See 비누 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 고유어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 청소도구", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "비누화" }, { "word": "비누질" }, { "word": "비눗기" }, { "word": "비누칠" }, { "word": "비누통" }, { "word": "비눗물" }, { "word": "비눗방울" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "가루비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "녹두비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "머릿비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "물비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "수지비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "세숫비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "세탁비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "종이비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "재생비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "투명비누" } ], "etymology_texts": [ "비노 (따옴◄<박통사언해(1677)>)" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다." ], "id": "ko-비누-ko-noun-HngiLvkC" } ], "sounds": [ { "ipa": "[pinu]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[비누]" }, { "roman": "binu", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "binu", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "pinu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "pinwu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "石鹼" ], "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "석감" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "sabun" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "word": "xabón" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabrón" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "sape" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "sābu", "word": "સાબુ" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "havõ" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "saponi", "word": "საპონი" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "sapúni", "tags": [ "neuter" ], "word": "σαπούνι" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "qaqorsaat" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "мэлэ" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "xapo" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "мыло" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "zeep" }, { "lang": "네팔어", "lang_code": "ne", "roman": "sābun", "word": "सावुन" }, { "lang": "노가이어", "lang_code": "nog", "word": "сабын" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "såpe" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "сапун" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "ṣābūn", "word": "صابون" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "sæbe" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seife" }, { "lang": "동프리지아어", "lang_code": "stq", "word": "Seepe" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "saibōni", "word": "ސައިބޯނި" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "shavon" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "שאב׳ון" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "sabū̀", "word": "ສະບູ່" }, { "lang": "라즈어", "lang_code": "lzz", "roman": "sap’oni", "word": "საპონი" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "ссахӏван" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "word": "zīpis" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ziepes" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "sapo" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "запун" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "mýlo", "tags": [ "neuter" ], "word": "мыло" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "savun" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "zbabu" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "savùn" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "săpun" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Seef" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "muilas" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "zeip" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "sābaṇ", "word": "साबण" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "шовын" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "esabuni" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "hopi" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "sápun", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапун" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "savony" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "sōpp", "word": "സോപ്പ്" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "sabun" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "sheeabin" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "сапонь" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "сэпун" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sapuna" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "savan", "word": "саван" }, { "lang": "미란다어", "lang_code": "mwl", "word": "savon" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "word": "ဆပ်ပြာ" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "һабын" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "xaboi" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "saon" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "savon" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "xà-phòng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "xà bông" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "xà phòng" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "мыла" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "muil" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "sābān", "word": "সাবান" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "мылэ" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "sáibbo" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "sáibu" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапун" }, { "lang": "브레통어", "lang_code": "br", "word": "saon" }, { "lang": "브레통어", "lang_code": "br", "word": "soavon" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "sabone" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "moli" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "word": "फेनकम्" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "pʰenakaḥ", "word": "फेनकः" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydło" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "сапун" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "sjippe" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "saabuun" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "sesepa" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "сабын" }, { "lang": "순다어", "lang_code": "su", "word": "sabun" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "sopo" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "sesepa" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "sabuni" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "tvål" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "saip" }, { "lang": "스코틀랜드 게일어", "lang_code": "gd", "word": "siabun" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jabón" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydlo" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "milo" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "мило" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "tags": [ "Latin" ], "word": "milo" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "sapuni" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "ṣābuṇu", "word": "صابڻ" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "word": "myduo" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "сабын" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "zmīmā", "word": "ܙܡܝܡܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ṣābūn", "tags": [ "masculine" ], "word": "صابُون" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "sãpune" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "회화체" ], "roman": "ōchaŗ", "tags": [ "slang" ], "word": "օճառ" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "sapon", "word": "սապոն" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "сапун" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "сабын" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "word": "xabón" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "jawuna" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "sápa" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "savon" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "gallúnach" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "sópa" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "sabun" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "seep" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "самын" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "асапын" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "raw_tags": [ "그루지야 문자" ], "word": "ასაპჷნ" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "istaabohka" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "мыыла" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "сапонь" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "авуптын" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "мыло" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "мыло" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "seep" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "sapo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "soap" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "сапон" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabon" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ọṣẹ" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩s̩e̩àwé̩nùàwé̩fínàwé̩dá" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "майтал" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "ṣābun", "word": "صابن" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "sovun" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "мило" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "savon" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "sebon" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "saabu" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "сопун" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "sopun" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "سوپۇن" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "raw_tags": [ "이누이트 