"마을" meaning in 한국어

See 마을 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ma̠ɯɭ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 사람이 모여 사는 곳. 흔히 사람이 밀집하여 살지 않는 곳을 일컫는다.
    Sense id: ko-마을-ko-noun--CBScIWj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 촌락, , 동네, 동리 Derived forms: 마을버스, 앞마을, 윗마을 Related terms: 이웃에 놀러 다니는 일. :* Translations: весь [feminine] (고대동슬라브어), χωριό (khorió) [neuter] (그리스어), dorp [neuter] (네덜란드어), गाउँ (네팔어), landsby (노르웨이어), во (니브히어), landsby (덴마크어), by (덴마크어), Dorf [neuter] (독일어), ບ້ານ (baan) (라오어), rus [neuter] (라틴어), деревня (derévnja) [feminine] (러시아어), село (seló) [neuter] (러시아어), sat [neuter] (루마니아어), kaimas [masculine] (리투아니아어), kāinga (마오리어), село (sélo) [neuter] (마케도니아어), kampung (말레이어), villaġġ (몰타어), тосгон (몽골어), гацаа (몽골어), ရ့ာ (미얀마어), ауыл (바슈키르어), вёска (vjóska) [feminine] (벨라루스어), selo [neuter] (보스니아어), tšülä (보트어), vilag (볼라퓌크), gilli (북부사미어), girkogilli (북부사미어), márkan (북부사미어), село [neuter] (불가리아어), ᱚᱛᱳ (ato) (산탈어), село (세르비아어), selo [Latin, neuter] (세르비아어), dedinje (세르비아어), аал (쇼르어), kijiji (스와힐리어), by (스웨덴어), veelage (스코트어), baile beag [masculine] (스코틀랜드게일어), clachan [masculine] (스코틀랜드게일어), baile-dùthchail [masculine] (스코틀랜드게일어), aldea [feminine] (스페인어), pueblo [masculine] (스페인어), dedina [feminine] (슬로바키아어), vas [feminine] (슬로베니아어), niru (시버어), قرية (qárya) [feminine] (아랍어), գյուղ (gyuġ) (아르메니아어), շեն (šen) (아르메니아어), コタン [katakana] (아이누어), kotan [Latin] (아이누어), sráidbhaile [masculine] (아일랜드어), kənd (아제르바이잔어), dorpie (아프리칸스어), a-nit (알류트어), fshat [masculine] (알바니아어), katund [masculine] (알바니아어), ақыҭа (압하스어), дэриэбинэ (야쿠트어), küla (에스토니아어), vilaĝo (에스페란토), town (영어), village (영어), vilatge (오크어), село (seló) [neuter] (우크라이나어), llan [feminine] (웨일스어), pentref [masculine] (웨일스어), vilajo (이도), דאָרףן (dorf) [neuter] (이디시어), אַאול [masculine] (이디시어), villaggio [masculine] (이탈리아어), borgo [masculine] (이탈리아어), атном (이텔멘어), юрт (인구시어), desa (mura) (인도네시아어), სოფელი (sop‘eli) (조지아어), (cūn) (중국어), 乡村 [Simplified Chinese] (중국어), 鄉村 (xiāngcūn) [Traditional Chinese] (중국어), 村子 (cūnzi) (중국어), chi'nashtalichi (차미쿠로어), юрт (체첸어), vesnice [feminine] (체코어), ves [feminine] (체코어), dědina [feminine] (체코어), okla (치카소어), ауыл (카자흐어), poble [masculine] (카탈루냐어), دێ (쿠르드어), گوند (쿠르드어), юрт (쿠미크어), selo [neuter] (크로아티아어), ភូមិ (pūm) (크메르어), lungsod (타갈로그어), หมู่บ้าน (mòo bâan) (타이어), köy (터키어), nahiye (터키어), suku (테툼어), గ్రామం (graamaM) (텔루구어), kolo (통가어), كلی (kəlai) [masculine] (파슈토어), روستا. ده (rustā. deh) (페르시아어), aldeia [feminine] (포르투갈어), wieś [feminine] (폴란드어), wioska [feminine] (폴란드어), village [masculine] (프랑스어), kylä (핀란드어), аал (하카스어), falu (헝가리어), כפר (kfar) [masculine] (히브리어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "마을버스"
    },
    {
      "word": "앞마을"
    },
    {
      "word": "윗마을"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "<ᄆᆞ읋 < ᄆᆞᄋᆞᆶ < ᄆᆞᅀᆞᇙ(따옴◄<석보상절(1446)>)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "이웃에 놀러 다니는 일.\n:*"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "우리 마을에 어제 큰 화재가 있었다."
