See 소년 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 사람", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 한자어 독음", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "한자 少年" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "소녀" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "소년은 소녀에 비해 늦게 철이 든다." } ], "glosses": [ "다 자라지 않은 남자 아이." ], "id": "ko-소년-ko-noun-VKgfqaPs" } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰo̞ɲʌ̹n]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[소년]" }, { "roman": "sonyeon", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "sonyeon", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "sonyŏn", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "sonyen", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "사내아이" } ], "translations": [ { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "bičʻi", "word": "ბიჭი" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "agóri", "tags": [ "neuter" ], "word": "αγόρι" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "jongen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "knaap" }, { "lang": "노르만어", "lang_code": "nrn", "tags": [ "masculine" ], "word": "garçon" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gutt" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "10대", "뉘노르스크" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tenåringsgutt" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "gut" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "puero" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "dreng" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Junge" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Knabe" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bub" }, { "lang": "라코타어", "lang_code": "lkt", "word": "hokšíla" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "zēns" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "pupus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "미성년자" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "puer" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "adolescent" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "mál’čik", "tags": [ "masculine" ], "word": "мальчик" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "patsán", "tags": [ "masculine", "slang" ], "word": "пацан" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "mat" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "giuven" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "buob" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "băiat" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "fiu" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "рвезе" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "aankutti", "word": "ആണ്കുട്ടി" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "anak" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "laki-laki" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "putra" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "цёра" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "tifel" }, { "lang": "미치프어", "lang_code": "crg", "tags": [ "masculine" ], "word": "garsoñ" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "mutil" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "mutiko" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "con trai" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопец" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопчык" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "ts'ura" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "puika" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "poiss'" }, { "lang": "보트어", "lang_code": "fiu-vot", "word": "poika" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "momče", "tags": [ "neuter" ], "word": "момче" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "дечак" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "dečak" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "jonge" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "moshemane" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "kijana" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "pojke" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "lad" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "laddie" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "balach" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "balachan" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "gille" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "chlapec" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "fant" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "deček" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picciriddu" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "raw_tags": [ "10대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picciottu" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "wálad", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَلَدٌ" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "hilj" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "tags": [ "masculine" ], "word": "fetu" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "tġa", "word": "տղա" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "buachaill" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "garsún" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "oğlan" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "seun" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "jongman" }, { "lang": "알류트어", "lang_code": "ale", "word": "hlax" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "djalë" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "цёрыне" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "poiss" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "niño" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chico" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "muchacho" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "slang" ], "word": "chaval" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "roman": "성사양: 소년 또는 소녀? = ¿varón o mujer?", "tags": [ "masculine" ], "word": "varón" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "knabo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "boy" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "laṛka", "tags": [ "masculine" ], "word": "لڑکا" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "xlópčxk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопчик" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопець" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "bachgen" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "yunulo" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bambino" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "10대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ragazzo" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "anak laki-laki" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "anak" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "shōnen", "word": "lelaki" }, { "lang": "자메이카크리올", "lang_code": "jam", "word": "bwoi" }, { "lang": "자메이카크리올", "lang_code": "jam", "word": "bwai" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "nánhái", "word": "男孩" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "shàonián", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "少年" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "naam4zai2", "word": "男仔" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "meploneye" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chlapec" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "hoch" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "kluk" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ача" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ывăл ача" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "джаш" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "bala", "word": "бала" }, { "lang": "카친어", "lang_code": "kac", "word": "la kasha" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "noi" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "al·lot" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xiquet" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xic" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xicot" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "word": "nen" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "کور" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "dječak" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "word": "பய்யன்" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "ə̀wyu’úna" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "dèk pôochaai", "word": "เด็กผู้ชาย" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "tags": [ "abbreviation" ], "word": "เด็กชาย" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "word": "ด.ช." }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "писар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "малай" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "malay" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "bAluDu", "word": "బాలుడు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "abbAyi", "word": "అబ్బాయి" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "yuvakudu", "word": "యువకుడు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "oğlan" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "manki" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "halək", "tags": [ "masculine" ], "word": "هلك" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "worrkai", "tags": [ "masculine" ], "word": "ووړكى" }, { "lang": "팔렌케로어", "lang_code": "pln", "word": "moná" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "drongur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "piltur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "pesar", "word": "پسر" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "muṇḍā", "word": "ਮੁੰਡਾ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "garoto" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "garotinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "menino" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "petiz" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "guri" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "word": "infante" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "아이" ], "word": "pueril" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "moço" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "mocinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rapaz" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rapazote" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rapazinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "mancebo" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "청소년, 남자 아이, 소년, 어린 남성" ], "word": "jovem" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pequerrucho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "piquiticu" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "petitinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "catatau" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "baixinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "moleque" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pivete" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "informal" ], "word": "fedelho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine", "Portugal" ], "word": "putinho" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chłopiec" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chłopak" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "garçon" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "poika" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "yaro" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "fiú" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "tags": [ "slang" ], "word": "csávó" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "tags": [ "informal" ], "word": "srác" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "아이" ], "roman": "yéled", "tags": [ "masculine" ], "word": "ילד" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "roman": "na'ár", "word": "נער" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "roman": "bakhúr", "tags": [ "masculine" ], "word": "בחור" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "ləṛka", "tags": [ "masculine" ], "word": "लड़का" } ], "word": "소년" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 단일어명사", "한국어 사람", "한국어 한자어 독음" ], "etymology_texts": [ "한자 少年" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "소녀" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "소년은 소녀에 비해 늦게 철이 든다." } ], "glosses": [ "다 자라지 않은 남자 아이." