See 맥주 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 음식", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "생맥주" }, { "word": "맥주잔" }, { "word": "맥주병" }, { "word": "병맥주" } ], "etymology_texts": [ "한자 麥酒" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "집에 와서 시원한 맥주 한 잔을 마시다." } ], "glosses": [ "엿기름(보리, 귀리 따위의 곡식을 싹을 내어 말린 것) 가루와 홉(hop)을 물에 넣고 발효시켜서 만든 알코올성 음료. 보관 용기에 따라서 병맥주, 생맥주, 캔맥주가 있다." ], "id": "ko-맥주-ko-noun-nH-eRNe0" } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɛk̚t͡ɕ͈u] ~ [me̞k̚t͡ɕ͈u]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[맥쭈/멕쭈]" }, { "roman": "maekju", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "maegju", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "maëkchu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "maykcwu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cervexa" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "word": "bjórr" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "word": "öl" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "ealu" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "beor" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "bīyar", "word": "બીયર" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "kaguy" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "μπύρα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "bíra", "tags": [ "feminine" ], "word": "μπίρα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "zíthos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ζύθος" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "immiaq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "пиво" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "bizhéé' hólóní" }, { "lang": "나우루어", "lang_code": "na", "word": "ekaburoro" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "teixhuinotl" }, { "lang": "남소토어", "lang_code": "sot", "word": "jwala" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "bier" }, { "lang": "노르만어", "lang_code": "nrm", "word": "biéthe" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "øl" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "bire" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "пиво" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "bīr", "word": "بیر" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "øl" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bier" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "bira" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "בירה" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "bia", "word": "ເບຍ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "пиво" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "alus" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "word": "ālus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "cerevisia" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "cervesia" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "cervisia" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "pívo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "word": "лавина" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "word": "бэра" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "biera" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "gervosa" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "birje" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "tags": [ "feminine" ], "word": "bira" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bere" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Béier" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "alus" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "beer" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "bīyar", "word": "बीयर" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "пура" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "сыра" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "enaiho" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "olbia" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "pia" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "pívo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "labiera" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "word": "ബിയർ" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "biyar", "word": "ബിയര്" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "yavamadyaṃ", "word": "യവമദ്യം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "bir" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "beer" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "lhune" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "пива" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "пуре" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "бере" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "birra" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "шар айраг" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "пиво" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "һыра" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "garagardo" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "bira" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "rượu bia" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "bia" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "piva", "tags": [ "neuter" ], "word": "піва" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "olud" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "biyār", "word": "বিয়ার" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "oluq" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "bil" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "bir" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "пиво" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "vuola" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "bira", "tags": [ "feminine" ], "word": "бира" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "pivo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "bier" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "birra" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "alus" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "yavamadyaṃ", "word": "यवमद्यं" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "piwo" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "пиво" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "čʰaṅ", "word": "छङ" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "bier" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "biir" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "jwala" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "сыра" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "biri" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "tjwâlá" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "bia" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "pombe" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "öl" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "beer" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "leann" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerveza" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "caña" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "archaic", "masculine" ], "word": "ol" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "birra" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "word": "බීර" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "word": "biyr" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "пиу" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "пив" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "word": "biera" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "ܒܘܙܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "bīra", "tags": [ "feminine" ], "word": "بيرة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "jíʕa", "tags": [ "feminine" ], "word": "جعة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "mizr", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِزْر" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "darb man al-dschi’a", "word": "ضَرْبٌ منَ الجِعَة" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "birã" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "회화체" ], "roman": "gareǰur", "word": "գարեջուր" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "word": "պիվա" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "пиво" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "пиво" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "пива" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "word": "cerveza" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "bjór" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "öl" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "byè" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "beoir" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "leann" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "pivə" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "bier" }, { "lang": "알레만어", "lang_code": "als", "word": "bier" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "birrë" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "birra" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "сыра" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "word": "ቢራ" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "ауараш" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "biya" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "пиибэ" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "пиво" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "õlu" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "kesvamärjuke" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "biero" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "beer" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "бӕгӕны" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "ӕлутон" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "bièra" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "cervesa" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩tí àgbàdo" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩tí òyìnbó" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "s̩è̩kè̩tè̩" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "сур" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "biyar", "tags": [ "masculine" ], "word": "تیار" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "pivo" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "pývo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "serbesa" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "serbisa" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "bire" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "cwrw" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "beer" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "пива" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "piwa" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "پىۋا" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "biro" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "bir", "word": "ביר" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "birra" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "йий" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "bir" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "bakushu", "tags": [ "rare" ], "word": "bira" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "bir" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Beer" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "ludi", "word": "ლუდი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "umqombothi" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ubhiya" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "utshwala" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "píjiǔ", "word": "啤酒" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "йий" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "сӑра" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "bojalwa" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "сыра" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "olut" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "piiva" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "пивэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "piwò" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "сыра" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cervesa" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "canya" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "roman": "마오Maó 방언", "tags": [ "feminine" ], "word": "birra" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sārāyi", "word": "ಸಾರಾಯಿ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "пиив" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "sirwisa" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "biera" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "сур" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "coref" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "bire", "word": "بیره" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "word": "bîra" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "awc", "word": "ئاوجۆ" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "bîre", "word": "بیرە" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "пиво" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "bira" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "ikyeri" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "zoga" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "inzoga" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "пиво" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "пӣва" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "serbesa" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "thOppi", "word": "தோப்பி" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "pīr", "word": "பீர்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "пиво" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "biya", "word": "เบียร์" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "пиво" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "сыра" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "пивэ" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "פּאִבא" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "pia" }, { "lang": "테툼어", "lang_code": "tet", "word": "serveja" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "word": "బీరు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "bīrusārāyi", "word": "బీరుసారాయి" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "bira" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "bia" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "piwo" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "пиво" }, { "lang": "티그리냐어", "lang_code": "tir", "word": "ቢራ" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "bīr", "word": "بير" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "serbes" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "øl" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "bjór" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "âbjo", "word": "آبجو" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "bīar", "word": "ਬੀਅਰ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerveja" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "piwo" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bière" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "bire" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "bira" }, { "lang": "피지어", "lang_code": "fj", "word": "bia" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "olut" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "kalja" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "sahti" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "mallasjuoma" }, { "lang": "필리피노어", "lang_code": "fil", "word": "serbesa" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "piwo" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "biya" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "pia" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "bia" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "пиво" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "sör" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "bîrah", "tags": [ "feminine" ], "word": "בירה" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "biyar", "tags": [ "masculine" ], "word": "बियर" } ], "word": "맥주" }
{ "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 음식" ], "derived": [ { "word": "생맥주" }, { "word": "맥주잔" }, { "word": "맥주병" }, { "word": "병맥주" } ], "etymology_texts": [ "한자 麥酒" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "집에 와서 시원한 맥주 한 잔을 마시다." } ], "glosses": [ "엿기름(보리, 귀리 따위의 곡식을 싹을 내어 말린 것) 가루와 홉(hop)을 물에 넣고 발효시켜서 만든 알코올성 음료. 보관 용기에 따라서 병맥주, 생맥주, 캔맥주가 있다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɛk̚t͡ɕ͈u] ~ [me̞k̚t͡ɕ͈u]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[맥쭈/멕쭈]" }, { "roman": "maekju", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "maegju", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "maëkchu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "maykcwu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cervexa" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "word": "bjórr" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "word": "öl" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "ealu" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "beor" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "bīyar", "word": "બીયર" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "kaguy" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "μπύρα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "bíra", "tags": [ "feminine" ], "word": "μπίρα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "zíthos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ζύθος" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "immiaq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "пиво" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "bizhéé' hólóní" }, { "lang": "나우루어", "lang_code": "na", "word": "ekaburoro" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "teixhuinotl" }, { "lang": "남소토어", "lang_code": "sot", "word": "jwala" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "bier" }, { "lang": "노르만어", "lang_code": "nrm", "word": "biéthe" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "øl" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "bire" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "пиво" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "bīr", "word": "بیر" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "øl" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bier" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "bira" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "בירה" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "bia", "word": "ເບຍ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "пиво" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "alus" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "word": "ālus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "cerevisia" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "cervesia" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "cervisia" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "pívo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "word": "лавина" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "word": "бэра" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "biera" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "gervosa" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "birje" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "tags": [ "feminine" ], "word": "bira" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bere" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Béier" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "alus" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "beer" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "bīyar", "word": "बीयर" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "пура" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "сыра" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "enaiho" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "olbia" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "pia" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "pívo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "labiera" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "word": "ബിയർ" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "biyar", "word": "ബിയര്" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "yavamadyaṃ", "word": "യവമദ്യം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "bir" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "beer" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "lhune" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "пива" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "пуре" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "бере" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "birra" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "шар айраг" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "пиво" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "һыра" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "garagardo" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "bira" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "rượu bia" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "bia" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "piva", "tags": [ "neuter" ], "word": "піва" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "olud" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "biyār", "word": "বিয়ার" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "oluq" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "bil" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "bir" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "пиво" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "vuola" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "bira", "tags": [ "feminine" ], "word": "бира" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "pivo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "bier" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "birra" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "alus" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "yavamadyaṃ", "word": "यवमद्यं" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "piwo" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "пиво" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "čʰaṅ", "word": "छङ" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "bier" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "biir" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "jwala" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "сыра" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "biri" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "tjwâlá" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "bia" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "pombe" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "öl" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "beer" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "leann" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerveza" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "caña" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "archaic", "masculine" ], "word": "ol" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "birra" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "word": "බීර" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "word": "biyr" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "пиу" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "пив" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "word": "biera" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "word": "ܒܘܙܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "bīra", "tags": [ "feminine" ], "word": "بيرة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "jíʕa", "tags": [ "feminine" ], "word": "جعة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "mizr", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِزْر" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "darb man al-dschi’a", "word": "ضَرْبٌ منَ الجِعَة" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "birã" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "회화체" ], "roman": "gareǰur", "word": "գարեջուր" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "word": "պիվա" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "пиво" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "пиво" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "пива" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "word": "cerveza" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "bjór" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "öl" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "byè" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "beoir" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "leann" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "pivə" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "bier" }, { "lang": "알레만어", "lang_code": "als", "word": "bier" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "birrë" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "birra" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "сыра" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "word": "ቢራ" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "ауараш" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "biya" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "пиибэ" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "пиво" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "õlu" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "kesvamärjuke" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "biero" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "beer" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "бӕгӕны" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "ӕлутон" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "bièra" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "cervesa" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩tí àgbàdo" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩tí òyìnbó" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "s̩è̩kè̩tè̩" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "сур" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "biyar", "tags": [ "masculine" ], "word": "تیار" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "pivo" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "pývo", "tags": [ "neuter" ], "word": "пиво" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "serbesa" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "serbisa" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "bire" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "cwrw" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "beer" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "пива" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "piwa" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "پىۋا" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "biro" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "bir", "word": "ביר" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "birra" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "йий" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "bir" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "bakushu", "tags": [ "rare" ], "word": "bira" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "bir" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Beer" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "ludi", "word": "ლუდი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "umqombothi" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ubhiya" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "utshwala" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "píjiǔ", "word": "啤酒" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "йий" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "сӑра" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "bojalwa" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "сыра" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "olut" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "piiva" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "пивэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "piwò" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "сыра" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cervesa" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "canya" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "roman": "마오Maó 방언", "tags": [ "feminine" ], "word": "birra" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sārāyi", "word": "ಸಾರಾಯಿ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "пиив" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "sirwisa" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "biera" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "сур" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "coref" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "bire", "word": "بیره" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "word": "bîra" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "awc", "word": "ئاوجۆ" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "bîre", "word": "بیرە" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "пиво" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "neuter" ], "word": "pivo" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "bira" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "ikyeri" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "zoga" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "inzoga" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "пиво" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "пӣва" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "serbesa" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "thOppi", "word": "தோப்பி" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "pīr", "word": "பீர்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "пиво" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "biya", "word": "เบียร์" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "пиво" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "сыра" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "пивэ" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "פּאִבא" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "pia" }, { "lang": "테툼어", "lang_code": "tet", "word": "serveja" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "word": "బీరు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "bīrusārāyi", "word": "బీరుసారాయి" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "bira" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "bia" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "piwo" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "пиво" }, { "lang": "티그리냐어", "lang_code": "tir", "word": "ቢራ" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "bīr", "word": "بير" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "serbes" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "øl" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "bjór" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "âbjo", "word": "آبجو" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "bīar", "word": "ਬੀਅਰ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerveja" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "piwo" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bière" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "bire" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "bira" }, { "lang": "피지어", "lang_code": "fj", "word": "bia" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "olut" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "kalja" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "sahti" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "mallasjuoma" }, { "lang": "필리피노어", "lang_code": "fil", "word": "serbesa" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "piwo" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "biya" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "pia" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "bia" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "пиво" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "sör" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "bîrah", "tags": [ "feminine" ], "word": "בירה" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "biyar", "tags": [ "masculine" ], "word": "बियर" } ], "word": "맥주" }
Download raw JSONL data for 맥주 meaning in 한국어 (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.