"맏이" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "막내"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 복합어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "맏 + 이."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "맏이 노릇을 톡톡히 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람."
      ],
      "id": "ko-맏이-ko-noun-itqDjpo-"
    },
    {
      "glosses": [
        "(어떤 구성원들 중에서) 나이가 제일 많은 사람."
      ],
      "id": "ko-맏이-ko-noun-pYE1dWJW",
      "note": "이 낱말은 경우에 따라 접사 '맏-'과 의존명사 '이'의 결합으로 보거나, 두 개의 접사의 결합, 또는 '맏'에 조사 '이'가 결합한 것으로 견해가 갈린다."
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠d͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마지]"
    },
    {
      "roman": "maji",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "mad'i",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "maji",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "mat.i",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "장남"
    },
    {
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "장녀"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "eldest"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "brother"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "sister"
    }
  ],
  "word": "맏이"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "막내"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 복합어",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "맏 + 이."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "맏이 노릇을 톡톡히 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(어떤 구성원들 중에서) 나이가 제일 많은 사람."
      ],
      "note": "이 낱말은 경우에 따라 접사 '맏-'과 의존명사 '이'의 결합으로 보거나, 두 개의 접사의 결합, 또는 '맏'에 조사 '이'가 결합한 것으로 견해가 갈린다."
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠d͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마지]"
    },
    {
      "roman": "maji",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "mad'i",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "maji",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "mat.i",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "장남"
    },
    {
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "장녀"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "eldest"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "brother"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 형제자매 사이에서 맨 먼저 태어난 사람.",
      "word": "sister"
    }
  ],
  "word": "맏이"
}