See 머리카락 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 합성명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 본말", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "머리 + 카락 < 가락" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "머리칼" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "속이 상해 스스로 머리카락을 쥐어 뜯다." }, { "text": "국에서 머리카락을 건져 내다." } ], "glosses": [ "머리에 난 털의 낱낱." ], "id": "ko-머리카락-ko-noun-AOFMpHbp" } ], "sounds": [ { "ipa": "[mʌ̹ɾikʰa̠ɾa̠k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[머리카락]" }, { "roman": "meorikarak", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "meolikalag", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "mŏrik'arak", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "meli.khalak", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "머리털" } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabelo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelo" }, { "lang": "고대프랑스어", "lang_code": "fro", "tags": [ "masculine" ], "word": "cheveu" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "word": "વાળ" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "μαλλιά" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "trícha", "tags": [ "feminine" ], "word": "τρίχα" }, { "lang": "나마어", "lang_code": "naq", "word": "ǀûn" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "atsiighaʼ" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "tzontli" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "tags": [ "masculine" ], "word": "capello" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "haar" }, { "lang": "네팔어", "lang_code": "ne", "word": "कपाल" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "hår" }, { "lang": "달마티아어", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "capei" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "hår" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "roman": "individual", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haar" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "Haare" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "pʰŏm", "word": "ຜົມ" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "word": "mots" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "mats" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "plural" ], "word": "mati" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "capillus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "pillus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "pilus" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "чӏар" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "roman": "vólosy", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "волосы" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "волос" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "volosínka", "tags": [ "feminine" ], "word": "волосинка" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "bal" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "chavels" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "tgavel" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "chavè" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "cavegl" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "păr" }, { "lang": "루야어", "lang_code": "luy", "word": "lichune" }, { "lang": "루오어", "lang_code": "luo", "word": "yie wich" }, { "lang": "루툴어", "lang_code": "rut", "word": "чӏар" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Hoer" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "plaukas" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "kes", "word": "केस" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "collective", "tags": [ "feminine" ], "word": "коса" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "word": "മുടി" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "rambut" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "пэр" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "xagħar" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "üs", "word": "үс" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "hsăbin", "word": "ဆံပင်" }, { "lang": "믹스테코어", "lang_code": "mit", "word": "ixi" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "ile" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "cavéji" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "lông" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "tóc" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "валасы" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "vólas", "tags": [ "masculine" ], "word": "волас" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "hibused" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "cul", "word": "চুল" }, { "lang": "보로로어", "lang_code": "bor", "word": "ao" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "tags": [ "obsolete" ], "word": "her" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "hel" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "үһэн" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "kosá", "tags": [ "feminine" ], "word": "коса" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "blev" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "kéśa", "tags": [ "masculine" ], "word": "केश" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "roman": "individual", "tags": [ "feminine" ], "word": "ко̀са" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "roman": "collective", "tags": [ "feminine", "Latin" ], "word": "дла̏ка" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "roman": "individual", "tags": [ "feminine" ], "word": "kòsa" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "dlȁka" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "hier" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "moriri" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "nywele" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "hår" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "falt" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "gruag" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "vlasy" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlas" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "las" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "capiddu" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "capiddi" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "zazzira" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "roman": "konda", "word": "කොඳ" }, { "lang": "아굴어", "lang_code": "agx", "word": "чӏар" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "word": "pelo" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "šaʿr", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَعر" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "per" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "mazer", "word": "մազեր" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelu" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "рас" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "катӀари" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "tags": [ "katakana" ], "word": "ヌマ" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "tags": [ "Latin" ], "word": "numa" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "ñik'uta" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "hár" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gruaig" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "saç" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "haar" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "qime" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "s'ägurə", "word": "ፀጉር" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "roman": "as", "word": "ас" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "tags": [ "plural" ], "word": "juuksed" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "word": "cabellos" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabello" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelo" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "roman": "individual", "word": "haro" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "roman": "collection", "word": "hararo" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "ɖa" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "strands" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "wisp" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "hair" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "word": "ɲuriktə" }, { "lang": "오리야어", "lang_code": "or", "word": "କେଶ" }, { "lang": "오모로어", "lang_code": "om", "word": "rifeensa" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "cabel" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "irun" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "bāl", "tags": [ "masculine" ], "word": "بال" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "keś", "tags": [ "masculine" ], "word": "کیش" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "soch" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "individual", "tags": [ "neuter" ], "word": "волосся" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "vólos", "tags": [ "masculine" ], "word": "волос" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "vólosy", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "волоси" }, { "lang": "유픽어", "lang_code": "esu", "word": "nuyaq" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "tchvea" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "blew" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "gwallt" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "roman": "chach", "word": "چاچ" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "word": "ᓄᔭᐃᑦ" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "nuyaq" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "pilo" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "haar", "tags": [ "neuter" ], "word": "האר" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "capello" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "capelli" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "чо" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "rambut" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kami", "word": "capillo" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "rambut" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "porr" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "tma", "word": "თმა" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "roman": "c11/c10", "word": "unwele" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头发" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "민난어" ], "roman": "tóufa", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭髮" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "thâu-mn̂g", "word": "頭毛" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "thâu-tsang", "word": "頭鬃" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "roman": "azzar", "word": "ⴰⵣⵣⴰⵔ" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "shenu" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᎩᏟ" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᏍᏗᏰᎬ" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "чо" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "vlasy" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlas" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "çӳç" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "şaş", "word": "шаш" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabell" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pèl" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "kēśa", "word": "ಕೇಶ" }, { "lang": "캄바어", "lang_code": "kam", "word": "nzue" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "قژ" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "word": "kosa" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sɑk", "word": "សក់" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "roman": "çaç", "word": "чач" }, { "lang": "키쿠유어", "lang_code": "ki", "word": "jwere" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "buhok" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "muṭi", "word": "முடி" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "чӏар" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "phóna" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "phohm", "word": "ผม" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "word": "เส้นผม" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "çäç" ], "word": "чәч" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "word": "వెంట్రుక" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vemtrukalu", "word": "వెంట్రుకలు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "juTTu", "word": "జుట్టు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "saç" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "gras bilong het" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "saç" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "waṣ̌tan", "word": "ویښتان" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "mu", "word": "مو" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabelo" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "włosy" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "włos" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "cheveu" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cheveux" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "collection", "tags": [ "feminine" ], "word": "chevelure" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "cjaveli" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "čhavêj" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "roman": "individual", "word": "hius" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "tags": [ "plural" ], "word": "hiukset" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "roman": "collection", "word": "tukka" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "włose" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "lauoho" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "haj" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "sa'ará", "tags": [ "feminine" ], "word": "שיער" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "bāl", "tags": [ "masculine" ], "word": "बाल" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "keś", "tags": [ "masculine" ], "word": "केश" } ], "word": "머리카락" }
{ "categories": [ "표준어 자립명사", "표준어 합성명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 본말" ], "etymology_texts": [ "머리 + 카락 < 가락" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "머리칼" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "속이 상해 스스로 머리카락을 쥐어 뜯다." }, { "text": "국에서 머리카락을 건져 내다." } ], "glosses": [ "머리에 난 털의 낱낱." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mʌ̹ɾikʰa̠ɾa̠k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[머리카락]" }, { "roman": "meorikarak", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "meolikalag", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "mŏrik'arak", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "meli.khalak", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "머리털" } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabelo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelo" }, { "lang": "고대프랑스어", "lang_code": "fro", "tags": [ "masculine" ], "word": "cheveu" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "word": "વાળ" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "μαλλιά" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "trícha", "tags": [ "feminine" ], "word": "τρίχα" }, { "lang": "나마어", "lang_code": "naq", "word": "ǀûn" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "atsiighaʼ" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "tzontli" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "tags": [ "masculine" ], "word": "capello" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "haar" }, { "lang": "네팔어", "lang_code": "ne", "word": "कपाल" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "hår" }, { "lang": "달마티아어", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "capei" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "hår" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "roman": "individual", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haar" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "Haare" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "pʰŏm", "word": "ຜົມ" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "word": "mots" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "mats" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "plural" ], "word": "mati" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "capillus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "pillus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "pilus" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "чӏар" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "roman": "vólosy", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "волосы" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "волос" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "volosínka", "tags": [ "feminine" ], "word": "волосинка" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "bal" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "chavels" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "tgavel" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "chavè" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "cavegl" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "păr" }, { "lang": "루야어", "lang_code": "luy", "word": "lichune" }, { "lang": "루오어", "lang_code": "luo", "word": "yie wich" }, { "lang": "루툴어", "lang_code": "rut", "word": "чӏар" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Hoer" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "plaukas" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "kes", "word": "केस" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "collective", "tags": [ "feminine" ], "word": "коса" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "word": "മുടി" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "rambut" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "пэр" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "xagħar" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "üs", "word": "үс" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "hsăbin", "word": "ဆံပင်" }, { "lang": "믹스테코어", "lang_code": "mit", "word": "ixi" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "ile" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "cavéji" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "lông" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "tóc" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "валасы" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "vólas", "tags": [ "masculine" ], "word": "волас" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "hibused" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "cul", "word": "চুল" }, { "lang": "보로로어", "lang_code": "bor", "word": "ao" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "tags": [ "obsolete" ], "word": "her" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "hel" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "үһэн" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "kosá", "tags": [ "feminine" ], "word": "коса" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "blev" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "kéśa", "tags": [ "masculine" ], "word": "केश" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "roman": "individual", "tags": [ "feminine" ], "word": "ко̀са" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "roman": "collective", "tags": [ "feminine", "Latin" ], "word": "дла̏ка" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "roman": "individual", "tags": [ "feminine" ], "word": "kòsa" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "dlȁka" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "hier" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "moriri" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "nywele" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "hår" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "falt" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "gruag" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "vlasy" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlas" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "las" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "capiddu" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "capiddi" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "zazzira" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "roman": "konda", "word": "කොඳ" }, { "lang": "아굴어", "lang_code": "agx", "word": "чӏар" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "word": "pelo" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "šaʿr", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَعر" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "per" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "mazer", "word": "մազեր" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelu" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "рас" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "катӀари" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "tags": [ "katakana" ], "word": "ヌマ" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "tags": [ "Latin" ], "word": "numa" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "ñik'uta" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "hár" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gruaig" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "saç" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "haar" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "qime" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "s'ägurə", "word": "ፀጉር" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "roman": "as", "word": "ас" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "tags": [ "plural" ], "word": "juuksed" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "word": "cabellos" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabello" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelo" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "roman": "individual", "word": "haro" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "roman": "collection", "word": "hararo" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "ɖa" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "strands" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "wisp" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "hair" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "word": "ɲuriktə" }, { "lang": "오리야어", "lang_code": "or", "word": "କେଶ" }, { "lang": "오모로어", "lang_code": "om", "word": "rifeensa" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "cabel" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "irun" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "bāl", "tags": [ "masculine" ], "word": "بال" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "keś", "tags": [ "masculine" ], "word": "کیش" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "soch" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "individual", "tags": [ "neuter" ], "word": "волосся" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "vólos", "tags": [ "masculine" ], "word": "волос" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "vólosy", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "волоси" }, { "lang": "유픽어", "lang_code": "esu", "word": "nuyaq" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "tchvea" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "blew" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "gwallt" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "roman": "chach", "word": "چاچ" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "word": "ᓄᔭᐃᑦ" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "nuyaq" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "pilo" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "haar", "tags": [ "neuter" ], "word": "האר" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "capello" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "capelli" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "чо" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "rambut" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kami", "word": "capillo" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "rambut" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "porr" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "tma", "word": "თმა" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "roman": "c11/c10", "word": "unwele" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头发" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "민난어" ], "roman": "tóufa", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭髮" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "thâu-mn̂g", "word": "頭毛" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "thâu-tsang", "word": "頭鬃" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "roman": "azzar", "word": "ⴰⵣⵣⴰⵔ" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "shenu" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᎩᏟ" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᏍᏗᏰᎬ" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "чо" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "vlasy" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlas" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "çӳç" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "şaş", "word": "шаш" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabell" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pèl" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "kēśa", "word": "ಕೇಶ" }, { "lang": "캄바어", "lang_code": "kam", "word": "nzue" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "قژ" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "word": "kosa" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sɑk", "word": "សក់" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "roman": "çaç", "word": "чач" }, { "lang": "키쿠유어", "lang_code": "ki", "word": "jwere" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "buhok" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "muṭi", "word": "முடி" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "чӏар" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "phóna" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "phohm", "word": "ผม" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "word": "เส้นผม" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "çäç" ], "word": "чәч" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "word": "వెంట్రుక" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vemtrukalu", "word": "వెంట్రుకలు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "juTTu", "word": "జుట్టు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "saç" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "gras bilong het" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "saç" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "waṣ̌tan", "word": "ویښتان" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "mu", "word": "مو" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabelo" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "roman": "individual", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "włosy" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "włos" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "individual", "tags": [ "masculine" ], "word": "cheveu" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "일반적으로 복수형" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cheveux" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "collection", "tags": [ "feminine" ], "word": "chevelure" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "cjaveli" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "čhavêj" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "roman": "individual", "word": "hius" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "tags": [ "plural" ], "word": "hiukset" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "roman": "collection", "word": "tukka" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "włose" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "lauoho" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "haj" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "sa'ará", "tags": [ "feminine" ], "word": "שיער" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "bāl", "tags": [ "masculine" ], "word": "बाल" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "keś", "tags": [ "masculine" ], "word": "केश" } ], "word": "머리카락" }
Download raw JSONL data for 머리카락 meaning in 한국어 (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.