] (콘월어), सकाणि (콘카니어), sibeh (쿠르드어), بهیانی (쿠르드어), эртен (쿠미크어), jutro [neuter] (크로아티아어), saba (크림타타르어), tondo (키냐르완다어), umaga (타갈로그어), เช้า (타이어), иртә (타타르어), sabah (터키어), ఉదయం (udayaM) (텔루구어), పొద్దు (poddu) (텔루구어), వేకువ (vEkuva) (텔루구어), säher (투르크멘어), эртен (투바어), эртэңги (투바어), эртенгиниң (투바어), morgun (페로어), بامداد (bāmdād) (페르시아어), صبح (sobh) (페르시아어), manhã [feminine] (포르투갈어), rano [neuter] (폴란드어), ranek [masculine] (폴란드어), matin [masculine] (프랑스어), matinée [feminine] (프랑스어), aamu (핀란드어), zajtšo (하소르브어), kakahiaka (하와이어), иртен (하카스어), иртенгізі (하카스어), reggel (헝가리어), délelőtt (헝가리어), בוקר (bóker) [masculine] (히브리어), स़ुबह़ (힌디어), सवेरा (saverā) [masculine] (힌디어)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "저녁"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 시간",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "아침결"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침나절"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침노을"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침때"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침상"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침밥"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침잠"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침저녁"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "아침에 일찍 일어나다."
        },
        {
          "text": "벌써 아침이 밝았군."
        },
        {
          "text": "아침에 식사를 변변히 못해서..."
        },
        {
          "ref": "최인호, 돌의 초상",
          "text": "모처럼 휴일을 맞은 젊은이들은 이른 아침부터 극장 앞에 줄을 서 있었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "하루를 재는 시간 단위로서, 오전5시부터 오전9시까지의 시간. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)"
      ],
      "id": "ko-아침-ko-noun-vz2neCCs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "아침을 거르다."
        },
        {
          "text": "아침을 든든히 먹어야 건강에 좋다."
        },
        {
          "text": "1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)"
        },
        {
          "text": "아침을 설치고 왔더니 참말로 시장하오."
        }
      ],
      "glosses": [
        "'아침밥'."
      ],
      "id": "ko-아침-ko-noun-ev4uexFS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-아침.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ko-아침.ogg/Ko-아침.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-아침.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[a̠t͡ɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[아침]"
    },
    {
      "roman": "achim",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "achim",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ach'im",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "a.chim",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "1.",
      "word": "mañá"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "1.",
      "word": "pyhareve"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "proí",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter",
        "archaic"
      ],
      "word": "πρωί"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "word": "ἔαρ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἑωθινή"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἠοίη"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἠριγένεια"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρωΐα"
    },
    {
      "lang": "나폴리어",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "1.",
      "word": "matino"
    },
    {
      "lang": "나폴리어",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1.",
      "word": "ochtend"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1.",
      "word": "morgen"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "1.",
      "word": "morgen"
    },
    {
      "lang": "노비알",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "1.",
      "word": "matine"
    },
    {
      "lang": "뉘노르스크",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "1.",
      "word": "morgon"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "1.",
      "word": "morgen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Morgen"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rīts"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "1.",
      "word": "mane"
    },
    {
      "lang": "라파누이어",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "1.",
      "word": "po'ā"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "1.",
      "word": "пакама"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "1.",
      "word": "пакаман вахт"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "1.",
      "word": "экуьнан вахт"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "útro",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "утро"
    },
    {
      "lang": "롬바르드어",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dimineaţă"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "1.",
      "word": "Muergen"
    },
    {
      "lang": "리보니아어",
      "lang_code": "bat-liv",
      "sense": "1.",
      "word": "ūomõg"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rytas"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "1.",
      "word": "mörge"
    },
    {
      "lang": "링갈라어",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "1.",
      "word": "ntɔ́ngɔ́"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sakāll",
      "sense": "1.",
      "word": "सकाळ"
    },
    {
      "lang": "마리어",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "1.",
      "word": "эр"
    },
    {
      "lang": "마사이어",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "1.",
      "word": "enkakenya"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "1.",
      "word": "утро"
    },
    {
      "lang": "마푸체어",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "1.",
      "word": "liwen"
    },
    {
      "lang": "마푸체어",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "1.",
      "word": "uùle"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "1.",
      "word": "maraina"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "1.",
      "word": "പ്രഭാതം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "1.",
