"스페인어" meaning in 한국어

See 스페인어 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʰɯpʰe̞inʌ̹] [SK-Standard, Seoul]
  1. 인도유럽어족의 라틴어파에 속하는 한 언어. 스페인를 비롯한 예전의 이 나라의 식민지였던 중앙 및 남아메리카의 여러 나라들과 적도기니에서 쓰이는 공용어이다. 서사하라, 모로코, 필리핀에서도 쓰인다. (부록: 스페인어 알파벳)
    Sense id: ko-스페인어-ko-noun-NvGc16w9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 에스파냐어 Translations: lingua castelá (갈리시아어), castelán (갈리시아어), español (갈리시아어), Spēonisc sprǣc (고대영어), 𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃 (고트어), karaiñe'ẽ (과라니어), ισπανικά (그리스어), ισπανική γλώσσα (그리스어), naakai bizaad (나바호어), caxtillāntlahtōlli (나와틀어), Spaans [neuter] (네덜란드어), Spaans (네덜란드저지색슨어), स्पेनी भाषा (네팔어), spansk (노르웨이어), spansk språk (뉘노르스크), spansk (덴마크어), Spanisch [Bavarian, dialectal] (독일어), Schbanisch (독일어), އިސްޕެނިޝް (디베히어), lingua Kastilyana (라디노어), spāņu valoda (라트비아어), lingua Hispanica (라틴어), испанский язык (러시아어), lingua spagnola (로망슈어), sanbau (로지반), spagnö (롬바르드어), spaniolă (루마니아어), Spuenesch (룩셈부르크어), lengua spagnòlla (리구리아어), ispanų (리투아니아어), ispanų kalba (리투아니아어), Castiliaans (림뷔르흐어), स्पॅनिश भाषा (마라티어), reo Pāniora (마오리어), шпански јазик (špánski jázik) (마케도니아어), fiteny espaniola (말라가시어), സ്പാനിഷ് ഭാഷ (말라얄람어), bahasa Sepanyol (말레이어), Spaainish (맨어), lingwa Spanjola (몰타어), испани хэл (몽골어), gaztelania (바스크어), łéngoa spagnoła (베네토어), người Tây Ban Nha (베트남어), іспанская мова (벨라루스어), স্পেনীয় ভাষা (벵골어), španski (보스니아어), spánskagiella (북부사미어), limba ispagnola (사르데냐어), ėspanu kalba (사모기트어), gagana spaniolo (사모아어), španišćina [feminine] (상소르브어), Spaansk (서프리지아어), шпански језик (세르비아어), španski jezik [Latin] (세르비아어), Kinatsila (세부아노어), sipanishi (스와티어), Kihispania (스와힐리어), spanska (스웨덴어), Spainyie leid (스코트어), Spàinntis (스코틀랜드게일어), español (스페인어), castellano (스페인어), španielsky (슬로바키아어), španielčina [feminine] (슬로바키아어), španščina [feminine] (슬로베니아어), lingua spagnola (시칠리아어), ස්පාඤ්ඤ (신할라어), hišpańsko godka (실레지아어), español (아라곤어), castellán (아라곤어), ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܝܐ (아람어), إسبانية (아랍어), իսպաներեն (아르메니아어), castellanu (아스투리아스어), kastilla aru (아이마라어), spænska (아이슬란드어), Spáinnis (아일랜드어), ispan dili (아제르바이잔어), Spaans (아프리칸스어), Spanische Sprache (알레만어), Gjuha spanjolle (알바니아어), испан тыла (야쿠트어), hispaania (에스토니아어), hispaania keel (에스토니아어), hispana (에스페란토), hispana lingvo (에스페란토), spangbe (에웨어), luenga española (엑스트레마두라어), Spanish (영어), испайнаг æвзаг (오세티야어), espanhòl (오크어), kinatsila nga yinaknan (와라이어), espagnol (왈론어), іспанський (우크라이나어), Sbaeneg (웨일스어), ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ (sipainititut) (이눅티투트), Hispaniana (이도), Hispana (이도), שפאניש (이디시어), spagnolo (이탈리아어), Spanyol (인도네시아어), bahasa Spanyol (인도네시아어), espaniol (인터링구아), pagsasao nga Espaniol (supeingo) (일로카노어), Basa Spanyol (자와어), Spaansch (저지색슨어), ესპანური ენა (조지아어), ესპანელი (조지아어), IsiSpanish (sî-pân-ngà-ngî하카어, Se-pan-gâ-gí민난어) (줄루어), espanyol (중부비콜어), ᏍᏆᏂ (체로키어), španělština (체코어), испан чĕлхи (추바슈어), castellà (카탈루냐어), castila (카파팡간어), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ (칸나다어), kastilla simi (케추아어), lingua spagnola (코르시카어), spagnolu [masculine] (코르시카어), Spaynek (콘월어), spanî (쿠르드어), španjolski jezik (크로아티아어), İspan tili (크림타타르어), Kastila (타갈로그어), எசுப்பானிய மொழி (타밀어), ภาษาสเปน (타이어), забони испанӣ (타지크어), İspanyolca (터키어), lia-español (텔루구어), Ispança (투르크멘어), spanskt (페로어), اسپانیایی (페르시아어), espanhol (포르투갈어), hiszpański (폴란드어), espagnol (프랑스어), castillan (프랑스어), castilyan (프랑코프로방스어), lenghe spagnole (프리울리아어), Spoans (플라망어), lenga spagneula (피에몬테어), espanja (핀란드어), espanjan kieli (핀란드어), špańšćina [feminine] (하소르브어), spanyol (헝가리어), ספרדית (히브리어), स्पैनिश (힌디어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 언어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "스페인 (< 영어 Spain) + 어 (한자 語)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "오늘날 세계에서 약 6억의 사람들이 스페인어를 쓰고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "인도유럽어족의 라틴어파에 속하는 한 언어. 스페인를 비롯한 예전의 이 나라의 식민지였던 중앙 및 남아메리카의 여러 나라들과 적도기니에서 쓰이는 공용어이다. 서사하라, 모로코, 필리핀에서도 쓰인다. (부록: 스페인어 알파벳)"
      ],
      "id": "ko-스페인어-ko-noun-NvGc16w9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɯpʰe̞inʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[스페이너]"
    },
    {
      "roman": "seupeineo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "seupein'eo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sŭp'aëinŏ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "su.pheyin.e",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "에스파냐어"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lingua castelá"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "castelán"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Spēonisc sprǣc"
    },
    {
      "lang": "고트어",
      "lang_code": "got",
      "word": "𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "karaiñe'ẽ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "word": "ισπανικά"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "word": "ισπανική γλώσσα"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "naakai bizaad"
    },
    {
      "lang": "나와틀어",
      "lang_code": "nah",
      "word": "caxtillāntlahtōlli"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "네덜란드저지색슨어",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "네팔어",
      "lang_code": "ne",