문자" ], "word": "uasaut" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "word": "ᐃᕐᒥᐅᑦ" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "iqaqqun" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "sapono" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "zeyf", "tags": [ "feminine", "neuter" ], "word": "זיִיף" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapone" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "сапа" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "sabun" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "sekken", "word": "sapon" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "sabun" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "sabûn" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Seep" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "insipho" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "féizào", "word": "肥皂" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "yízi; 방언", "word": "胰子" }, { "lang": "차모로어", "lang_code": "chm", "word": "habon" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "shawona" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "саба" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "mýdlo" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "супань" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "супань" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "sesepa" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "сапын" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "sabın" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "saippu" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "muilu" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "сабын" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "mëdło" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "sabyn", "word": "сабын" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabó" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sābūnu", "word": "ಸಾಬೂನು" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sōpu", "word": "ಸೋಪು" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "савң" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "t’arta" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "sapone" }, { "lang": "코미지리안어", "lang_code": "kom", "word": "майтӧг" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "матег" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "isicoci" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "seban" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "sābunu", "word": "साबुनु" }, { "lang": "콩고어", "lang_code": "kg", "word": "sabuni" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sabûn" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "sAboon", "word": "سابون" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "sabun" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sāpū", "word": "សាប៊ូ" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "roman": "samyn", "word": "самын" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "муӆӆьт" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "sabón" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "sōppu", "word": "சோப்பு" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "cavarkkāram", "word": "சவர்க்காரம்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "сябун" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "sabū̀", "word": "สบู่" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "sobun", "word": "собун" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "roman": "sabyn", "word": "сабын" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "сэгъабу" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "סאקאַבּוּ" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "puʻa" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "sabbu", "word": "సబ్బు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "sabun" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "sabyn" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "саваң" }, { "lang": "티그리냐어", "lang_code": "tir", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "ṣābūn", "word": "صابون" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "habon" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "sápa" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "ṣābūn", "word": "صابون" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "sābaṇ", "word": "ਸਾਬਣ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabão" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabonete" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydło" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "word": "savon" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "savon" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "saippua" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydło" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "zejpa" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "sabulu" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "kopa" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "сабын" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "szappan" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "sabon", "tags": [ "masculine" ], "word": "סבון" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "sābun", "word": "साबुन" } ], "word": "비누" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 고유어", "한국어 단일어명사", "한국어 자립명사", "한국어 청소도구" ], "derived": [ { "word": "비누화" }, { "word": "비누질" }, { "word": "비눗기" }, { "word": "비누칠" }, { "word": "비누통" }, { "word": "비눗물" }, { "word": "비눗방울" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "가루비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "녹두비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "머릿비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "물비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "수지비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "세숫비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "세탁비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "종이비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "재생비누" }, { "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "투명비누" } ], "etymology_texts": [ "비노 (따옴◄<박통사언해(1677)>)" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pinu]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[비누]" }, { "roman": "binu", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "binu", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "pinu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "pinwu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "石鹼" ], "sense": "빨래, 목욕, 세수 등에 사용되는 물건. 물에 녹으면 거품이 인다.", "word": "석감" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "sabun" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "word": "xabón" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabrón" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "sape" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "sābu", "word": "સાબુ" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "havõ" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "saponi", "word": "საპონი" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "sapúni", "tags": [ "neuter" ], "word": "σαπούνι" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "qaqorsaat" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "мэлэ" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "xapo" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "мыло" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "zeep" }, { "lang": "네팔어", "lang_code": "ne", "roman": "sābun", "word": "सावुन" }, { "lang": "노가이어", "lang_code": "nog", "word": "сабын" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "såpe" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "сапун" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "ṣābūn", "word": "صابون" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "sæbe" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seife" }, { "lang": "동프리지아어", "lang_code": "stq", "word": "Seepe" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "saibōni", "word": "ސައިބޯނި" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "shavon" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "שאב׳ון" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "sabū̀", "word": "ສະບູ່" }, { "lang": "라즈어", "lang_code": "lzz", "roman": "sap’oni", "word": "საპონი" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "ссахӏван" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "word": "zīpis" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ziepes" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "sapo" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "запун" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "mýlo", "tags": [ "neuter" ], "word": "мыло" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "savun" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "zbabu" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "savùn" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "săpun" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Seef" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "muilas" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "zeip" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "sābaṇ", "word": "साबण" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "шовын" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "esabuni" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "hopi" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "sápun", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапун" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "savony" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "sōpp", "word": "സോപ്പ്" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "sabun" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "sheeabin" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "сапонь" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "сэпун" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sapuna" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "savan", "word": "саван" }, { "lang": "미란다어", "lang_code": "mwl", "word": "savon" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "word": "ဆပ်ပြာ" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "һабын" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "xaboi" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "saon" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "savon" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "xà-phòng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "xà