"불여우" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "불 (< 붉은) + 여우"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes."
      ],
      "id": "ko-불여우-ko-noun-lJirfwp5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "불여우의 농간에 빠지다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말."
      ],
      "id": "ko-불여우-ko-noun-~txykdvp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puʎʎʌ̹u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불려우]"
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyŏu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyewu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes.",
      "word": "붉은여우"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "불여시"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "예끼"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "불영깽이"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "불영껭이"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes.",
      "word": "Rotfuchs"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes.",
      "word": "red fox"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "vulpine"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "metaph.",
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "woman"
    }
  ],
  "word": "불여우"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 비규범 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 포유류",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(은어) 인터넷 브라우저 '파이어폭스'의 별칭. 인터넷 상에서 주로 쓰는 비표준어다."
      ],
      "id": "ko-불여우-ko-noun-BbpDTh~m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puʎʎʌ̹u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불려우]"
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyŏu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyewu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "불여우"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "불 (< 붉은) + 여우"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "불여우의 농간에 빠지다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puʎʎʌ̹u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불려우]"
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyŏu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyewu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes.",
      "word": "붉은여우"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "불여시"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "예끼"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "불영깽이"
    },
    {
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "불영껭이"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes.",
      "word": "Rotfuchs"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비표준어) 털이 붉은 빛을 띤 여우의 일종. 아프리카와 남아메리카를 제외한 모든 대륙에 서식한다. 학명은 Vulpes vulpes.",
      "word": "red fox"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "vulpine"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "metaph.",
      "sense": "(비유) 하는 짓이 변덕스럽고 아주 꾀가 많은 여자를 두고 하는 말.",
      "word": "woman"
    }
  ],
  "word": "불여우"
}

{
  "categories": [
    "표준어 비규범 명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 포유류",
    "한국어 합성명사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(은어) 인터넷 브라우저 '파이어폭스'의 별칭. 인터넷 상에서 주로 쓰는 비표준어다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puʎʎʌ̹u]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불려우]"
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bullyeou",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyŏu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullyewu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "불여우"
}