      "word": "स्पेनी भाषा"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "spansk"
    },
    {
      "lang": "뉘노르스크",
      "lang_code": "nn",
      "word": "spansk språk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "spansk"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "dialectal"
      ],
      "word": "Spanisch"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schbanisch"
    },
    {
      "lang": "디베히어",
      "lang_code": "dv",
      "word": "އިސްޕެނިޝް"
    },
    {
      "lang": "라디노어",
      "lang_code": "lad",
      "word": "lingua Kastilyana"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "spāņu valoda"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "lingua Hispanica"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "испанский язык"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "rm",
      "word": "lingua spagnola"
    },
    {
      "lang": "로지반",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "sanbau"
    },
    {
      "lang": "롬바르드어",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "spagnö"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "spaniolă"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Spuenesch"
    },
    {
      "lang": "리구리아어",
      "lang_code": "lij",
      "word": "lengua spagnòlla"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ispanų"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ispanų kalba"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "word": "Castiliaans"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "word": "स्पॅनिश भाषा"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "reo Pāniora"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "špánski jázik",
      "word": "шпански јазик"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fiteny espaniola"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "word": "സ്പാനിഷ് ഭാഷ"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bahasa Sepanyol"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Spaainish"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "lingwa Spanjola"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "word": "испани хэл"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gaztelania"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "word": "łéngoa spagnoła"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Tây Ban Nha"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "іспанская мова"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "word": "স্পেনীয় ভাষা"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "španski"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "spánskagiella"
    },
    {
      "lang": "사르데냐어",
      "lang_code": "sc",
      "word": "limba ispagnola"
    },
    {
      "lang": "사모기트어",
      "lang_code": "bat-smg",
      "word": "ėspanu kalba"
    },
    {
      "lang": "사모아어",
      "lang_code": "sm",
      "word": "gagana spaniolo"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "španišćina"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Spaansk"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "шпански језик"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "španski jezik"
    },
    {
      "lang": "세부아노어",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Kinatsila"
    },
    {
      "lang": "스와티어",
      "lang_code": "ss",
      "word": "sipanishi"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kihispania"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "spanska"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Spainyie leid"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Spàinntis"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "castellano"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "španielsky"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "španielčina"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "španščina"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "word": "lingua spagnola"
    },
    {
      "lang": "신할라어",
      "lang_code": "si",
      "word": "ස්පාඤ්ඤ"
    },
    {
      "lang": "실레지아어",
      "lang_code": "szl",
      "word": "hišpańsko godka"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "word": "castellán"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "word": "ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܝܐ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إسبانية"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "word": "իսպաներեն"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "castellanu"
    },
    {
      "lang": "아이마라어",
      "lang_code": "ay",
      "word": "kastilla aru"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "spænska"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Spáinnis"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "ispan dili"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "알레만어",
      "lang_code": "als",
      "word": "Spanische Sprache"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Gjuha spanjolle"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "испан тыла"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "hispaania"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "hispaania keel"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hispana"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hispana lingvo"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "word": "spangbe"
