See 사람 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"중세 한국어의 사ᄅᆞᆷ (살- + -음). (훈민정음 해례본 1446)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"sense": "살인하다, 또는 매우 놀라게 하거나 곤경에 빠뜨리다.",
"word": "사람(을) 잡다"
},
{
"sense": "돈밖에 모르는 사람을 나무라거나 흉보는 말.",
"word": "사람나고 돈 났지 돈 나고 사람 났나"
},
{
"sense": "누가 속으로 무엇을 생각하고 계획하는지 헤아리기가 어렵다는 말.",
"word": "사람속은 천 길 물속이다"
},
{
"sense": "사람으로 타고난 권리는 모든 사람이 신분이나 지위에 관계없이 같다는 말.",
"word": "사람위에 사람 없고 사람 밑에 사람 없다"
},
{
"sense": "어떤 사람을 정말로 알기 위해서는 오랜 시간이 필요하다는 말.",
"word": "사람은 지내봐야 안다"
},
{
"sense": "위의 속담과 같은 뜻.",
"word": "사람은 겪어 보아야 알고 물은 건너 보아야 안다"
},
{
"sense": "사람이 아무리 궁하여도 먹고 살 길은 있다는 말.",
"word": "산 사람입에 거미줄 치랴"
},
{
"sense": "사람의 처지가 오늘 이렇게, 내일 저렇게 달라질 수 있다는 말로서 사람의 앞날은 언제나 불확실하다는 뜻.",
"word": "사람팔자 시간문제다"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람은 만물의 영장이다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/사람은_만물의_영장이다.ogg/사람은_만물의_영장이다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람은 만물의 영장이다.ogg"
}
],
"text": "사람은 만물의 영장이다."
},
{
"ref": "조명희, 《마음을 갈아먹는 사람》",
"text": "들창 밖 골목길에 빠드득빠드득하며 다 젖은 눈을 밟고 오고 가던 사람들의 발자국소리조차 뜨-하여진다."
}
],
"glosses": [
"포유류의 영장류에 속하는 동물. 두 발로 걷고 생각하고 말할 수 있으며 도구를 만들어 쓰고 사회를 이루어 산다. 학명은 Homo sapiens sapiens."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-8ojtDXKb"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "Ko-한국 사람.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ko-한국_사람.oga/Ko-한국_사람.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-한국 사람.oga"
}
],
"text": "한국 사람"
}
],
"glosses": [
"어떤 지역이나 시기에 태어나거나 살고 있거나 살았던 자."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-ZsMW8kET"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람으로 태어났으면 사람 노릇을 하여라.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/사람으로_태어났으면_사람_노릇을_하여라.ogg/사람으로_태어났으면_사람_노릇을_하여라.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람으로 태어났으면 사람 노릇을 하여라.ogg"
}
],
"text": "사람으로 태어났으면 사람 노릇을 하여라."
}
],
"glosses": [
"일정한 자격이나 품격 등을 갖춘 이."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-StLFinDy"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람이 괜찮다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/사람이_괜찮다.ogg/사람이_괜찮다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람이 괜찮다.ogg"
}
],
"text": "사람이 괜찮다."
}
],
"glosses": [
"인격에서 드러나는 됨됨이나 성질."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-Qd61O2IM"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람을 뭐로 보고 이러는 거야.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/사람을_뭐로_보고_이러는_거야.ogg/사람을_뭐로_보고_이러는_거야.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람을 뭐로 보고 이러는 거야.ogg"
}
],
"text": "사람을 뭐로 보고 이러는 거야?"
}
],
"glosses": [
"상대편에서 자기 사람을 엄연한 인격체로서 가리키는 말."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-aGJjsfNe"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "이 사람아.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/이_사람아.ogg/이_사람아.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/이 사람아.ogg"
}
],
"text": "이 사람아"
}
],
"glosses": [
"친근한 상대편을 가리키거나 부를 때 사용하는 말."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-ArEZuvKU"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람들이 뭐라 해도 할 수 없다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/사람들이_뭐라_해도_할_수_없다.ogg/사람들이_뭐라_해도_할_수_없다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람들이 뭐라 해도 할 수 없다.ogg"
}
],
"text": "사람들이 뭐라 해도 할 수 없다."
}
],
"glosses": [
"자기 외의 남을 막연하게 이르는 말."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-Wtejjb4e"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "이곳은 사람이 많이 난 고장이다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/이곳은_사람이_많이_난_고장이다.ogg/이곳은_사람이_많이_난_고장이다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/이곳은 사람이 많이 난 고장이다.ogg"
}
],
"text": "이곳은 사람이 많이 난 고장이다."
}
],
"glosses": [
"뛰어난 인재나 인물."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-KxgprSIp"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "그 일은 사람이 많이 필요하다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/그_일은_사람이_많이_필요하다.ogg/그_일은_사람이_많이_필요하다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/그 일은 사람이 많이 필요하다.ogg"
}
],
"text": "그 일은 사람이 많이 필요하다."
