See 딸기 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 식물", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "딸기색" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "딸기잼" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "딸기코" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "뱀딸기" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "산딸기" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다." ], "id": "ko-딸기-ko-unknown-9CKX5oHm" } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͈a̠ɭɡi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[딸기]" }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ttal.ki", "tags": [ "Yale", "romanization" ] }, { "ipa": "[t͈a̠ɭɡi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[딸기]" }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ttal.ki", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "amorodo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "amorogo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fresa" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "morango" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "strēawberiġe" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "eorþberiġe" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "sṭrōbērī", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "સ્ટ્રોબેરી" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "marcqvi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "მარწყვი" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "fráula", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "φράουλα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "khamocéraso", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "χαμοκέρασο" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "dah woozh" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "aardbei" }, { "lang": "노르만어", "lang_code": "nrm", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "frâse" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "jordbær" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frese" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "jordbær" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "쾰른 방언" ], "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erdbeere" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erbel" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "zemneica" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "zemene" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "fragum" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "klubníka", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "клубника" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "roman": "Surmiran", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fraja" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "roman": "Puter", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fraia" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "roman": "Sursilvan", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "freja" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "farbun" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "căpșună" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Äerdbier" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "žemuogė" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "braškė" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "rōpere" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frezy" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "njaaval pazham", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ഞാവല് പഴം" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "soo thallooin" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "frawla" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "gїzeelzgene", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "гїзээлзгэнэ" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "гүзээлзгэнэ" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "sa-tàw-bè-rì", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "စတော်ဘယ်ရီ" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "marrubi" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "dâu tây" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "sṭrabēri", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "স্ট্রবেরি" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "older term, synonym", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frag" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "talabäl" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "yagoda", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ягода" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fràgula" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fràula" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "јагода" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "jagoda" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ierdbei" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "menokotshwai" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "monokotshwai" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "strouberi" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "jordgubbe" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "sùbh-làir" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "jahoda" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "jagoda" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "farāwla", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "فراولة" }, { "lang": "아로마니어", "lang_code": "rup", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "cãpsheanã" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "elak", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ելակ" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fresa" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "katakana" ], "word": "エマウリ" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "emauri" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "jarðarber" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "sú talún" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "çiyələyi" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "aarbei" }, { "lang": "알류트어", "lang_code": "ale", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "plural" ], "word": "tuzaangas" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "lulushtrydhe" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "maasikas" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "maasikmari" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fresa" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 에콰도르, 파라과이, 페루, 콜롬비아 남부 안데스, 우루과이" ], "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "frutilla" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frago" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "strawberry" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "majofa" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "qulupnay" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "mefusen" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frago" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fragola" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "arbei" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "buah arbei" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "ichigo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "stroberi" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "trobheli" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "민난어" ], "roman": "cǎoméi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "草莓" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "hó͘-m̂", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "滸梅" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "m̂-á", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "莓仔" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "roman": "anv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ᎠᏅ" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "jahoda" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "maduixa" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sṭrāperi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "montepukuy" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "sevien" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "inkere" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "presa" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "semputrupazham", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "செம்புற்றுப்பழம்" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "sṭrāperi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ஸ்ட்ராபெரி" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "sàdtror-berrêe", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "สตรอว์เบอร์รี่" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "sṭrāberrī", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "స్ట్రాబెర్రీ" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "çilek" }, { "lang": "통가어", "lang_code": "to", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "sitolopeli" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "jarðber" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "tut farangi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "توت فرنگی" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "morango" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "truskawka" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fraise" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "freule" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "mansikka" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "eper" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "földieper" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "szamóca" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "tut sadé", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "תות שדה" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "sṭrŏbērī", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "स्ट्रॉबेरी" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "hisālū", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "हिसाल" } ], "word": "딸기" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 단일어명사", "한국어 