    },
    {
      "lang": "엑스트레마두라어",
      "lang_code": "ext",
      "word": "luenga española"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "Spanish"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "word": "испайнаг æвзаг"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "word": "espanhòl"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "word": "іспанський"
    },
    {
      "lang": "와라이어",
      "lang_code": "war",
      "word": "kinatsila nga yinaknan"
    },
    {
      "lang": "왈론어",
      "lang_code": "wa",
      "word": "espagnol"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Sbaeneg"
    },
    {
      "lang": "이눅티투트",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "sipainititut",
      "word": "ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "Hispaniana"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "Hispana"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "word": "שפאניש"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "spagnolo"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "Spanyol"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahasa Spanyol"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "espaniol"
    },
    {
      "lang": "일로카노어",
      "lang_code": "ilo",
      "roman": "supeingo",
      "word": "pagsasao nga Espaniol"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Basa Spanyol"
    },
    {
      "lang": "저지색슨어",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Spaansch"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ესპანური ენა"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ესპანელი"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "roman": "sî-pân-ngà-ngî하카어, Se-pan-gâ-gí민난어",
      "word": "IsiSpanish"
    },
    {
      "lang": "중부비콜어",
      "lang_code": "bc",
      "word": "espanyol"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᏍᏆᏂ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "španělština"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "word": "испан чĕлхи"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "castellà"
    },
    {
      "lang": "카파팡간어",
      "lang_code": "pam",
      "word": "castila"
    },
    {
      "lang": "칸나다어",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kastilla simi"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "word": "lingua spagnola"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spagnolu"
    },
    {
      "lang": "콘월어",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Spaynek"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "spanî"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "španjolski jezik"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "word": "İspan tili"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Kastila"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "எசுப்பானிய மொழி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาสเปน"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "word": "забони испанӣ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İspanyolca"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "word": "lia-español"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Ispança"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "word": "spanskt"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسپانیایی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espanhol"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hiszpański"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "espagnol"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "castillan"
    },
    {
      "lang": "프랑코프로방스어",
      "lang_code": "frp",
      "word": "castilyan"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "word": "lenghe spagnole"
    },
    {
      "lang": "플라망어",
      "lang_code": "vls",
      "word": "Spoans"
    },
    {
      "lang": "피에몬테어",
      "lang_code": "pms",
      "word": "lenga spagneula"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "espanja"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "espanjan kieli"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "špańšćina"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "spanyol"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספרדית"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्पैनिश"
    }
  ],
  "word": "스페인어"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 언어",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 파생명사",
    "한국어 혼종어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "스페인 (< 영어 Spain) + 어 (한자 語)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "오늘날 세계에서 약 6억의 사람들이 스페인어를 쓰고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "인도유럽어족의 라틴어파에 속하는 한 언어. 스페인를 비롯한 예전의 이 나라의 식민지였던 중앙 및 남아메리카의 여러 나라들과 적도기니에서 쓰이는 공용어이다. 서사하라, 모로코, 필리핀에서도 쓰인다. (부록: 스페인어 알파벳)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɯpʰe̞inʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[스페이너]"
    },
    {
      "roman": "seupeineo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "seupein'eo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sŭp'aëinŏ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "su.pheyin.e",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "에스파냐어"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lingua castelá"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "castelán"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Spēonisc sprǣc"