}
],
"glosses": [
"어떤 일을 시키거나 심부름을 할 일꾼이나 인원."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-xACjIgWn"
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "한 사람, 두 사람, 세 사람.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/한_사람,_두_사람,_세_사람.ogg/한_사람,_두_사람,_세_사람.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/한 사람, 두 사람, 세 사람.ogg"
}
],
"text": "한 사람, 두 사람, 세 사람"
}
],
"glosses": [
"\"1.\"을 세는 단위. 주로 고유어 수와 함께 쓴다."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-McvVbRDq"
},
{
"glosses": [
"법률상 권리와 의무의 주체인 인격자. 자연인과 법인을 포함한다."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-3SM9us1A"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-사람.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ko-사람.ogg/Ko-사람.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-사람.ogg"
},
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɾa̠m]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[사(ː)람]"
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "salam",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sālam",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "인간"
}
],
"translations": [
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "insan"
},
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "adam"
},
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"word": "home"
},
{
"lang": "고대 교회 슬라브어",
"lang_code": "cu",
"roman": "člověkŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чловѣкъ"
},
{
"lang": "고트어",
"lang_code": "got",
"word": "manna"
},
{
"lang": "구자라트어",
"lang_code": "gu",
"roman": "manuṣya",
"word": "મનુષ્ય"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"word": "yvypóra"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"word": "ava"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"회화체"
],
"roman": "adamiani",
"word": "ადამიანი"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"word": "გვამი"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "ánthropos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άνθρωπος"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "átomo",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "άτομο"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἂνθρωπος"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "inuk"
},
{
"lang": "꽁옹어",
"lang_code": "nmn",
"word": "tâa"
},
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"word": "най"
},
{
"lang": "나바호어",
"lang_code": "nv",
"word": "diné"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"word": "tlacatl"
},
{
"lang": "나폴리어",
"lang_code": "nap",
"word": "ommo"
},
{
"lang": "남소토어",
"lang_code": "sot",
"word": "motho"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "ненэць'"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "хибяри"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "хибя"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "persoon"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "mens"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menneske"
},
{
"lang": "노비알",
"lang_code": "nov",
"word": "persone"
},
{
"lang": "노비알",
"lang_code": "nov",
"word": "home"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "адам"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "다리어",
"lang_code": "prs",
"roman": "bašar",
"word": "بشر"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "person"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menneske"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mensch"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "unknown",
"word": "އިންސާނުން"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kreado"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Hebrew",
"letter"
],
"word": "קריאדו"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"roman": "khon",
"word": "ຄົນ"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"roman": "bulut",
"word": "ບຸຣຸດ"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "адимана"
},
{
"lang": "라트갈레어",
"lang_code": "bat-ltg",
"word": "cylvāks"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "cilvēks"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homo"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "humanus"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humana"
},
{
"lang": "라파누이어",
"lang_code": "rap",
"word": "tangata"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "кас"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "čelovék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "человек"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "osóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "особа"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "persóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персона"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljúdi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "люди"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "мануш"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "manush"
},
{
"lang": "로지반",
"lang_code": "jbo",
"word": "remna"
},
{
"lang": "로힝야어",
"lang_code": "rhg",
"word": "manúic"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persoană"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
},
{
"lang": "루신어",
"lang_code": "rue",
"word": "чоловік"
},
{
"lang": "루야어",
"lang_code": "luy",
"word": "omundu"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"word": "Mënsch"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žmogus"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "žmonės"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"word": "miensj"
},
{
"lang": "링갈라어",
"lang_code": "ln",
"word": "moto"
},
{
"lang": "마라티어",
"lang_code": "mr",
"roman": "māṇūs",
"word": "माणूस"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"word": "айдеме"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"word": "еҥ"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"word": "tangata"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "čóvek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "човек"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "lúǵe",
"tags": [
"plural"
],
"word": "луѓе"
},
{
"lang": "마푸체어",
"lang_code": "arn",
"word": "che"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"word": "olona"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"word": "olombelona"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "manushyan",
"word": "മനുഷ്യന്"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "manusia"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "orang"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "diri"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"word": "dooinney"
},
{
"lang": "메루어",
"lang_code": "mer",
"word": "monto"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"word": "ломань"
},
{
"lang": "몰도바어",
"lang_code": "mo",
"word": "ом"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bniedem"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bniedma"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "bnedmien"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"roman": "der",
"word": "дэр"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"word": "хүн"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "кеше"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "әҙәм"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "pertsona"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "giza"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "người"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "con người"
},
{
"lang": "벤다어",
"lang_code": "ven",
"word": "muthu"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"roman": "čalavék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чалавек"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"roman": "ljúdzi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "людзі"
},
{
"lang": "벱스어",
"lang_code": "vep",
"word": "ristit"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "mānuṣ",
"word": "মানুষ"
},
{
"lang": "보로어",
"lang_code": "fiu-vro",
"word": "inemine"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čovjek"
},
{
"lang": "보트어",
"lang_code": "vot",
"word": "injehmiin"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "pösod"
},
{
"lang": "부랴트어",
"lang_code": "bua",
"word": "хүн"
},
{
"lang": "북부 사미어",
