See 맹꽁이 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 속어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 양서류", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "맹꽁이밭" }, { "word": "맹꽁이배" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "속담\n:* 맹꽁이 결박한 것 같다 : 키가 작고 몸이 뚱뚱한 사람이 옷을 잔뜩 입은 모양을 비유적으로 이르는 말.\n:* 맹꽁이 통에 돌 들이친다 : 매우 시끄럽게 떠들던 것이 갑자기 조용하게 됨을 비유적으로 이르는 말." }, { "word": "맹꽁이 결박한 것 같다 : 키가 작고 몸이 뚱뚱한 사람이 옷을 잔뜩 입은 모양을 비유적으로 이르는 말." }, { "word": "맹꽁이 통에 돌 들이친다 : 매우 시끄럽게 떠들던 것이 갑자기 조용하게 됨을 비유적으로 이르는 말." }, { "word": "양서류" }, { "word": "맹꽁" }, { "word": "개구리" }, { "word": "두꺼비" }, { "word": "(비유) 멍청한 사람.\n:* 맹꽁이처럼 그것도 제대로 이해 못하니?" }, { "word": "맹꽁이처럼 그것도 제대로 이해 못하니?" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(학명: Kaloula borealis) 맹꽁잇과의 양서류. 몸은 5cm 정도이며 누런 바탕에 푸른색 또는 검은색의 무늬가 있다. 몸집이 뚱뚱하고 머리는 짧으며 발에 물갈퀴가 없다. 낮에는 땅속에 있다가 밤에 나와 곤충을 잡아먹는다. 한국, 만주 등지에 분포한다." ], "id": "ko-맹꽁이-ko-noun-~f5sOjbH" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɛ(ː)ŋk͈o̞ŋi] ~ [ˈme̞(ː)ŋk͈o̞ŋi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[맹(ː)꽁이/멩(ː)꽁이]" }, { "roman": "maengkkong-i", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "maengkkong-i", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "maëngkkongi", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "māyngkkongi", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "boreal digging toad" } ], "word": "맹꽁이" }
{ "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 속어", "한국어 양서류" ], "derived": [ { "word": "맹꽁이밭" }, { "word": "맹꽁이배" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "속담\n:* 맹꽁이 결박한 것 같다 : 키가 작고 몸이 뚱뚱한 사람이 옷을 잔뜩 입은 모양을 비유적으로 이르는 말.\n:* 맹꽁이 통에 돌 들이친다 : 매우 시끄럽게 떠들던 것이 갑자기 조용하게 됨을 비유적으로 이르는 말." }, { "word": "맹꽁이 결박한 것 같다 : 키가 작고 몸이 뚱뚱한 사람이 옷을 잔뜩 입은 모양을 비유적으로 이르는 말." }, { "word": "맹꽁이 통에 돌 들이친다 : 매우 시끄럽게 떠들던 것이 갑자기 조용하게 됨을 비유적으로 이르는 말." }, { "word": "양서류" }, { "word": "맹꽁" }, { "word": "개구리" }, { "word": "두꺼비" }, { "word": "(비유) 멍청한 사람.\n:* 맹꽁이처럼 그것도 제대로 이해 못하니?" }, { "word": "맹꽁이처럼 그것도 제대로 이해 못하니?" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(학명: Kaloula borealis) 맹꽁잇과의 양서류. 몸은 5cm 정도이며 누런 바탕에 푸른색 또는 검은색의 무늬가 있다. 몸집이 뚱뚱하고 머리는 짧으며 발에 물갈퀴가 없다. 낮에는 땅속에 있다가 밤에 나와 곤충을 잡아먹는다. 한국, 만주 등지에 분포한다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɛ(ː)ŋk͈o̞ŋi] ~ [ˈme̞(ː)ŋk͈o̞ŋi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[맹(ː)꽁이/멩(ː)꽁이]" }, { "roman": "maengkkong-i", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "maengkkong-i", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "maëngkkongi", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "māyngkkongi", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "boreal digging toad" } ], "word": "맹꽁이" }
Download raw JSONL data for 맹꽁이 meaning in 한국어 (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.