See 딱따구리 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 고유어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 조류", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다." ], "id": "ko-딱따구리-ko-noun-jr98XZjP" } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͈a̠k̚t͈a̠ɡuɾi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[딱따구리]" }, { "roman": "ttakttaguri", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ttagttaguli", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ttakttaguri", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ttakttakwuli", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pica pau" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "peto" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "kodala", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "კოდალა" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "კოდალები" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "δρυοκολάπτης" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "τσικλιδάρα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "δεντροφάγος" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tsin yiłkaałii" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "marteniello" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "specht" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "groene specht" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spett" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "hakkespett" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spætte" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Specht" }, { "lang": "라딘어", "lang_code": "lld", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "becalen" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzenis" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "dzilna" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picus" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "djátel", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "дятел" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "chuplitari" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "chuplitarka" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pitgalain" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ghionoaie" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciocănitoare" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "roman": "Dendrocopos종", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "genys" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "roman": "genus Picus 또는 Dryocopus 종", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "meleta" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "klukájdrvec", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "клукајдрвец" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "burung belatuk" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "шекшата" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тоншуул" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "сондуул" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тумыртҡа" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "piziformeak" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "okil" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "chim gõ kiến" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "дзяцел" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "dźacieł" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "djetlić" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "수컷" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pikit" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "암컷" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "hipikit" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "offspring, young", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "jipikit" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "young male offspring", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pikitül" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "young female offspring", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "hipikitül" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "older term", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "jipikitül" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pigit" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "kălvač", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "кълвач" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "speged" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "biccalinna" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "biccamuru" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "biccamatta" }, { "lang": "산탈어", "lang_code": "sat", "roman": "ere", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ᱮᱨᱮ" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "dypornak" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "dypak" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "детлић" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "detlić" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spjocht" }, { "lang": "서플라망어", "lang_code": "vls", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "specht" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "gogota" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "hackspett" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pájaro carpintero" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pito" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ďateľ" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "detel" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "roman": "these are two distinct species", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "žolna" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "algabaran" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "خازن البُندق" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "p'aytp'orik", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "փայտփորիկ" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "spæta" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "cnagaire" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ağacdələn" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "houtkapper" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "qukapikorët" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "qukapik" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "gəndä qorqur", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ግንደ ቆርቁር" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "шекшата" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "rähn" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pego" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "woodpecker" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "хъæдхой" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picot" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pic" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "qizilishton" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "djatel", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "дятел" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "жовна" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "roman": "cnocell y coed", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "cnocell" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "פּיכאָלץ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picchio" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "kitsutsuki", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "burung pelatuk" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "holthacker" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "boomhacker" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "boombicker" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "boomlöper" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "liè", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "鴷" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "啄木鸟" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhuómùniǎo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "啄木鳥" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "me'na" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "хенакIур" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "cs", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "datel" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "cs", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "strakapoud" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тоқылдақ" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picot" }, { "lang": "칵치켈어", "lang_code": "myn", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tuktük" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тоңшур" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "шонтл" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "žuna" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "djetao" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "djetlić" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "доңкулдак" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "karpenteros" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tariktik" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "nok hua khwan", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "นกหัวขวาน" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "эзорсурхак" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тукран" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tuqran" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vaDraMgipiTTa", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "వడ్రంగిపిట్ట" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ağaçkakan" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "daşdeşen" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spæta" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "dârkub", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "دارکوب" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ਕਠਫੋਡ਼ਾ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pica-pau" }, { "lang": "포타와토미어", "lang_code": "pot", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "babasé" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzięcioł" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "green woodpecker", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pic" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pic-vert" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pivert" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pic" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tikka" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "źiśelc" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "harkály" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "fakopáncs" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "נקר" } ], "word": "딱따구리" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 