      "word": "pagi"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maddin"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madjin"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "1.",
      "word": "шобдава"
    },
    {
      "lang": "몰도바어",
      "lang_code": "mo",
      "sense": "1.",
      "word": "диминяцэ"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "għodwa"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "1.",
      "word": "өглөө"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "1.",
      "word": "иртә"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "1.",
      "word": "goiz"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "1.",
      "word": "раніца"
    },
    {
      "lang": "보로어",
      "lang_code": "fiu-vro",
      "sense": "1.",
      "word": "hummok"
    },
    {
      "lang": "보로어",
      "lang_code": "fiu-vro",
      "sense": "1.",
      "word": "hummog"
    },
    {
      "lang": "보로어",
      "lang_code": "fiu-vro",
      "sense": "1.",
      "word": "hummong"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabah"
    },
    {
      "lang": "부기스어",
      "lang_code": "bug",
      "sense": "1.",
      "word": "ᨙᨕᨙᨒ"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "sense": "1.",
      "word": "iđit"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "1.",
      "word": "сутрин"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "1.",
      "word": "утро"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mintin"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beure"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "1.",
      "word": "ranje"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "1.",
      "word": "јутро"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "1.",
      "word": "prepodne"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "1.",
      "word": "moarntiid"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "1.",
      "word": "moarn"
    },
    {
      "lang": "쇼나어",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "1.",
      "word": "mangwana"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "1.",
      "word": "эрте"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "1.",
      "word": "эртенгизи"
    },
    {
      "lang": "스라난통고어",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "1.",
      "word": "manten"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "1.",
      "word": "asubuhi"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "1.",
      "word": "morgon"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madainn"
    },
    {
      "lang": "스콜트사미어",
      "lang_code": "sms",
      "sense": "1.",
      "word": "ee´đääldõž"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mañana"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "1.",
      "word": "ráno"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "1.",
      "word": "matinu"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣabāḥ",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَبَاح"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aṙavot",
      "sense": "1.",
      "word": "առավոտ"
    },
    {
      "lang": "아이마라어",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "1.",
      "word": "qhara"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morgunn"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maidin"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "1.",
      "word": "səhər"
    },
    {
      "lang": "아파르어",
      "lang_code": "aar",
      "sense": "1.",
      "word": "beera"
    },
    {
      "lang": "아파르어",
      "lang_code": "aar",
      "sense": "1.",
      "word": "saaku"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "1.",
      "word": "oggend"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "1.",
      "word": "mëngjes"
    },
    {
      "lang": "알타이어",
      "lang_code": "alt",
      "sense": "1.",
      "word": "таҥ"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "1.",
      "word": "ашьыжь"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "raw_tags": [
        "새벽"
      ],
      "sense": "1.",
      "word": "ашара"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "1.",
      "word": "сарсыарда"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "1.",
      "word": "валске"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "1.",
      "word": "тыманӣ"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "1.",
      "word": "тэгэлтэнэнӣ"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "1.",
      "word": "hommik"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1.",
      "word": "mateno"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "1.",
      "word": "ŋdi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1.",
      "word": "morning"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "1.",
      "word": "сæумæрайсом"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1.",
      "word": "matin"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "1.",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "1.",
      "word": "صبح"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "saverā",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سویرا"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "1.",
      "word": "эрта"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "erta"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "1.",
      "word": "ранок"
    },
    {
      "lang": "이나리사미어",
      "lang_code": "smn",
      "sense": "1.",
      "word": "iiđeed"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "1.",
      "word": "matino"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "frimorgn",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿרימאָרגן"
    },
    {
      "lang": "이어",
      "lang_code": "ii",
      "sense": "1.",
      "word": "ꏜ"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "1.",
      "word": "mattina"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "1.",
      "word": "Iуйре"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "1.",
      "word": "pagi"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "1.",