        },
        {
          "text": "서산 마을에 해가 기울고..."
        },
        {
          "ref": "김동리, 바위",
          "text": "여인이 장승박이 마을 앞을 지날 때, 해는 서산에 걸쳐진 채 저녁놀이 온 천지를 새빨갛게 물들이고…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람이 모여 사는 곳. 흔히 사람이 밀집하여 살지 않는 곳을 일컫는다."
      ],
      "id": "ko-마을-ko-noun--CBScIWj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɯɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마을]"
    },
    {
      "roman": "ma'eul",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ma'eul",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "maŭl",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "maul",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "촌락"
    },
    {
      "word": "촌"
    },
    {
      "word": "동네"
    },
    {
      "word": "동리"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대동슬라브어",
      "lang_code": "orv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "весь"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "khorió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χωριό"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dorp"
    },
    {
      "lang": "네팔어",
      "lang_code": "ne",
      "word": "गाउँ"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "landsby"
    },
    {
      "lang": "니브히어",
      "lang_code": "niv",
      "word": "во"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "landsby"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "by"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dorf"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "baan",
      "word": "ບ້ານ"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "derévnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деревня"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "seló",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sat"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaimas"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kāinga"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sélo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kampung"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "villaġġ"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "word": "тосгон"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "word": "гацаа"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရ့ာ"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ауыл"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vjóska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вёска"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "selo"
    },
    {
      "lang": "보트어",
      "lang_code": "fiu-vot",
      "word": "tšülä"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vilag"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "gilli"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "girkogilli"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "márkan"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "산탈어",
      "lang_code": "sat",
      "roman": "ato",
      "word": "ᱚᱛᱳ"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "selo"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "word": "dedinje"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "аал"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kijiji"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "by"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "word": "veelage"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baile beag"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clachan"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baile-dùthchail"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dedina"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "시버어",
      "lang_code": "sjo",
      "word": "niru"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qárya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قرية"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gyuġ",
      "word": "գյուղ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šen",
      "word": "շեն"
    },
    {
      "lang": "아이누어",
      "lang_code": "ain",
      "tags": [
        "katakana"
      ],
      "word": "コタン"
    },
    {
      "lang": "아이누어",
      "lang_code": "ain",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kotan"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sráidbhaile"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "kənd"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "dorpie"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fshat"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "katund"
    },
    {
      "lang": "알류트어",
      "lang_code": "ale",
      "word": "a-nit"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ақыҭа"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "дэриэбинэ"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "küla"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldea"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pueblo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vilaĝo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "town"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "village"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vilatge"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seló",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llan"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentref"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "vilajo"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "dorf",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "דאָרףן"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַאול"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villaggio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borgo"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "word": "атном"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "mura",
      "word": "desa"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sop‘eli",
      "word": "სოფელი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cūn",
      "word": "村"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乡村"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngcūn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鄉村"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cūnzi",
      "word": "村子"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "chi'nashtalichi"
    },
    {
      "lang": "체첸어",
      "lang_code": "ce",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vesnice"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ves"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dědina"
    },
    {
      "lang": "치카소어",
      "lang_code": "cic",
      "word": "okla"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ауыл"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poble"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "دێ"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "گوند"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "selo"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "pūm",
      "word": "ភូមិ"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lungsod"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mòo bâan",
      "word": "หมู่บ้าน"
    },
    {
      "lang": "테툼어",
      "lang_code": "tet",
      "word": "suku"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "graamaM",
      "word": "గ్రామం"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köy"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nahiye"
    },
    {
      "lang": "통가어",
      "lang_code": "to",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "파슈토어",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "kəlai",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كلی"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rustā.  deh",
      "word": "روستا. ده"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeia"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wieś"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wioska"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "village"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kylä"
    },
    {
      "lang": "하카스어",
      "lang_code": "kjh",
      "word": "аал"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falu"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kfar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כפר"
    }
  ],
  "word": "마을"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "마을버스"
    },
    {
      "word": "앞마을"
    },
    {
      "word": "윗마을"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "<ᄆᆞ읋 < ᄆᆞᄋᆞᆶ < ᄆᆞᅀᆞᇙ(따옴◄<석보상절(1446)>)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "이웃에 놀러 다니는 일.\n:*"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "우리 마을에 어제 큰 화재가 있었다."
