"백합" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 百合"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용."
      ],
      "id": "ko-백합-ko-noun-dxWTe3PB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɛkʰa̠p̚] ~ [pe̞kʰa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[배캅/베캅]"
    },
    {
      "roman": "baekhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baeghab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "paëkhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "payk.hap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "나리"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "뉘노르스크"
      ],
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilje"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilje"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lilie"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "līlium"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lílija",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лилия"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crin"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lelija"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "Ġilju"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "ләлә"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilja"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "زنبق"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šušan",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "շուշան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilja"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "azucena"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilio"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilium"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lily"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giglio"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "bunga"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "yuri",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "bakung"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilie"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "zambak"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lírio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilia"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lys"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilja"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "liliom"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Kumudinī",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "कुमुदिनी"
    }
  ],
  "word": "백합"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 식물",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 연체동물",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 白蛤"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "백합과의 조개."
      ],
      "id": "ko-백합-ko-noun-cvw-6F1e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɛkʰa̠p̚] ~ [pe̞kʰa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[배캅/베캅]"
    },
    {
      "roman": "baekhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baeghab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "paëkhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "payk.hap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "백합"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 百合"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɛkʰa̠p̚] ~ [pe̞kʰa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[배캅/베캅]"
    },
    {
      "roman": "baekhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baeghab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "paëkhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "payk.hap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "나리"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "뉘노르스크"
      ],
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lilje"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilje"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lilie"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "līlium"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lílija",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лилия"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crin"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lelija"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "Ġilju"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "ләлә"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilja"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "زنبق"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šušan",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "շուշան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilja"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "azucena"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilio"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilium"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lily"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giglio"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "bunga"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "yuri",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "bakung"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilie"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "zambak"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lírio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lilia"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lys"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "lilja"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "liliom"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Kumudinī",
      "sense": "(학명: lilium) 백합과의 관상용 식물로 여러해살이 풀로 그 종류는 수 십종에 이른다. 뿌리는 약용.",
      "word": "कुमुदिनी"
    }
  ],
  "word": "백합"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 식물",
    "한국어 연체동물"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 白蛤"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "백합과의 조개."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɛkʰa̠p̚] ~ [pe̞kʰa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[배캅/베캅]"
    },
    {
      "roman": "baekhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baeghab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "paëkhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "payk.hap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "백합"
}