    },
    {
      "lang": "고트어",
      "lang_code": "got",
      "word": "𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "karaiñe'ẽ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "word": "ισπανικά"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "word": "ισπανική γλώσσα"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "naakai bizaad"
    },
    {
      "lang": "나와틀어",
      "lang_code": "nah",
      "word": "caxtillāntlahtōlli"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "네덜란드저지색슨어",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "네팔어",
      "lang_code": "ne",
      "word": "स्पेनी भाषा"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "spansk"
    },
    {
      "lang": "뉘노르스크",
      "lang_code": "nn",
      "word": "spansk språk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "spansk"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "dialectal"
      ],
      "word": "Spanisch"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schbanisch"
    },
    {
      "lang": "디베히어",
      "lang_code": "dv",
      "word": "އިސްޕެނިޝް"
    },
    {
      "lang": "라디노어",
      "lang_code": "lad",
      "word": "lingua Kastilyana"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "spāņu valoda"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "lingua Hispanica"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "испанский язык"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "rm",
      "word": "lingua spagnola"
    },
    {
      "lang": "로지반",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "sanbau"
    },
    {
      "lang": "롬바르드어",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "spagnö"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "spaniolă"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Spuenesch"
    },
    {
      "lang": "리구리아어",
      "lang_code": "lij",
      "word": "lengua spagnòlla"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ispanų"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ispanų kalba"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "word": "Castiliaans"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "word": "स्पॅनिश भाषा"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "reo Pāniora"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "špánski jázik",
      "word": "шпански јазик"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fiteny espaniola"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "word": "സ്പാനിഷ് ഭാഷ"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bahasa Sepanyol"
    },
    {
      "lang": "맨어",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Spaainish"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "lingwa Spanjola"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "word": "испани хэл"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gaztelania"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "word": "łéngoa spagnoła"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Tây Ban Nha"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "іспанская мова"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "word": "স্পেনীয় ভাষা"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "španski"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "spánskagiella"
    },
    {
      "lang": "사르데냐어",
      "lang_code": "sc",
      "word": "limba ispagnola"
    },
    {
      "lang": "사모기트어",
      "lang_code": "bat-smg",
      "word": "ėspanu kalba"
    },
    {
      "lang": "사모아어",
      "lang_code": "sm",
      "word": "gagana spaniolo"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "španišćina"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Spaansk"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "шпански језик"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "španski jezik"
    },
    {
      "lang": "세부아노어",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Kinatsila"
    },
    {
      "lang": "스와티어",
      "lang_code": "ss",
      "word": "sipanishi"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kihispania"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "spanska"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Spainyie leid"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Spàinntis"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "castellano"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "španielsky"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "španielčina"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "španščina"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "word": "lingua spagnola"
    },
    {
      "lang": "신할라어",
      "lang_code": "si",
      "word": "ස්පාඤ්ඤ"
    },
    {
      "lang": "실레지아어",
      "lang_code": "szl",
      "word": "hišpańsko godka"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "word": "español"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "word": "castellán"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "word": "ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܝܐ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إسبانية"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "word": "իսպաներեն"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "castellanu"
    },
    {