      "word": "subuh"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mattina"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "asa",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matino"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dila",
      "sense": "1.",
      "word": "დილა"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "1.",
      "word": "isasa"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǎochén",
      "sense": "1.",
      "word": "早晨"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǎoshàng",
      "sense": "1.",
      "word": "早上"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "sunali",
      "sense": "1.",
      "word": "ᏑᎾᎵ"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "1.",
      "word": "ир"
    },
    {
      "lang": "카라차이발카르어",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "1.",
      "word": "эртден"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "1.",
      "word": "таңертең"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "1.",
      "word": "ерте"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "1.",
      "word": "таң"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matí"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "1.",
      "word": "paqarin"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "1.",
      "word": "tutamanta"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "1.",
      "word": "qaya"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "sense": "1.",
      "word": "mane"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "sense": "1.",
      "word": "maitana"
    },
    {
      "lang": "코미페르먀크어",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "1.",
      "word": "асыв"
    },
    {
      "lang": "코사어",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "1.",
      "word": "intsasa"
    },
    {
      "lang": "콘월어",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myttin"
    },
    {
      "lang": "콘카니어",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "1.",
      "word": "सकाणि"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "1.",
      "word": "sibeh"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "1.",
      "word": "بهیانی"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "1.",
      "word": "эртен"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "1.",
      "word": "saba"
    },
    {
      "lang": "키냐르완다어",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "1.",
      "word": "tondo"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "1.",
      "word": "umaga"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "1.",
      "word": "เช้า"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "1.",
      "word": "иртә"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "udayaM",
      "sense": "1.",
      "word": "ఉదయం"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "poddu",
      "sense": "1.",
      "word": "పొద్దు"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vEkuva",
      "sense": "1.",
      "word": "వేకువ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "1.",
      "word": "sabah"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "1.",
      "word": "säher"
    },
    {
      "lang": "투바어",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "1.",
      "word": "эртен"
    },
    {
      "lang": "투바어",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "1.",
      "word": "эртэңги"
    },
    {
      "lang": "투바어",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "1.",
      "word": "эртенгиниң"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1.",
      "word": "morgun"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bāmdād",
      "sense": "1.",
      "word": "بامداد"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sobh",
      "sense": "1.",
      "word": "صبح"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manhã"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rano"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matin"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matinée"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "1.",
      "word": "aamu"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "1.",
      "word": "zajtšo"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "1.",
      "word": "kakahiaka"
    },
    {
      "lang": "하카스어",
      "lang_code": "kjh",
      "sense": "1.",
      "word": "иртен"
    },
    {
      "lang": "하카스어",
      "lang_code": "kjh",
      "sense": "1.",
      "word": "иртенгізі"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "1.",
      "word": "reggel"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "1.",
      "word": "délelőtt"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bóker",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בוקר"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "1.",
      "word": "स़ुबह़"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saverā",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सवेरा"
    }
  ],
  "word": "아침"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "저녁"
    }
  ],
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 시간"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "아침결"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침나절"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침노을"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침때"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침상"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침밥"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침잠"
    },
    {
      "sense": "'아침밥'.",
      "word": "아침저녁"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "아침에 일찍 일어나다."
        },
        {
          "text": "벌써 아침이 밝았군."
        },
        {
          "text": "아침에 식사를 변변히 못해서..."
        },
        {
          "ref": "최인호, 돌의 초상",
          "text": "모처럼 휴일을 맞은 젊은이들은 이른 아침부터 극장 앞에 줄을 서 있었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "하루를 재는 시간 단위로서, 오전5시부터 오전9시까지의 시간. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "아침을 거르다."
        },
        {
          "text": "아침을 든든히 먹어야 건강에 좋다."
        },
        {
          "text": "1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)"
        },
        {
          "text": "아침을 설치고 왔더니 참말로 시장하오."