"lang_code": "se",
"word": "olmmoš"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"roman": "čovek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "човек"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "den"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"word": "omine"
},
{
"lang": "사모기트어",
"lang_code": "bat-smg",
"word": "žmuogus"
},
{
"lang": "사모아어",
"lang_code": "sm",
"word": "tāne"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"roman": "manuṣyaḥ",
"word": "मनुष्यः"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"roman": "puruṣaḥ",
"word": "पुरुषः"
},
{
"lang": "살라르어",
"lang_code": "slr",
"word": "kiş"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čłowjek"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "особа"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "човек"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "čovek"
},
{
"lang": "셰르파어",
"lang_code": "xsr",
"roman": "mī",
"word": "मी"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "minske"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "dad"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "aadame"
},
{
"lang": "쇼나어",
"lang_code": "sn",
"word": "murume"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"word": "кижи"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"word": "эркелеш"
},
{
"lang": "순다어",
"lang_code": "su",
"word": "manusa"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "mtu"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "mwanadamu"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "person"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "människa"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"word": "body"
},
{
"lang": "스코틀랜드 게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pearsa"
},
{
"lang": "스코틀랜드 게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duine"
},
{
"lang": "스코틀랜드 게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neach"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "humano"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "človek"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oseba"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "človek"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianu"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiana"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omu"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uòmunu"
},
{
"lang": "신드어",
"lang_code": "sd",
"roman": "insānu",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "실레지아어",
"lang_code": "szl",
"word": "čowjek"
},
{
"lang": "아디게이어",
"lang_code": "ady",
"word": "цӀыфы"
},
{
"lang": "아람어",
"lang_code": "arc",
"tags": [
"Syria"
],
"word": "ܐܢܫܐ"
},
{
"lang": "아람어",
"lang_code": "arc",
"roman": "nāshā, nosho",
"tags": [
"Hebrew",
"letter"
],
"word": "אנשא"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʃáxʂ",
"word": "شَخص"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʼinsān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إنسان"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "nās",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ناس"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"word": "om"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "anj",
"word": "անձ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "anjnavorut'yun",
"word": "անձնավորություն"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "mard",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "մարդ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "anjn",
"word": "անձն"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "гӀадан"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "чи"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "гӀвы"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "гӀвычӀвгӀвыс"
},
{
"lang": "아삼어",
"lang_code": "asm",
"roman": "mānôw",
"word": "মানৱ"
},
{
"lang": "아스투리아스어",
"lang_code": "ast",
"word": "humano"
},
{
"lang": "아이누어",
"lang_code": "ain",
"roman": "'aynu",
"word": "アイヌ"
},
{
"lang": "아이마라어",
"lang_code": "ay",
"word": "jaqi"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manneskja"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persóna"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maður"
},
{
"lang": "아이티크레올어",
"lang_code": "ht",
"word": "lòm"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duine"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "adam"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "insan"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "person"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "mens"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"word": "njeri"
},
{
"lang": "알타이어",
"lang_code": "alt",
"word": "кижи"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"word": "ауаҩы"
},
{
"lang": "앨라배마어",
"lang_code": "akz",
"word": "aati"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "киһи"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"word": "ломань"
},
{
"lang": "에벤어",
"lang_code": "eve",
"word": "бэй"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "илэ"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "бэе"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "isik"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "inimene"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "homo"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"word": "ame"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"word": "amegbetɔ"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "human"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "people"
},
{
"lang": "오로첸어",
"lang_code": "orh",
"word": "bəyə"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "адæймаг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "удгоймаг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "лæг"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"word": "òme"
},
{
"lang": "요루바어",
"lang_code": "yo",
"word": "ènìyàn"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "адями"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "мурт"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "ādmī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آدمی"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "insān",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "одам"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "odam"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "osóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "особа"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "persóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персона"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "ljudyná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "людина"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "čolovík",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чоловік"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "wíinik"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "máak"
},
{
"lang": "와라이어",
"lang_code": "war",
"word": "tawo"
},
{
"lang": "왈론어",
"lang_code": "wa",
"word": "djin"
},
{
"lang": "왈론어",
"lang_code": "wa",
"word": "ome"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "dyn"
},
{
"lang": "월로프어",
"lang_code": "wo",
"word": "nit"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "инсан"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "insan"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Arabic",
"letter"
],
"word": "ئىنسان"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "адәм"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "adem"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Arabic",
"letter"
],
"word": "ئادەم"
},
{
"lang": "응가나산어",
"lang_code": "nio",
"word": "ӈана”са"
},
{
"lang": "이누이트어",
"lang_code": "iu",
"word": "inuk"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "homo"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "mentš",
"word": "מענטש"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uomo"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "orang"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "manusia"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "diri"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"word": "persona"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"word": "humano"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"오키나와어"
