"멍에" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "멍에끈"
    },
    {
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "멍에목"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "멍에를 씌우다."
        },
        {
          "ref": "동아일보(1962.3.11.",
          "text": "農民의 奮發促求 貧困멍에벗고 自立토록"
        }
      ],
      "glosses": [
        "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구."
      ],
      "id": "ko-멍에-ko-noun-v9viYNkq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "박경리, 토지",
          "text": "그의 출생의 멍에는 무겁고도 가혹한 것이었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "쉽게 벗어날 수 없는 구속이나 억압을 비유적으로 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-멍에-ko-noun-pNyIe2JI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʌ̹ŋe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[멍에]"
    },
    {
      "roman": "meong-e",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "meong-e",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mŏngaë",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "mengey",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "iugum"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "yoke"
    }
  ],
  "word": "멍에"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "멍에끈"
    },
    {
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "멍에목"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "멍에를 씌우다."
        },
        {
          "ref": "동아일보(1962.3.11.",
          "text": "農民의 奮發促求 貧困멍에벗고 自立토록"
        }
      ],
      "glosses": [
        "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "박경리, 토지",
          "text": "그의 출생의 멍에는 무겁고도 가혹한 것이었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "쉽게 벗어날 수 없는 구속이나 억압을 비유적으로 이르는 말."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʌ̹ŋe̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[멍에]"
    },
    {
      "roman": "meong-e",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "meong-e",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mŏngaë",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "mengey",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "iugum"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "가축 특히 소나 말의 어깨에 씌워 쟁기를 뒤에 달아 끌기 위해 나무로 구부러지게 만든 기구.",
      "word": "yoke"
    }
  ],
  "word": "멍에"
}