        }
      ],
      "glosses": [
        "'아침밥'."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-아침.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Ko-아침.ogg/Ko-아침.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-아침.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[a̠t͡ɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[아침]"
    },
    {
      "roman": "achim",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "achim",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ach'im",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "a.chim",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "1.",
      "word": "mañá"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "1.",
      "word": "pyhareve"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "proí",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter",
        "archaic"
      ],
      "word": "πρωί"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "word": "ἔαρ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἑωθινή"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἠοίη"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἠριγένεια"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρωΐα"
    },
    {
      "lang": "나폴리어",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "1.",
      "word": "matino"
    },
    {
      "lang": "나폴리어",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1.",
      "word": "ochtend"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "1.",
      "word": "morgen"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "1.",
      "word": "morgen"
    },
    {
      "lang": "노비알",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "1.",
      "word": "matine"
    },
    {
      "lang": "뉘노르스크",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "1.",
      "word": "morgon"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "1.",
      "word": "morgen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Morgen"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rīts"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "1.",
      "word": "mane"
    },
    {
      "lang": "라파누이어",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "1.",
      "word": "po'ā"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "1.",
      "word": "пакама"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "1.",
      "word": "пакаман вахт"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "1.",
      "word": "экуьнан вахт"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "útro",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "утро"
    },
    {
      "lang": "롬바르드어",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dimineaţă"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "1.",
      "word": "Muergen"
    },
    {
      "lang": "리보니아어",
      "lang_code": "bat-liv",
      "sense": "1.",
      "word": "ūomõg"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rytas"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "1.",
      "word": "mörge"
    },
    {
      "lang": "링갈라어",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "1.",
      "word": "ntɔ́ngɔ́"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sakāll",
      "sense": "1.",
      "word": "सकाळ"
    },
    {
      "lang": "마리어",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "1.",
      "word": "эр"
    },
    {
      "lang": "마사이어",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "1.",
      "word": "enkakenya"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "1.",
      "word": "утро"
    },
    {
      "lang": "마푸체어",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "1.",
      "word": "liwen"
    },
    {
      "lang": "마푸체어",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "1.",
      "word": "uùle"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "1.",
      "word": "maraina"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "1.",
      "word": "പ്രഭാതം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "1.",
      "word": "pagi"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maddin"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madjin"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "1.",
      "word": "шобдава"
    },
    {
      "lang": "몰도바어",
      "lang_code": "mo",
      "sense": "1.",
      "word": "диминяцэ"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "għodwa"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "1.",
      "word": "өглөө"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "1.",
      "word": "иртә"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "1.",
      "word": "goiz"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "1.",
      "word": "раніца"
    },
    {
      "lang": "보로어",
      "lang_code": "fiu-vro",
      "sense": "1.",
      "word": "hummok"
    },
    {
      "lang": "보로어",
      "lang_code": "fiu-vro",
      "sense": "1.",
      "word": "hummog"
    },
    {
      "lang": "보로어",
      "lang_code": "fiu-vro",
      "sense": "1.",
      "word": "hummong"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabah"
    },
    {
      "lang": "부기스어",
      "lang_code": "bug",
      "sense": "1.",
      "word": "ᨙᨕᨙᨒ"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "sense": "1.",
      "word": "iđit"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "1.",
      "word": "сутрин"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "1.",
      "word": "утро"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mintin"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beure"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "1.",
      "word": "ranje"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "1.",
      "word": "јутро"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "1.",
      "word": "prepodne"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "1.",
      "word": "moarntiid"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "1.",
      "word": "moarn"
    },
    {
      "lang": "쇼나어",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "1.",
      "word": "mangwana"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "1.",
      "word": "эрте"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "1.",
      "word": "эртенгизи"
    },
    {
      "lang": "스라난통고어",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "1.",
      "word": "manten"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "1.",
      "word": "asubuhi"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "1.",
      "word": "morgon"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madainn"
    },
    {
      "lang": "스콜트사미어",
      "lang_code": "sms",
      "sense": "1.",
      "word": "ee´đääldõž"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mañana"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "1.",
      "word": "ráno"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "1.",
      "word": "matinu"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣabāḥ",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَبَاح"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aṙavot",
      "sense": "1.",
      "word": "առավոտ"
    },
    {
      "lang": "아이마라어",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "1.",
      "word": "qhara"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morgunn"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maidin"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "1.",
      "word": "səhər"
    },
    {
      "lang": "아파르어",
      "lang_code": "aar",
      "sense": "1.",
      "word": "beera"
    },
    {
      "lang": "아파르어",
      "lang_code": "aar",
      "sense": "1.",
      "word": "saaku"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "1.",
