"뼈아프다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "뼈 + 아프다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "뼈아픈 후회."
        },
        {
          "text": "뼈아픈 실수."
        },
        {
          "text": "뼈아프게 뉘우치다."
        },
        {
          "text": "그때의 기억이 아직도 뼈아프게 남아 있다."
        },
        {
          "ref": "선우휘, 불꽃",
          "text": "그럼 자네는 그렇게 뼈아픈 원한을 누구한테 품게 되었고 대체 누구를 저주하고 어떻게 미워하고 있나."
        },
        {
          "ref": "최정희, 천맥",
          "text": "어머니의 말씀을 그렇게 뼈아프게 들으면서도 내 손은 이런 짓을 하고 있었다는 것이 신기하게 느껴졌습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 감정이 골수에 사무치도록 정도가 깊다."
      ],
      "id": "ko-뼈아프다-ko-adj-NDbZh-gj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[p͈jʌ̹a̠pʰɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[뼈아프다]"
    },
    {
      "roman": "ppyeoapeuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ppyeoapeuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ppyŏap'ŭda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ppyea.phuta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "뼈저리다"
    }
  ],
  "word": "뼈아프다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 합성형용사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "뼈 + 아프다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "뼈아픈 후회."
        },
        {
          "text": "뼈아픈 실수."
        },
        {
          "text": "뼈아프게 뉘우치다."
        },
        {
          "text": "그때의 기억이 아직도 뼈아프게 남아 있다."
        },
        {
          "ref": "선우휘, 불꽃",
          "text": "그럼 자네는 그렇게 뼈아픈 원한을 누구한테 품게 되었고 대체 누구를 저주하고 어떻게 미워하고 있나."
        },
        {
          "ref": "최정희, 천맥",
          "text": "어머니의 말씀을 그렇게 뼈아프게 들으면서도 내 손은 이런 짓을 하고 있었다는 것이 신기하게 느껴졌습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 감정이 골수에 사무치도록 정도가 깊다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[p͈jʌ̹a̠pʰɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[뼈아프다]"
    },
    {
      "roman": "ppyeoapeuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ppyeoapeuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ppyŏap'ŭda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ppyea.phuta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "뼈저리다"
    }
  ],
  "word": "뼈아프다"
}