],
"roman": "hito",
"word": "homine"
},
{
"lang": "잉구쉬어",
"lang_code": "inh",
"word": "саг"
},
{
"lang": "자와어",
"lang_code": "jv",
"word": "manungsa"
},
{
"lang": "자자키어",
"lang_code": "zza",
"word": "merdim"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"word": "Minsch"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "umuntu"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "rén표준어, jan4광둥어",
"word": "人"
},
{
"lang": "찌아찌아어",
"lang_code": "cia",
"word": "미아"
},
{
"lang": "차미쿠로어",
"lang_code": "ccc",
"word": "klistyano"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "стаг"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "адам"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "člověk"
},
{
"lang": "촉토어",
"lang_code": "cho",
"word": "hatak"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "ҫын"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "этем"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "tn",
"word": "motho"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "tn",
"word": "monna"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"word": "адам"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "adam"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "kisi"
},
{
"lang": "카렐리야어",
"lang_code": "krl",
"word": "ihmini"
},
{
"lang": "카렐리야어",
"lang_code": "krl",
"word": "ihmine"
},
{
"lang": "카바르딘어",
"lang_code": "kbd",
"word": "цӀыху"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"word": "człowiek"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"roman": "adam",
"word": "адам"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "humà"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humana"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ésser humà"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"word": "home"
},
{
"lang": "칸나다어",
"lang_code": "kn",
"roman": "mānava",
"word": "ಮಾನವ"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "күн"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "күмн"
},
{
"lang": "캄바어",
"lang_code": "kam",
"word": "mundu"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"word": "runa"
},
{
"lang": "케트어",
"lang_code": "ket",
"word": "кеʼт"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"word": "omu"
},
{
"lang": "코미페르먀크어",
"lang_code": "koi",
"word": "морт"
},
{
"lang": "코사어",
"lang_code": "xh",
"word": "umntu"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"word": "den"
},
{
"lang": "콘카니어",
"lang_code": "kok",
"roman": "maniṣu",
"word": "मनिषु"
},
{
"lang": "콥트어",
"lang_code": "cop",
"roman": "rōme",
"word": "ⲣⲱⲙⲉ"
},
{
"lang": "콩고어",
"lang_code": "kg",
"word": "muntu"
},
{
"lang": "쿠루흐어",
"lang_code": "kru",
"roman": "ālār",
"word": "आलार"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "mirov"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"Arabic",
"letter"
],
"word": "مرۆڤ"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"raw_tags": [
"소라니어"
],
"word": "meriv"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "insan",
"word": "ئنسان"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "merdum",
"word": "مەردوم"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "адам"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "гиши"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"word": "čovjek"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "adam"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "insan"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "크메르어",
"lang_code": "km",
"roman": "ceaʔkʊət",
"word": "ជគត"
},
{
"lang": "키냐르완다어",
"lang_code": "rw",
"word": "umugabo"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "адам"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "киши"
},
{
"lang": "키스어",
"lang_code": "kis",
"word": "omonto"
},
{
"lang": "키쿠유어",
"lang_code": "ki",
"word": "mundu"
},
{
"lang": "킬딘 사미어",
"lang_code": "sjd",
"word": "олма"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "tao"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṉitaṉ",
"word": "மனிதன்"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "кас"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "адми"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "타오스어",
"lang_code": "twf",
"word": "t’óyna"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "kon",
"word": "คน"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "mánút",
"word": "มนุษย์"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "одам"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "инсон"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "нафар"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "кеше"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "адәм"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "타트어",
"lang_code": "ttt",
"word": "эдоми"
},
{
"lang": "타히티어",
"lang_code": "ty",
"word": "taʻata"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "ema"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "manuṣyulu",
"word": "మనుష్యులు"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "mānavulu",
"word": "మానవులు"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "narulu",
"word": "నరులు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "adam"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "insan"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "톡피신",
"lang_code": "tpi",
"word": "man"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "ynsan"
},
{
"lang": "투바어",
"lang_code": "tyv",
"word": "кижи"
},
{
"lang": "투피남바어",
"lang_code": "tpn",
"word": "abá"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"roman": "insān",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "파이완어",
"lang_code": "pwn",
"word": "caucau"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "hende"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menniskja"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "šæxs",
"word": "شَخص"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "adami",
"word": "آدمی"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "âdam",
"word": "آدم"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "ensân",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"word": "کس"
},
{
"lang": "펀자브어",
"lang_code": "pa",
"roman": "insān",
"word": "ਇਨਸਾਨ"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pessoa"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "człowiek"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homme"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"word": "om"
},
{
"lang": "피에몬테어",
"lang_code": "pms",
"word": "òm"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "ihminen"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "henkilö"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cłowjek"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "ɗan adan"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "ɖan adam"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "yan-adam"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"word": "kanaka"
},
{
"lang": "하카스어",
"lang_code": "kjh",
"word": "кізі"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "személy"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "egyén"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "ember"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "ben ádam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בן אדם"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "bat adam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בת אדם"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "bat χava",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בת חוה"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "adam",
"word": "אדם"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "manuṣya",
"word": "मनुष्य"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "iṃsān",
"word": "इंसान"
}
],
"word": "사람"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "표준어 단일어명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 경상북도 사투리",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 고유어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 법률",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 사람",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"'사름'의 경상북도 사투리."