bông" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "xà phòng" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "мыла" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "muil" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "sābān", "word": "সাবান" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "мылэ" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "sáibbo" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "sáibu" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапун" }, { "lang": "브레통어", "lang_code": "br", "word": "saon" }, { "lang": "브레통어", "lang_code": "br", "word": "soavon" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "sabone" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "moli" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "word": "फेनकम्" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "pʰenakaḥ", "word": "फेनकः" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydło" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "сапун" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "sjippe" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "saabuun" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "sesepa" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "сабын" }, { "lang": "순다어", "lang_code": "su", "word": "sabun" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "sopo" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "sesepa" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "sabuni" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "tvål" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "saip" }, { "lang": "스코틀랜드 게일어", "lang_code": "gd", "word": "siabun" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jabón" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydlo" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "milo" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "мило" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "tags": [ "Latin" ], "word": "milo" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "sapuni" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "ṣābuṇu", "word": "صابڻ" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "word": "myduo" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "сабын" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "zmīmā", "word": "ܙܡܝܡܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ṣābūn", "tags": [ "masculine" ], "word": "صابُون" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "sãpune" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "회화체" ], "roman": "ōchaŗ", "tags": [ "slang" ], "word": "օճառ" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "sapon", "word": "սապոն" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "сапун" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "сабын" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "word": "xabón" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "jawuna" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "sápa" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "savon" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "gallúnach" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "sópa" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "sabun" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "seep" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "самын" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "асапын" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "raw_tags": [ "그루지야 문자" ], "word": "ასაპჷნ" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "istaabohka" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "мыыла" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "сапонь" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "авуптын" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "мыло" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "мыло" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "seep" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "sapo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "soap" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "сапон" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabon" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ọṣẹ" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩s̩e̩àwé̩nùàwé̩fínàwé̩dá" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "майтал" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "ṣābun", "word": "صابن" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "sovun" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "мило" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "savon" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "sebon" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "saabu" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "сопун" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "sopun" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "سوپۇن" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "raw_tags": [ "이누이트 문자" ], "word": "uasaut" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "word": "ᐃᕐᒥᐅᑦ" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "iqaqqun" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "sapono" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "zeyf", "tags": [ "feminine", "neuter" ], "word": "זיִיף" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapone" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "сапа" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "sabun" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "sekken", "word": "sapon" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "sabun" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "sabûn" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Seep" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "insipho" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "féizào", "word": "肥皂" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "yízi; 방언", "word": "胰子" }, { "lang": "차모로어", "lang_code": "chm", "word": "habon" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "shawona" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "саба" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "mýdlo" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "супань" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "супань" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "sesepa" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "сапын" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "sabın" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "saippu" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "muilu" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "сабын" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "mëdło" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "sabyn", "word": "сабын" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabó" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sābūnu", "word": "ಸಾಬೂನು" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sōpu", "word": "ಸೋಪು" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "савң" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "t’arta" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "sapone" }, { "lang": "코미지리안어", "lang_code": "kom", "word": "майтӧг" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "матег" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "isicoci" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "seban" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "sābunu", "word": "साबुनु" }, { "lang": "콩고어", "lang_code": "kg", "word": "sabuni" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sabûn" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "sAboon", "word": "سابون" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "sabun" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sāpū", "word": "សាប៊ូ" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "roman": "samyn", "word": "самын" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "муӆӆьт" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "sabón" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "sōppu", "word": "சோப்பு" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "cavarkkāram", "word": "சவர்க்காரம்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "сябун" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "sabū̀", "word": "สบู่" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "sobun", "word": "собун" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "roman": "sabyn", "word": "сабын" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "сэгъабу" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "סאקאַבּוּ" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "puʻa" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "sabbu", "word": "సబ్బు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "sabun" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "sabyn" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "саваң" }, { "lang": "티그리냐어", "lang_code": "tir", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "ṣābūn", "word": "صابون" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "habon" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "sápa" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "ṣābūn", "word": "صابون" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "sābaṇ", "word": "ਸਾਬਣ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabão" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabonete" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydło" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "word": "savon" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "savon" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "saippua" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "tags": [ "neuter" ], "word": "mydło" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "zejpa" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "sabulu" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "kopa" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "сабын" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "szappan" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "sabon", "tags": [ "masculine" ], "word": "סבון" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "sābun", "word": "साबुन" } ], "word": "비누" }
Download raw JSONL data for 비누 meaning in 한국어 (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.