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰo̞ɲʌ̹n]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[소년]" }, { "roman": "sonyeon", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "sonyeon", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "sonyŏn", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "sonyen", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "사내아이" } ], "translations": [ { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "bičʻi", "word": "ბიჭი" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "agóri", "tags": [ "neuter" ], "word": "αγόρι" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "jongen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "knaap" }, { "lang": "노르만어", "lang_code": "nrn", "tags": [ "masculine" ], "word": "garçon" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gutt" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "10대", "뉘노르스크" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tenåringsgutt" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "gut" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "puero" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "dreng" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Junge" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Knabe" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bub" }, { "lang": "라코타어", "lang_code": "lkt", "word": "hokšíla" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "zēns" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "pupus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "미성년자" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "puer" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "adolescent" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "mál’čik", "tags": [ "masculine" ], "word": "мальчик" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "patsán", "tags": [ "masculine", "slang" ], "word": "пацан" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "mat" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "giuven" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "buob" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "băiat" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "fiu" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "рвезе" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "aankutti", "word": "ആണ്കുട്ടി" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "anak" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "laki-laki" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "putra" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "цёра" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "tifel" }, { "lang": "미치프어", "lang_code": "crg", "tags": [ "masculine" ], "word": "garsoñ" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "mutil" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "mutiko" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "con trai" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопец" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопчык" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "ts'ura" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "puika" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "poiss'" }, { "lang": "보트어", "lang_code": "fiu-vot", "word": "poika" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "momče", "tags": [ "neuter" ], "word": "момче" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "дечак" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "dečak" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "jonge" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "moshemane" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "kijana" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "pojke" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "lad" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "laddie" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "balach" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "balachan" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "gille" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "chlapec" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "fant" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "deček" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picciriddu" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "raw_tags": [ "10대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picciottu" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "wálad", "tags": [ "masculine" ], "word": "وَلَدٌ" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "hilj" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "tags": [ "masculine" ], "word": "fetu" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "tġa", "word": "տղա" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "buachaill" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "garsún" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "oğlan" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "seun" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "jongman" }, { "lang": "알류트어", "lang_code": "ale", "word": "hlax" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "djalë" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "цёрыне" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "poiss" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "niño" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chico" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "muchacho" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "slang" ], "word": "chaval" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "roman": "성사양: 소년 또는 소녀? = ¿varón o mujer?", "tags": [ "masculine" ], "word": "varón" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "knabo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "boy" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "laṛka", "tags": [ "masculine" ], "word": "لڑکا" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "xlópčxk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопчик" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопець" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "bachgen" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "yunulo" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bambino" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "10대" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ragazzo" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "anak laki-laki" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "anak" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "shōnen", "word": "lelaki" }, { "lang": "자메이카크리올", "lang_code": "jam", "word": "bwoi" }, { "lang": "자메이카크리올", "lang_code": "jam", "word": "bwai" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "nánhái", "word": "男孩" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "shàonián", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "少年" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "naam4zai2", "word": "男仔" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "meploneye" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chlapec" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "hoch" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "kluk" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ача" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ывăл ача" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "джаш" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "bala", "word": "бала" }, { "lang": "카친어", "lang_code": "kac", "word": "la kasha" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "noi" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "al·lot" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xiquet" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xic" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xicot" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "word": "nen" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "کور" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "dječak" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "word": "பய்யன்" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "ə̀wyu’úna" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "dèk pôochaai", "word": "เด็กผู้ชาย" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "tags": [ "abbreviation" ], "word": "เด็กชาย" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "word": "ด.ช." }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "писар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "малай" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "malay" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "bAluDu", "word": "బాలుడు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "abbAyi", "word": "అబ్బాయి" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "yuvakudu", "word": "యువకుడు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "oğlan" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "manki" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "halək", "tags": [ "masculine" ], "word": "هلك" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "worrkai", "tags": [ "masculine" ], "word": "ووړكى" }, { "lang": "팔렌케로어", "lang_code": "pln", "word": "moná" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "drongur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "piltur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "pesar", "word": "پسر" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "muṇḍā", "word": "ਮੁੰਡਾ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "garoto" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "garotinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "menino" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "petiz" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "guri" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "word": "infante" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "아이" ], "word": "pueril" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "moço" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "mocinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rapaz" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rapazote" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "rapazinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "mancebo" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "청소년, 남자 아이, 소년, 어린 남성" ], "word": "jovem" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pequerrucho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "piquiticu" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "petitinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "catatau" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "baixinho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "moleque" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pivete" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "informal" ], "word": "fedelho" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "아이" ], "tags": [ "masculine", "Portugal" ], "word": "putinho" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chłopiec" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chłopak" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "garçon" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "poika" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "yaro" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "fiú" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "tags": [ "slang" ], "word": "csávó" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "tags": [ "informal" ], "word": "srác" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "아이" ], "roman": "yéled", "tags": [ "masculine" ], "word": "ילד" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "roman": "na'ár", "word": "נער" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "10대 또는 20대" ], "roman": "bakhúr", "tags": [ "masculine" ], "word": "בחור" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "ləṛka", "tags": [ "masculine" ], "word": "लड़का" } ], "word": "소년" }
Download raw JSONL data for 소년 meaning in 한국어 (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.