],
"id": "ko-사람-ko-noun-GcfSqwMO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-사람.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ko-사람.ogg/Ko-사람.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-사람.ogg"
},
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɾa̠m]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[사(ː)람]"
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "salam",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sālam",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "사람"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"중세 한국어의 사ᄅᆞᆷ (살- + -음). (훈민정음 해례본 1446)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"sense": "살인하다, 또는 매우 놀라게 하거나 곤경에 빠뜨리다.",
"word": "사람(을) 잡다"
},
{
"sense": "돈밖에 모르는 사람을 나무라거나 흉보는 말.",
"word": "사람나고 돈 났지 돈 나고 사람 났나"
},
{
"sense": "누가 속으로 무엇을 생각하고 계획하는지 헤아리기가 어렵다는 말.",
"word": "사람속은 천 길 물속이다"
},
{
"sense": "사람으로 타고난 권리는 모든 사람이 신분이나 지위에 관계없이 같다는 말.",
"word": "사람위에 사람 없고 사람 밑에 사람 없다"
},
{
"sense": "어떤 사람을 정말로 알기 위해서는 오랜 시간이 필요하다는 말.",
"word": "사람은 지내봐야 안다"
},
{
"sense": "위의 속담과 같은 뜻.",
"word": "사람은 겪어 보아야 알고 물은 건너 보아야 안다"
},
{
"sense": "사람이 아무리 궁하여도 먹고 살 길은 있다는 말.",
"word": "산 사람입에 거미줄 치랴"
},
{
"sense": "사람의 처지가 오늘 이렇게, 내일 저렇게 달라질 수 있다는 말로서 사람의 앞날은 언제나 불확실하다는 뜻.",
"word": "사람팔자 시간문제다"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람은 만물의 영장이다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/사람은_만물의_영장이다.ogg/사람은_만물의_영장이다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람은 만물의 영장이다.ogg"
}
],
"text": "사람은 만물의 영장이다."
},
{
"ref": "조명희, 《마음을 갈아먹는 사람》",
"text": "들창 밖 골목길에 빠드득빠드득하며 다 젖은 눈을 밟고 오고 가던 사람들의 발자국소리조차 뜨-하여진다."
}
],
"glosses": [
"포유류의 영장류에 속하는 동물. 두 발로 걷고 생각하고 말할 수 있으며 도구를 만들어 쓰고 사회를 이루어 산다. 학명은 Homo sapiens sapiens."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "Ko-한국 사람.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Ko-한국_사람.oga/Ko-한국_사람.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-한국 사람.oga"
}
],
"text": "한국 사람"
}
],
"glosses": [
"어떤 지역이나 시기에 태어나거나 살고 있거나 살았던 자."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람으로 태어났으면 사람 노릇을 하여라.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/사람으로_태어났으면_사람_노릇을_하여라.ogg/사람으로_태어났으면_사람_노릇을_하여라.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람으로 태어났으면 사람 노릇을 하여라.ogg"
}
],
"text": "사람으로 태어났으면 사람 노릇을 하여라."
}
],
"glosses": [
"일정한 자격이나 품격 등을 갖춘 이."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람이 괜찮다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/사람이_괜찮다.ogg/사람이_괜찮다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람이 괜찮다.ogg"
}
],
"text": "사람이 괜찮다."
}
],
"glosses": [
"인격에서 드러나는 됨됨이나 성질."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람을 뭐로 보고 이러는 거야.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/사람을_뭐로_보고_이러는_거야.ogg/사람을_뭐로_보고_이러는_거야.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람을 뭐로 보고 이러는 거야.ogg"
}
],
"text": "사람을 뭐로 보고 이러는 거야?"
}
],
"glosses": [
"상대편에서 자기 사람을 엄연한 인격체로서 가리키는 말."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "이 사람아.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/이_사람아.ogg/이_사람아.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/이 사람아.ogg"
}
],
"text": "이 사람아"
}
],
"glosses": [
"친근한 상대편을 가리키거나 부를 때 사용하는 말."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "사람들이 뭐라 해도 할 수 없다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/사람들이_뭐라_해도_할_수_없다.ogg/사람들이_뭐라_해도_할_수_없다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사람들이 뭐라 해도 할 수 없다.ogg"
}
],
"text": "사람들이 뭐라 해도 할 수 없다."
}
],
"glosses": [
"자기 외의 남을 막연하게 이르는 말."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "이곳은 사람이 많이 난 고장이다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/이곳은_사람이_많이_난_고장이다.ogg/이곳은_사람이_많이_난_고장이다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/이곳은 사람이 많이 난 고장이다.ogg"
}
],
"text": "이곳은 사람이 많이 난 고장이다."
}
],
"glosses": [
"뛰어난 인재나 인물."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "그 일은 사람이 많이 필요하다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/그_일은_사람이_많이_필요하다.ogg/그_일은_사람이_많이_필요하다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/그 일은 사람이 많이 필요하다.ogg"
}
],
"text": "그 일은 사람이 많이 필요하다."
}
],
"glosses": [
"어떤 일을 시키거나 심부름을 할 일꾼이나 인원."
]
},
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "한 사람, 두 사람, 세 사람.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/한_사람,_두_사람,_세_사람.ogg/한_사람,_두_사람,_세_사람.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/한 사람, 두 사람, 세 사람.ogg"
}
],
"text": "한 사람, 두 사람, 세 사람"
}
],
"glosses": [
"\"1.\"을 세는 단위. 주로 고유어 수와 함께 쓴다."