고유어", "한국어 자립명사", "한국어 조류" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͈a̠k̚t͈a̠ɡuɾi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[딱따구리]" }, { "roman": "ttakttaguri", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ttagttaguli", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ttakttaguri", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ttakttakwuli", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pica pau" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "peto" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "roman": "kodala", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "კოდალა" }, { "lang": "그루지야어", "lang_code": "ka", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "კოდალები" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "δρυοκολάπτης" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "τσικλιδάρα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "δεντροφάγος" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tsin yiłkaałii" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "marteniello" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "specht" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "groene specht" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spett" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "hakkespett" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spætte" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Specht" }, { "lang": "라딘어", "lang_code": "lld", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "becalen" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzenis" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "dzilna" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picus" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "djátel", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "дятел" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "chuplitari" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "chuplitarka" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pitgalain" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ghionoaie" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciocănitoare" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "roman": "Dendrocopos종", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "genys" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "roman": "genus Picus 또는 Dryocopus 종", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "meleta" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "klukájdrvec", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "клукајдрвец" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "burung belatuk" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "шекшата" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тоншуул" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "сондуул" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тумыртҡа" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "piziformeak" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "okil" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "chim gõ kiến" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "дзяцел" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "dźacieł" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "djetlić" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "수컷" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pikit" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "암컷" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "hipikit" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "offspring, young", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "jipikit" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "young male offspring", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pikitül" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "young female offspring", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "hipikitül" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "roman": "older term", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "jipikitül" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pigit" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "kălvač", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "кълвач" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "speged" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "biccalinna" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "biccamuru" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "biccamatta" }, { "lang": "산탈어", "lang_code": "sat", "roman": "ere", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ᱮᱨᱮ" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "dypornak" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "dypak" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "детлић" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "detlić" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spjocht" }, { "lang": "서플라망어", "lang_code": "vls", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "specht" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "gogota" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "hackspett" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pájaro carpintero" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pito" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ďateľ" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "detel" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "roman": "these are two distinct species", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "žolna" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "algabaran" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "خازن البُندق" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "p'aytp'orik", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "փայտփորիկ" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "spæta" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "cnagaire" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ağacdələn" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "houtkapper" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "qukapikorët" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "qukapik" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "gəndä qorqur", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ግንደ ቆርቁር" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "шекшата" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "rähn" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pego" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "woodpecker" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "хъæдхой" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picot" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pic" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "qizilishton" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "djatel", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "дятел" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "жовна" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "roman": "cnocell y coed", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "cnocell" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "פּיכאָלץ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picchio" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "kitsutsuki", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "burung pelatuk" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "holthacker" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "boomhacker" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "boombicker" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "boomlöper" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "liè", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "鴷" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "啄木鸟" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhuómùniǎo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "啄木鳥" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "me'na" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "хенакIур" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "cs", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "datel" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "cs", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "strakapoud" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тоқылдақ" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "picot" }, { "lang": "칵치켈어", "lang_code": "myn", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tuktük" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тоңшур" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "шонтл" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "žuna" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "djetao" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "djetlić" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "доңкулдак" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "karpenteros" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tariktik" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "nok hua khwan", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "นกหัวขวาน" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "эзорсурхак" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "тукран" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tuqran" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vaDraMgipiTTa", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "వడ్రంగిపిట్ట" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ağaçkakan" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "daşdeşen" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "spæta" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "dârkub", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "دارکوب" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "ਕਠਫੋਡ਼ਾ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pica-pau" }, { "lang": "포타와토미어", "lang_code": "pot", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "babasé" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "dzięcioł" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "green woodpecker", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pic" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pic-vert" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pivert" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "pic" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "tikka" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "źiśelc" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "harkály" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "fakopáncs" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "딱따구리과에 속한 새들의 총칭. 이 새들은 부리로 나무를 쪼아 벌레를 잡아먹거나 둥지를 만든다.", "word": "נקר" } ], "word": "딱따구리" }
Download raw JSONL data for 딱따구리 meaning in 한국어 (30.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.