"시차" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 時差."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "버스는 15분 간격으로 시차를 두고 종점에서 출발했다."
        },
        {
          "text": "빵이 부풀어 오르는 시차까지 계산하여 오븐에 반죽을 넣으십시오."
        },
        {
          "text": "경제 정책은 시차를 발생시키기 때문에 그 효과를 예측하기가 어려웠다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이."
      ],
      "id": "ko-시차-ko-noun-Ilx1rfBb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "우리나라에서 그 나라까지는 7시간의 시차가 있다."
        },
        {
          "text": "나는 시차 때문에 도착지에서 불면증으로 고생했다."
        },
        {
          "text": "나는 우리나라와 멀리 떨어져 있어 시차가 많이 나는 나라로 여행을 간다."
        },
        {
          "ref": "글로벌 세계 대백과사전/한국지리/한국지리의 개요/한국의 지질과 지형/위치와 영역",
          "text": "표준 자오선은 대략 함흥·원산·대전·순천 부근을 지나는 동경 127 31 으로서 본초 자오선보다 8시간 30분의 시차(時差)를 가졌으나, 세계의 시대(時帶)와 어긋나는 불편을 고려하여 동경 135 선을 표준 자오선으로 사용하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "세계 각 지역의 시간 차이."
      ],
      "id": "ko-시차-ko-noun-CZA1cvQv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃi.cʰa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeitunterschied"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ráznica vo vrémeni",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разница во времени"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faariq al-tawqiit",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فارق التوقيت"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "jisa",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "word": "time difference"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "时差"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíchā",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "時差"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "word": "różnica czasu"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "différence de temps"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "word": "aikaväli"
    }
  ],
  "word": "시차"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기상학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 視差."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "온도계 눈금을 읽을 때 관측자의 눈높이에 따라 온도 값이 달라지게 보이는 것을 말한다."
      ],
      "id": "ko-시차-ko-noun-AsDN9lGk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃi.cʰa"
    },
    {
      "ipa": "ʃiːcʰa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "온도계 눈금을 읽을 때 관측자의 눈높이에 따라 온도 값이 달라지게 보이는 것을 말한다.",
      "word": "parallax"
    }
  ],
  "word": "시차"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 時差."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "버스는 15분 간격으로 시차를 두고 종점에서 출발했다."
        },
        {
          "text": "빵이 부풀어 오르는 시차까지 계산하여 오븐에 반죽을 넣으십시오."
        },
        {
          "text": "경제 정책은 시차를 발생시키기 때문에 그 효과를 예측하기가 어려웠다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "우리나라에서 그 나라까지는 7시간의 시차가 있다."
        },
        {
          "text": "나는 시차 때문에 도착지에서 불면증으로 고생했다."
        },
        {
          "text": "나는 우리나라와 멀리 떨어져 있어 시차가 많이 나는 나라로 여행을 간다."
        },
        {
          "ref": "글로벌 세계 대백과사전/한국지리/한국지리의 개요/한국의 지질과 지형/위치와 영역",
          "text": "표준 자오선은 대략 함흥·원산·대전·순천 부근을 지나는 동경 127 31 으로서 본초 자오선보다 8시간 30분의 시차(時差)를 가졌으나, 세계의 시대(時帶)와 어긋나는 불편을 고려하여 동경 135 선을 표준 자오선으로 사용하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "세계 각 지역의 시간 차이."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃi.cʰa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeitunterschied"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ráznica vo vrémeni",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разница во времени"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faariq al-tawqiit",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فارق التوقيت"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "jisa",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "word": "time difference"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "时差"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíchā",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "時差"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "word": "różnica czasu"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "différence de temps"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 일을 하는 데 생기는 시간 차이.",
      "word": "aikaväli"
    }
  ],
  "word": "시차"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기상학",
    "한국어 명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 視差."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "온도계 눈금을 읽을 때 관측자의 눈높이에 따라 온도 값이 달라지게 보이는 것을 말한다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃi.cʰa"
    },
    {
      "ipa": "ʃiːcʰa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "온도계 눈금을 읽을 때 관측자의 눈높이에 따라 온도 값이 달라지게 보이는 것을 말한다.",
      "word": "parallax"
    }
  ],
  "word": "시차"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ko-pron', 'make') parent ('틀:ko-IPA', {'개정 로마자 표기': 'si.cha', '예일 표기': 'si.cha', '매큔-라이샤워 표기': \"si.ch'a\"})",
  "path": [
    "시차",
    "Template:ko-IPA",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "시차",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}