]
},
{
"glosses": [
"법률상 권리와 의무의 주체인 인격자. 자연인과 법인을 포함한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-사람.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ko-사람.ogg/Ko-사람.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-사람.ogg"
},
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɾa̠m]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[사(ː)람]"
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "salam",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sālam",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "인간"
}
],
"translations": [
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "insan"
},
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "adam"
},
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"word": "home"
},
{
"lang": "고대 교회 슬라브어",
"lang_code": "cu",
"roman": "člověkŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чловѣкъ"
},
{
"lang": "고트어",
"lang_code": "got",
"word": "manna"
},
{
"lang": "구자라트어",
"lang_code": "gu",
"roman": "manuṣya",
"word": "મનુષ્ય"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"word": "yvypóra"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"word": "ava"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"회화체"
],
"roman": "adamiani",
"word": "ადამიანი"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"word": "გვამი"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "ánthropos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άνθρωπος"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "átomo",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "άτομο"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἂνθρωπος"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "inuk"
},
{
"lang": "꽁옹어",
"lang_code": "nmn",
"word": "tâa"
},
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"word": "най"
},
{
"lang": "나바호어",
"lang_code": "nv",
"word": "diné"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"word": "tlacatl"
},
{
"lang": "나폴리어",
"lang_code": "nap",
"word": "ommo"
},
{
"lang": "남소토어",
"lang_code": "sot",
"word": "motho"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "ненэць'"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "хибяри"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "хибя"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "persoon"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "mens"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menneske"
},
{
"lang": "노비알",
"lang_code": "nov",
"word": "persone"
},
{
"lang": "노비알",
"lang_code": "nov",
"word": "home"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "адам"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "다리어",
"lang_code": "prs",
"roman": "bašar",
"word": "بشر"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "person"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menneske"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mensch"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "unknown",
"word": "އިންސާނުން"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kreado"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Hebrew",
"letter"
],
"word": "קריאדו"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"roman": "khon",
"word": "ຄົນ"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"roman": "bulut",
"word": "ບຸຣຸດ"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "адимана"
},
{
"lang": "라트갈레어",
"lang_code": "bat-ltg",
"word": "cylvāks"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "cilvēks"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homo"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "humanus"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humana"
},
{
"lang": "라파누이어",
"lang_code": "rap",
"word": "tangata"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "кас"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "čelovék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "человек"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "osóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "особа"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "persóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персона"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljúdi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "люди"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "мануш"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "manush"
},
{
"lang": "로지반",
"lang_code": "jbo",
"word": "remna"
},
{
"lang": "로힝야어",
"lang_code": "rhg",
"word": "manúic"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persoană"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "om"
},
{
"lang": "루신어",
"lang_code": "rue",
"word": "чоловік"
},
{
"lang": "루야어",
"lang_code": "luy",
"word": "omundu"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"word": "Mënsch"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žmogus"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "žmonės"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"word": "miensj"
},
{
"lang": "링갈라어",
"lang_code": "ln",
"word": "moto"
},
{
"lang": "마라티어",
"lang_code": "mr",
"roman": "māṇūs",
"word": "माणूस"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"word": "айдеме"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"word": "еҥ"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"word": "tangata"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "čóvek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "човек"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "lúǵe",
"tags": [
"plural"
],
"word": "луѓе"
},
{
"lang": "마푸체어",
"lang_code": "arn",
"word": "che"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"word": "olona"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"word": "olombelona"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "manushyan",
"word": "മനുഷ്യന്"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "manusia"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "orang"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "diri"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"word": "dooinney"
},
{
"lang": "메루어",
"lang_code": "mer",
"word": "monto"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"word": "ломань"
},
{
"lang": "몰도바어",
"lang_code": "mo",
"word": "ом"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bniedem"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bniedma"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "bnedmien"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"roman": "der",
"word": "дэр"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"word": "хүн"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "кеше"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "әҙәм"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "pertsona"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "giza"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "người"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "con người"
},
{
"lang": "벤다어",
"lang_code": "ven",
"word": "muthu"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"roman": "čalavék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чалавек"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"roman": "ljúdzi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "людзі"
},
{
"lang": "벱스어",
"lang_code": "vep",
"word": "ristit"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "mānuṣ",
"word": "মানুষ"
},
{
"lang": "보로어",
"lang_code": "fiu-vro",
"word": "inemine"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čovjek"
},
{
"lang": "보트어",
"lang_code": "vot",
"word": "injehmiin"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "pösod"
},
{
"lang": "부랴트어",
"lang_code": "bua",
"word": "хүн"
},
{
"lang": "북부 사미어",
"lang_code": "se",
"word": "olmmoš"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"roman": "čovek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "човек"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "den"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"word": "omine"
},
{
"lang": "사모기트어",
"lang_code": "bat-smg",
"word": "žmuogus"
},
{
"lang": "사모아어",
"lang_code": "sm",
"word": "tāne"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"roman": "manuṣyaḥ",
"word": "मनुष्यः"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"roman": "puruṣaḥ",
"word": "पुरुषः"
},
{
