"바보" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 사람",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "바보가 따로 있는 것이 아니라 제 할 일을 제대로 챙기지 못하는 사람은 바보라고 한다."
        },
        {
          "text": "바보처럼 길거리에서 실실 웃다."
        },
        {
          "text": "그는 친구들 사이에 바보 취급을 당하였다."
        },
        {
          "ref": "김유정, 《봄 · 봄》",
          "text": "가뜩이나 말 한마디 톡톡히 못한다고 바라보는데 매까지 잠자코 맞는 걸 보면 짜장 바보로 알 게 아닌가."
        },
        {
          "ref": "김동인, 《광화사》",
          "text": "아까 바위를 기어서 이곳까지 올라오느라고 애쓰던 그런 맹랑한 노력을 하여본 바보가 여 이외에 몇 사람이나 있었을까."
        },
        {
          "ref": "이상, 《권태》",
          "text": "이 바보 개들은 복날 개장국을 끓여 먹기 위하여 촌민의 희생이 된다."
        },
        {
          "ref": "강경애, 《원고료 이백원》",
          "text": "그러니 나는 자연히 기운이 죽고 바보같이 되더라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다."
      ],
      "id": "ko-바보-ko-noun-h-mBxjQ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠bo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[바보]"
    },
    {
      "roman": "babo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "babo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pabo",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "papo",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "반편"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурачок"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbécil"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "bobo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "fool"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "idiot"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "moron"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "newt"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbecile"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "dumb"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "dumbass"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbecille"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "balordo"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "馬鹿"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "ばか"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbécile"
    }
  ],
  "word": "바보"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 사람",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "바보가 따로 있는 것이 아니라 제 할 일을 제대로 챙기지 못하는 사람은 바보라고 한다."
        },
        {
          "text": "바보처럼 길거리에서 실실 웃다."
        },
        {
          "text": "그는 친구들 사이에 바보 취급을 당하였다."
        },
        {
          "ref": "김유정, 《봄 · 봄》",
          "text": "가뜩이나 말 한마디 톡톡히 못한다고 바라보는데 매까지 잠자코 맞는 걸 보면 짜장 바보로 알 게 아닌가."
        },
        {
          "ref": "김동인, 《광화사》",
          "text": "아까 바위를 기어서 이곳까지 올라오느라고 애쓰던 그런 맹랑한 노력을 하여본 바보가 여 이외에 몇 사람이나 있었을까."
        },
        {
          "ref": "이상, 《권태》",
          "text": "이 바보 개들은 복날 개장국을 끓여 먹기 위하여 촌민의 희생이 된다."
        },
        {
          "ref": "강경애, 《원고료 이백원》",
          "text": "그러니 나는 자연히 기운이 죽고 바보같이 되더라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠bo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[바보]"
    },
    {
      "roman": "babo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "babo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pabo",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "papo",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "반편"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурачок"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbécil"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "bobo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "fool"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "idiot"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "moron"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "newt"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbecile"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "dumb"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "dumbass"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "дурак"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbecille"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "balordo"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "馬鹿"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "ばか"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "무엇을 제대로 알지 못하여 보통 사람보다 어리석은 사람을 낮잡아 이르는 말. 흔히 꾸짖거나 또는 친구 사이에 농담으로 쓰이기도 한다.",
      "word": "imbécile"
    }
  ],
  "word": "바보"
}