식물" ], "derived": [ { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "딸기색" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "딸기잼" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "딸기코" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "뱀딸기" }, { "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "산딸기" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͈a̠ɭɡi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[딸기]" }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ttal.ki", "tags": [ "Yale", "romanization" ] }, { "ipa": "[t͈a̠ɭɡi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[딸기]" }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ttalgi", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ttal.ki", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "amorodo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "amorogo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fresa" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "morango" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "strēawberiġe" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "eorþberiġe" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "sṭrōbērī", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "સ્ટ્રોબેરી" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "marcqvi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "მარწყვი" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "fráula", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "φράουλα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "khamocéraso", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "χαμοκέρασο" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "dah woozh" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "aardbei" }, { "lang": "노르만어", "lang_code": "nrm", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "frâse" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "jordbær" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frese" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "jordbær" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "쾰른 방언" ], "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erdbeere" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erbel" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "zemneica" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "zemene" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "fragum" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "klubníka", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "клубника" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "roman": "Surmiran", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fraja" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "roman": "Puter", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fraia" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "roman": "Sursilvan", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "freja" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "farbun" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "căpșună" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Äerdbier" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "žemuogė" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "braškė" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "rōpere" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frezy" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "njaaval pazham", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ഞാവല് പഴം" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "soo thallooin" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "frawla" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "gїzeelzgene", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "гїзээлзгэнэ" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "гүзээлзгэнэ" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "sa-tàw-bè-rì", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "စတော်ဘယ်ရီ" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "marrubi" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "dâu tây" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "sṭrabēri", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "স্ট্রবেরি" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "older term, synonym", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frag" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "talabäl" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "yagoda", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ягода" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fràgula" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fràula" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "јагода" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "jagoda" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ierdbei" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "menokotshwai" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "monokotshwai" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "strouberi" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "jordgubbe" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "sùbh-làir" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "jahoda" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "jagoda" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "farāwla", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "فراولة" }, { "lang": "아로마니어", "lang_code": "rup", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "cãpsheanã" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "elak", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ելակ" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fresa" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "katakana" ], "word": "エマウリ" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "emauri" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "jarðarber" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "sú talún" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "çiyələyi" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "aarbei" }, { "lang": "알류트어", "lang_code": "ale", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "plural" ], "word": "tuzaangas" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "lulushtrydhe" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "maasikas" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "maasikmari" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fresa" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 에콰도르, 파라과이, 페루, 콜롬비아 남부 안데스, 우루과이" ], "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "frutilla" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frago" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "strawberry" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "majofa" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "qulupnay" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "mefusen" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "frago" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fragola" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "arbei" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "buah arbei" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "ichigo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "stroberi" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "trobheli" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "민난어" ], "roman": "cǎoméi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "草莓" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "hó͘-m̂", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "滸梅" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "m̂-á", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "莓仔" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "roman": "anv", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ᎠᏅ" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "jahoda" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "maduixa" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "sṭrāperi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "montepukuy" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "sevien" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "inkere" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "presa" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "semputrupazham", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "செம்புற்றுப்பழம்" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "sṭrāperi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "ஸ்ட்ராபெரி" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "sàdtror-berrêe", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "สตรอว์เบอร์รี่" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "sṭrāberrī", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "స్ట్రాబెర్రీ" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "çilek" }, { "lang": "통가어", "lang_code": "to", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "sitolopeli" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "jarðber" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "tut farangi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "توت فرنگی" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "morango" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "truskawka" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "fraise" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "freule" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "mansikka" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "eper" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "földieper" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "szamóca" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "tut sadé", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "תות שדה" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "sṭrŏbērī", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "स्ट्रॉबेरी" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "hisālū", "sense": "학명: fragaria 장미과 여러해살이풀로 줄기가 땅으로 뻗어나오며 봄에 꽃이 피고 빨간 열매를 맺는다.", "word": "हिसाल" } ], "word": "딸기" }
Download raw JSONL data for 딸기 meaning in 한국어 (27.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.