"lang": "살라르어",
"lang_code": "slr",
"word": "kiş"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čłowjek"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "особа"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "човек"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "čovek"
},
{
"lang": "셰르파어",
"lang_code": "xsr",
"roman": "mī",
"word": "मी"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "minske"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "dad"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "aadame"
},
{
"lang": "쇼나어",
"lang_code": "sn",
"word": "murume"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"word": "кижи"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"word": "эркелеш"
},
{
"lang": "순다어",
"lang_code": "su",
"word": "manusa"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "mtu"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "mwanadamu"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "person"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "människa"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"word": "body"
},
{
"lang": "스코틀랜드 게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pearsa"
},
{
"lang": "스코틀랜드 게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duine"
},
{
"lang": "스코틀랜드 게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neach"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "humano"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "človek"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oseba"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "človek"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristianu"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cristiana"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omu"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uòmunu"
},
{
"lang": "신드어",
"lang_code": "sd",
"roman": "insānu",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "실레지아어",
"lang_code": "szl",
"word": "čowjek"
},
{
"lang": "아디게이어",
"lang_code": "ady",
"word": "цӀыфы"
},
{
"lang": "아람어",
"lang_code": "arc",
"tags": [
"Syria"
],
"word": "ܐܢܫܐ"
},
{
"lang": "아람어",
"lang_code": "arc",
"roman": "nāshā, nosho",
"tags": [
"Hebrew",
"letter"
],
"word": "אנשא"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʃáxʂ",
"word": "شَخص"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʼinsān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إنسان"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "nās",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ناس"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"word": "om"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "anj",
"word": "անձ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "anjnavorut'yun",
"word": "անձնավորություն"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "mard",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "մարդ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "anjn",
"word": "անձն"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "гӀадан"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "чи"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "гӀвы"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "гӀвычӀвгӀвыс"
},
{
"lang": "아삼어",
"lang_code": "asm",
"roman": "mānôw",
"word": "মানৱ"
},
{
"lang": "아스투리아스어",
"lang_code": "ast",
"word": "humano"
},
{
"lang": "아이누어",
"lang_code": "ain",
"roman": "'aynu",
"word": "アイヌ"
},
{
"lang": "아이마라어",
"lang_code": "ay",
"word": "jaqi"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manneskja"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persóna"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maður"
},
{
"lang": "아이티크레올어",
"lang_code": "ht",
"word": "lòm"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duine"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "adam"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "insan"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "person"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "mens"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"word": "njeri"
},
{
"lang": "알타이어",
"lang_code": "alt",
"word": "кижи"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"word": "ауаҩы"
},
{
"lang": "앨라배마어",
"lang_code": "akz",
"word": "aati"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "киһи"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"word": "ломань"
},
{
"lang": "에벤어",
"lang_code": "eve",
"word": "бэй"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "илэ"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "бэе"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "isik"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "inimene"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "homo"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"word": "ame"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"word": "amegbetɔ"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "human"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "people"
},
{
"lang": "오로첸어",
"lang_code": "orh",
"word": "bəyə"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "адæймаг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "удгоймаг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "лæг"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"word": "òme"
},
{
"lang": "요루바어",
"lang_code": "yo",
"word": "ènìyàn"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "адями"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "мурт"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "ādmī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آدمی"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "insān",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "одам"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "odam"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "osóba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "особа"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "persóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персона"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "ljudyná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "людина"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "čolovík",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чоловік"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "wíinik"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "máak"
},
{
"lang": "와라이어",
"lang_code": "war",
"word": "tawo"
},
{
"lang": "왈론어",
"lang_code": "wa",
"word": "djin"
},
{
"lang": "왈론어",
"lang_code": "wa",
"word": "ome"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "dyn"
},
{
"lang": "월로프어",
"lang_code": "wo",
"word": "nit"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "инсан"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "insan"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Arabic",
"letter"
],
"word": "ئىنسان"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "адәм"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "adem"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Arabic",
"letter"
],
"word": "ئادەم"
},
{
"lang": "응가나산어",
"lang_code": "nio",
"word": "ӈана”са"
},
{
"lang": "이누이트어",
"lang_code": "iu",
"word": "inuk"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "homo"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "mentš",
"word": "מענטש"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uomo"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "orang"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "manusia"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "diri"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"word": "persona"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"word": "humano"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"오키나와어"
],
"roman": "hito",
"word": "homine"
},
{
"lang": "잉구쉬어",
"lang_code": "inh",
"word": "саг"
},
{
"lang": "자와어",
"lang_code": "jv",
"word": "manungsa"
},
{
"lang": "자자키어",
"lang_code": "zza",
"word": "merdim"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"word": "Minsch"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "umuntu"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "rén표준어, jan4광둥어",
"word": "人"
},
{
"lang": "찌아찌아어",
"lang_code": "cia",
"word": "미아"
},
{
"lang": "차미쿠로어",
"lang_code": "ccc",
