"성가시다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 중세 한국어 (월인석보 1459)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "성가시어(성가셔), 성가시니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "related": [
    {
      "word": "귀찮다"
    },
    {
      "word": "번거롭다"
    },
    {
      "word": "싫다"
    },
    {
      "word": "역겹다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "소송 문제 때문에 성가시다"
        },
        {
          "text": "남편이 성가시게 잔소리를 자꾸 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "자꾸 못살게 굴고 번거롭게 하여 괴롭고 귀찮다"
      ],
      "id": "ko-성가시다-ko-adj-FXpnZ1kn",
      "pattern": "[…이] [-기가]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[성가시다]"
    },
    {
      "roman": "seonggasida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "seonggasida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sŏnggasida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "sengkasita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "번원하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "bothersome"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "cumbersome"
    }
  ],
  "word": "성가시다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어형용사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 중세 한국어 (월인석보 1459)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "성가시어(성가셔), 성가시니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "related": [
    {
      "word": "귀찮다"
    },
    {
      "word": "번거롭다"
    },
    {
      "word": "싫다"
    },
    {
      "word": "역겹다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "소송 문제 때문에 성가시다"
        },
        {
          "text": "남편이 성가시게 잔소리를 자꾸 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "자꾸 못살게 굴고 번거롭게 하여 괴롭고 귀찮다"
      ],
      "pattern": "[…이] [-기가]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[성가시다]"
    },
    {
      "roman": "seonggasida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "seonggasida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sŏnggasida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "sengkasita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "번원하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "bothersome"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "cumbersome"
    }
  ],
  "word": "성가시다"
}