      "lang": "아이마라어",
      "lang_code": "ay",
      "word": "kastilla aru"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "spænska"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Spáinnis"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "ispan dili"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "Spaans"
    },
    {
      "lang": "알레만어",
      "lang_code": "als",
      "word": "Spanische Sprache"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Gjuha spanjolle"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "испан тыла"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "hispaania"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "hispaania keel"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hispana"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hispana lingvo"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "word": "spangbe"
    },
    {
      "lang": "엑스트레마두라어",
      "lang_code": "ext",
      "word": "luenga española"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "Spanish"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "word": "испайнаг æвзаг"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "word": "espanhòl"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "word": "іспанський"
    },
    {
      "lang": "와라이어",
      "lang_code": "war",
      "word": "kinatsila nga yinaknan"
    },
    {
      "lang": "왈론어",
      "lang_code": "wa",
      "word": "espagnol"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Sbaeneg"
    },
    {
      "lang": "이눅티투트",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "sipainititut",
      "word": "ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "Hispaniana"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "Hispana"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "word": "שפאניש"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "spagnolo"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "Spanyol"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahasa Spanyol"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "espaniol"
    },
    {
      "lang": "일로카노어",
      "lang_code": "ilo",
      "roman": "supeingo",
      "word": "pagsasao nga Espaniol"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Basa Spanyol"
    },
    {
      "lang": "저지색슨어",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Spaansch"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ესპანური ენა"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ესპანელი"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "roman": "sî-pân-ngà-ngî하카어, Se-pan-gâ-gí민난어",
      "word": "IsiSpanish"
    },
    {
      "lang": "중부비콜어",
      "lang_code": "bc",
      "word": "espanyol"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᏍᏆᏂ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "španělština"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "word": "испан чĕлхи"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "castellà"
    },
    {
      "lang": "카파팡간어",
      "lang_code": "pam",
      "word": "castila"
    },
    {
      "lang": "칸나다어",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kastilla simi"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "word": "lingua spagnola"
    },
    {
      "lang": "코르시카어",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spagnolu"
    },
    {
      "lang": "콘월어",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Spaynek"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "spanî"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "španjolski jezik"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "word": "İspan tili"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Kastila"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "எசுப்பானிய மொழி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาสเปน"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "word": "забони испанӣ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İspanyolca"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "word": "lia-español"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Ispança"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "word": "spanskt"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسپانیایی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espanhol"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hiszpański"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "espagnol"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "castillan"
    },
    {
      "lang": "프랑코프로방스어",
      "lang_code": "frp",
      "word": "castilyan"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "word": "lenghe spagnole"
    },
    {
      "lang": "플라망어",
      "lang_code": "vls",
      "word": "Spoans"
    },
    {
      "lang": "피에몬테어",
      "lang_code": "pms",
      "word": "lenga spagneula"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "espanja"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "espanjan kieli"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "špańšćina"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "spanyol"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספרדית"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्पैनिश"
    }
  ],
  "word": "스페인어"
}

Download raw JSONL data for 스페인어 meaning in 한국어 (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.