"word": "klistyano"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "стаг"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "адам"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "člověk"
},
{
"lang": "촉토어",
"lang_code": "cho",
"word": "hatak"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "ҫын"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "этем"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "tn",
"word": "motho"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "tn",
"word": "monna"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"word": "адам"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "adam"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "kisi"
},
{
"lang": "카렐리야어",
"lang_code": "krl",
"word": "ihmini"
},
{
"lang": "카렐리야어",
"lang_code": "krl",
"word": "ihmine"
},
{
"lang": "카바르딘어",
"lang_code": "kbd",
"word": "цӀыху"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"word": "człowiek"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"roman": "adam",
"word": "адам"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "humà"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humana"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ésser humà"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"word": "home"
},
{
"lang": "칸나다어",
"lang_code": "kn",
"roman": "mānava",
"word": "ಮಾನವ"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "күн"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "күмн"
},
{
"lang": "캄바어",
"lang_code": "kam",
"word": "mundu"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"word": "runa"
},
{
"lang": "케트어",
"lang_code": "ket",
"word": "кеʼт"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"word": "omu"
},
{
"lang": "코미페르먀크어",
"lang_code": "koi",
"word": "морт"
},
{
"lang": "코사어",
"lang_code": "xh",
"word": "umntu"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"word": "den"
},
{
"lang": "콘카니어",
"lang_code": "kok",
"roman": "maniṣu",
"word": "मनिषु"
},
{
"lang": "콥트어",
"lang_code": "cop",
"roman": "rōme",
"word": "ⲣⲱⲙⲉ"
},
{
"lang": "콩고어",
"lang_code": "kg",
"word": "muntu"
},
{
"lang": "쿠루흐어",
"lang_code": "kru",
"roman": "ālār",
"word": "आलार"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "mirov"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"Arabic",
"letter"
],
"word": "مرۆڤ"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"raw_tags": [
"소라니어"
],
"word": "meriv"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "insan",
"word": "ئنسان"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "merdum",
"word": "مەردوم"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "адам"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "гиши"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"word": "čovjek"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "adam"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "insan"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "크메르어",
"lang_code": "km",
"roman": "ceaʔkʊət",
"word": "ជគត"
},
{
"lang": "키냐르완다어",
"lang_code": "rw",
"word": "umugabo"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "адам"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "киши"
},
{
"lang": "키스어",
"lang_code": "kis",
"word": "omonto"
},
{
"lang": "키쿠유어",
"lang_code": "ki",
"word": "mundu"
},
{
"lang": "킬딘 사미어",
"lang_code": "sjd",
"word": "олма"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "tao"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṉitaṉ",
"word": "மனிதன்"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "кас"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "адми"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "타오스어",
"lang_code": "twf",
"word": "t’óyna"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "kon",
"word": "คน"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"word": "ผู้"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "mánút",
"word": "มนุษย์"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "одам"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "инсон"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "нафар"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "кеше"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "адәм"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "инсан"
},
{
"lang": "타트어",
"lang_code": "ttt",
"word": "эдоми"
},
{
"lang": "타히티어",
"lang_code": "ty",
"word": "taʻata"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "ema"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "manuṣyulu",
"word": "మనుష్యులు"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "mānavulu",
"word": "మానవులు"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "narulu",
"word": "నరులు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "adam"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "insan"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "kişi"
},
{
"lang": "톡피신",
"lang_code": "tpi",
"word": "man"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "ynsan"
},
{
"lang": "투바어",
"lang_code": "tyv",
"word": "кижи"
},
{
"lang": "투피남바어",
"lang_code": "tpn",
"word": "abá"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"roman": "insān",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "파이완어",
"lang_code": "pwn",
"word": "caucau"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "hende"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menniskja"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "šæxs",
"word": "شَخص"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "adami",
"word": "آدمی"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "âdam",
"word": "آدم"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "ensân",
"word": "انسان"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"word": "کس"
},
{
"lang": "펀자브어",
"lang_code": "pa",
"roman": "insān",
"word": "ਇਨਸਾਨ"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pessoa"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osoba"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "człowiek"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homme"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"word": "om"
},
{
"lang": "피에몬테어",
"lang_code": "pms",
"word": "òm"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "ihminen"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "henkilö"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cłowjek"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "ɗan adan"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "ɖan adam"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "yan-adam"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"word": "kanaka"
},
{
"lang": "하카스어",
"lang_code": "kjh",
"word": "кізі"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "személy"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "egyén"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "ember"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "ben ádam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בן אדם"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "bat adam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בת אדם"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "bat χava",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בת חוה"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "adam",
"word": "אדם"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "manuṣya",
"word": "मनुष्य"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "iṃsān",
"word": "इंसान"
}
],
"word": "사람"
}
{
"categories": [
"표준어 단일어명사",
"표준어 자립명사",
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 경상북도 사투리",
"한국어 고유어",
"한국어 법률",
"한국어 사람"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"'사름'의 경상북도 사투리."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-사람.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ko-사람.ogg/Ko-사람.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-사람.ogg"
},
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɾa̠m]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[사(ː)람]"
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "salam",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "saram",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sālam",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "사람"
}
Download raw JSONL data for 사람 meaning in 한국어 (34.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.