"쏙닥이다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 센말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 이다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "쏙닥 + 이다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "쏙닥이어(쏙닥여), 쏙닥이니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "속닥이다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "둘이서 뭘 그리 쏙닥이고 있니?"
        },
        {
          "text": "부하 직원들이 새로 부임한 상관이 까다롭다고 쏙닥이는 소리를 들었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 은밀하게 이야기하다."
      ],
      "id": "ko-쏙닥이다-ko-verb-BIJU7gPP",
      "pattern": "[…을] [ -고]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[s͈o̞k̚t͈a̠ɡida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[쏙따기다]"
    },
    {
      "roman": "ssokdagida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ssogdag-ida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ssoktagida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ssoktak.ita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "쏙닥이다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 센말",
    "한국어 이다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "쏙닥 + 이다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "쏙닥이어(쏙닥여), 쏙닥이니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "속닥이다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "둘이서 뭘 그리 쏙닥이고 있니?"
        },
        {
          "text": "부하 직원들이 새로 부임한 상관이 까다롭다고 쏙닥이는 소리를 들었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 은밀하게 이야기하다."
      ],
      "pattern": "[…을] [ -고]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[s͈o̞k̚t͈a̠ɡida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[쏙따기다]"
    },
    {
      "roman": "ssokdagida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ssogdag-ida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ssoktagida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ssoktak.ita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "쏙닥이다"
}