"수군거리다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 거리다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 여린말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "수군 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "수군거리어(수군거려), 수군거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "쑤군거리다"
    },
    {
      "word": "소곤거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애들은 별 재미도 없는 얘기를 수군거리며 낄낄대고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다."
      ],
      "id": "ko-수군거리다-ko-verb-MKuDIEEB",
      "pattern": "[…을] [-고]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰuɡunɡʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[수군거리다]"
    },
    {
      "roman": "sugun'georida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sugungeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sugun'gŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "swukwunkelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "수군수군하다"
    },
    {
      "word": "수군대다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cochichar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sussurrar"
    }
  ],
  "word": "수군거리다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 거리다가 붙은 파생어",
    "한국어 여린말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "수군 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "수군거리어(수군거려), 수군거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "쑤군거리다"
    },
    {
      "word": "소곤거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애들은 별 재미도 없는 얘기를 수군거리며 낄낄대고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다."
      ],
      "pattern": "[…을] [-고]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰuɡunɡʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[수군거리다]"
    },
    {
      "roman": "sugun'georida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sugungeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sugun'gŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "swukwunkelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "수군수군하다"
    },
    {
      "word": "수군대다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cochichar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sussurrar"
    }
  ],
  "word": "수군거리다"
}