      "word": "oggend"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "1.",
      "word": "mëngjes"
    },
    {
      "lang": "알타이어",
      "lang_code": "alt",
      "sense": "1.",
      "word": "таҥ"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "1.",
      "word": "ашьыжь"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "raw_tags": [
        "새벽"
      ],
      "sense": "1.",
      "word": "ашара"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "1.",
      "word": "сарсыарда"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "1.",
      "word": "валске"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "1.",
      "word": "тыманӣ"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "1.",
      "word": "тэгэлтэнэнӣ"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "1.",
      "word": "hommik"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "1.",
      "word": "mateno"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "1.",
      "word": "ŋdi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1.",
      "word": "morning"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "1.",
      "word": "сæумæрайсом"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "1.",
      "word": "matin"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "1.",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "1.",
      "word": "صبح"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "saverā",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سویرا"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "1.",
      "word": "эрта"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "erta"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "1.",
      "word": "ранок"
    },
    {
      "lang": "이나리사미어",
      "lang_code": "smn",
      "sense": "1.",
      "word": "iiđeed"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "1.",
      "word": "matino"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "frimorgn",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿרימאָרגן"
    },
    {
      "lang": "이어",
      "lang_code": "ii",
      "sense": "1.",
      "word": "ꏜ"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "1.",
      "word": "mattina"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "1.",
      "word": "Iуйре"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "1.",
      "word": "pagi"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "1.",
      "word": "subuh"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mattina"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "asa",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matino"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dila",
      "sense": "1.",
      "word": "დილა"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "1.",
      "word": "isasa"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǎochén",
      "sense": "1.",
      "word": "早晨"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǎoshàng",
      "sense": "1.",
      "word": "早上"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "sunali",
      "sense": "1.",
      "word": "ᏑᎾᎵ"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "1.",
      "word": "ир"
    },
    {
      "lang": "카라차이발카르어",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "1.",
      "word": "эртден"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "1.",
      "word": "таңертең"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "1.",
      "word": "ерте"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "1.",
      "word": "таң"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matí"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "1.",
      "word": "paqarin"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "1.",
      "word": "tutamanta"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "1.",
      "word": "qaya"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "sense": "1.",
      "word": "mane"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "sense": "1.",
      "word": "matina"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "sense": "1.",
      "word": "maitana"
    },
    {
      "lang": "코미페르먀크어",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "1.",
      "word": "асыв"
    },
    {
      "lang": "코사어",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "1.",
      "word": "intsasa"
    },
    {
      "lang": "콘월어",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myttin"
    },
    {
      "lang": "콘카니어",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "1.",
      "word": "सकाणि"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "1.",
      "word": "sibeh"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "1.",
      "word": "بهیانی"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "1.",
      "word": "эртен"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jutro"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "1.",
      "word": "saba"
    },
    {
      "lang": "키냐르완다어",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "1.",
      "word": "tondo"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "1.",
      "word": "umaga"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "1.",
      "word": "เช้า"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "1.",
      "word": "иртә"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "udayaM",
      "sense": "1.",
      "word": "ఉదయం"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "poddu",
      "sense": "1.",
      "word": "పొద్దు"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vEkuva",
      "sense": "1.",
      "word": "వేకువ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "1.",
      "word": "sabah"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "1.",
      "word": "säher"
    },
    {
      "lang": "투바어",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "1.",
      "word": "эртен"
    },
    {
      "lang": "투바어",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "1.",
      "word": "эртэңги"
    },
    {
      "lang": "투바어",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "1.",
      "word": "эртенгиниң"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "1.",
      "word": "morgun"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bāmdād",
      "sense": "1.",
      "word": "بامداد"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sobh",
      "sense": "1.",
      "word": "صبح"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manhã"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rano"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matin"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matinée"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "1.",
      "word": "aamu"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "1.",
      "word": "zajtšo"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "1.",
      "word": "kakahiaka"
    },
    {
      "lang": "하카스어",
      "lang_code": "kjh",
      "sense": "1.",
      "word": "иртен"
    },
    {
      "lang": "하카스어",
      "lang_code": "kjh",
      "sense": "1.",
      "word": "иртенгізі"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "1.",
      "word": "reggel"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "1.",
      "word": "délelőtt"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bóker",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בוקר"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "1.",
      "word": "स़ुबह़"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saverā",
      "sense": "1.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सवेरा"
    }
  ],
  "word": "아침"
}

Download raw JSONL data for 아침 meaning in 한국어 (17.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.