        },
        {
          "text": "서산 마을에 해가 기울고..."
        },
        {
          "ref": "김동리, 바위",
          "text": "여인이 장승박이 마을 앞을 지날 때, 해는 서산에 걸쳐진 채 저녁놀이 온 천지를 새빨갛게 물들이고…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람이 모여 사는 곳. 흔히 사람이 밀집하여 살지 않는 곳을 일컫는다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɯɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마을]"
    },
    {
      "roman": "ma'eul",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ma'eul",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "maŭl",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "maul",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "촌락"
    },
    {
      "word": "촌"
    },
    {
      "word": "동네"
    },
    {
      "word": "동리"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대동슬라브어",
      "lang_code": "orv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "весь"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "khorió",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χωριό"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dorp"
    },
    {
      "lang": "네팔어",
      "lang_code": "ne",
      "word": "गाउँ"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "landsby"
    },
    {
      "lang": "니브히어",
      "lang_code": "niv",
      "word": "во"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "landsby"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "by"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dorf"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "baan",
      "word": "ບ້ານ"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "derévnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деревня"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "seló",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sat"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaimas"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kāinga"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sélo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kampung"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "villaġġ"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "word": "тосгон"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "word": "гацаа"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရ့ာ"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ауыл"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vjóska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вёска"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "selo"
    },
    {
      "lang": "보트어",
      "lang_code": "fiu-vot",
      "word": "tšülä"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vilag"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "gilli"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "girkogilli"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "word": "márkan"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "산탈어",
      "lang_code": "sat",
      "roman": "ato",
      "word": "ᱚᱛᱳ"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "selo"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "word": "dedinje"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "аал"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kijiji"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "by"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "word": "veelage"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baile beag"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clachan"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baile-dùthchail"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dedina"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vas"
    },
    {
      "lang": "시버어",
      "lang_code": "sjo",
      "word": "niru"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qárya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قرية"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gyuġ",
      "word": "գյուղ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šen",
      "word": "շեն"
    },
    {
      "lang": "아이누어",
      "lang_code": "ain",
      "tags": [
        "katakana"
      ],
      "word": "コタン"
    },
    {
      "lang": "아이누어",
      "lang_code": "ain",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kotan"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sráidbhaile"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "kənd"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "dorpie"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fshat"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "katund"
    },
    {
      "lang": "알류트어",
      "lang_code": "ale",
      "word": "a-nit"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ақыҭа"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "дэриэбинэ"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "küla"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldea"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pueblo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vilaĝo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "town"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "village"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vilatge"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seló",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "село"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llan"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentref"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "vilajo"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "dorf",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "דאָרףן"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַאול"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villaggio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "borgo"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "word": "атном"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "mura",
      "word": "desa"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sop‘eli",
      "word": "სოფელი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cūn",
      "word": "村"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乡村"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiāngcūn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鄉村"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cūnzi",
      "word": "村子"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "chi'nashtalichi"
    },
    {
      "lang": "체첸어",
      "lang_code": "ce",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vesnice"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ves"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dědina"
    },
    {
      "lang": "치카소어",
      "lang_code": "cic",
      "word": "okla"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ауыл"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poble"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "دێ"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "گوند"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "selo"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "pūm",
      "word": "ភូមិ"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lungsod"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mòo bâan",
      "word": "หมู่บ้าน"
    },
    {
      "lang": "테툼어",
      "lang_code": "tet",
      "word": "suku"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "graamaM",
      "word": "గ్రామం"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "köy"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nahiye"
    },
    {
      "lang": "통가어",
      "lang_code": "to",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "파슈토어",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "kəlai",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كلی"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rustā.  deh",
      "word": "روستا. ده"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aldeia"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wieś"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wioska"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "village"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kylä"
    },
    {
      "lang": "하카스어",
      "lang_code": "kjh",
      "word": "аал"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "falu"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kfar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כפר"
    }
  ],
  "word": "마을"
}

Download raw JSONL data for 마을 meaning in 한국어 (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.