"두부" meaning in 한국어

See 두부 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tubu], [tubu] Forms: dubu [romanization], 豆腐
  1. 콩을 갈아 염수를 함께 넣어 굳힌 음식
    Sense id: ko-두부-ko-noun-CYOWRSYr
  2. 콩을 갈아 염수를 함께 넣어 굳힌 음식
    두부상; 이목구비가 뚜렷하지 않거나 희고 순박한 인상을 가진 사람     Tags: metaphoric
    Sense id: ko-두부-ko-noun-vb31kAU1 Categories (other): 한국어 비유적 의미가 있는 어휘
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 두부찌개, 두부조림 Translations: tofu (영어)
Categories (other): 1개의 항목이 있는 문서, IPA 발음이 포함된 한국어 낱말, 중복된 로마자 표기가 있는 한국어 낱말, 중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말, 한국어 기본형, 한국어 명사, 한국어 식재료, 한국어 음식, 항목이 있는 문서

Noun

IPA: [tubu] Forms: dubu [romanization], 頭部
  1. 머리통
    Sense id: ko-두부-ko-noun-XMfA8T8y
  2. 상체
    Sense id: ko-두부-ko-noun-vW~HTLii
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 일반적으로 한국어 화자는 의학적 맥락이 아닐 경우 머리를 뜻하는 의미로 두부라는 표현을 사용하지 않음.
Categories (other): 1개의 항목이 있는 문서, 중복된 로마자 표기가 있는 한국어 낱말, 중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말, 한국어 기본형, 한국어 명사, 항목이 있는 문서
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1개의 항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중복된 로마자 표기가 있는 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기본형",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 식재료",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 음식",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "두부찌개"
    },
    {
      "word": "두부조림"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "부(腐)는 썩었다는 의미가 아닌, 부드럽다는 의미임."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "豆腐"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "콩밭에 가서 두부 찾는다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "콩을 갈아 염수를 함께 넣어 굳힌 음식"
      ],
      "id": "ko-두부-ko-noun-CYOWRSYr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 비유적 의미가 있는 어휘",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "콩을 갈아 염수를 함께 넣어 굳힌 음식",
        "두부상; 이목구비가 뚜렷하지 않거나 희고 순박한 인상을 가진 사람"
      ],
      "id": "ko-두부-ko-noun-vb31kAU1",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tubu]"
    },
    {
      "hangul": "[두부]"
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tubu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twupu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tubu]"
    },
    {
      "hangul": "[두부]"
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tubu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twupu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "tofu"
    }
  ],
  "word": "두부"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1개의 항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중복된 로마자 표기가 있는 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기본형",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "頭部"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "일반적으로 한국어 화자는 의학적 맥락이 아닐 경우 머리를 뜻하는 의미로 두부라는 표현을 사용하지 않음."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "머리통"
      ],
      "id": "ko-두부-ko-noun-XMfA8T8y"
    },
    {
      "glosses": [
        "상체"
      ],
      "id": "ko-두부-ko-noun-vW~HTLii"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tubu]"
    },
    {
      "hangul": "[두부]"
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tubu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twupu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "두부"
}

{
  "categories": [
    "1개의 항목이 있는 문서",
    "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
    "중복된 로마자 표기가 있는 한국어 낱말",
    "중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말",
    "한국어 기본형",
    "한국어 명사",
    "한국어 식재료",
    "한국어 음식",
    "항목이 있는 문서"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "두부찌개"
    },
    {
      "word": "두부조림"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "부(腐)는 썩었다는 의미가 아닌, 부드럽다는 의미임."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "豆腐"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "콩밭에 가서 두부 찾는다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "콩을 갈아 염수를 함께 넣어 굳힌 음식"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "한국어 비유적 의미가 있는 어휘"
      ],
      "glosses": [
        "콩을 갈아 염수를 함께 넣어 굳힌 음식",
        "두부상; 이목구비가 뚜렷하지 않거나 희고 순박한 인상을 가진 사람"
      ],
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tubu]"
    },
    {
      "hangul": "[두부]"
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tubu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twupu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tubu]"
    },
    {
      "hangul": "[두부]"
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tubu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twupu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "tofu"
    }
  ],
  "word": "두부"
}

{
  "categories": [
    "1개의 항목이 있는 문서",
    "중복된 로마자 표기가 있는 한국어 낱말",
    "중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말",
    "한국어 기본형",
    "한국어 명사",
    "항목이 있는 문서"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "頭部"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "일반적으로 한국어 화자는 의학적 맥락이 아닐 경우 머리를 뜻하는 의미로 두부라는 표현을 사용하지 않음."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "머리통"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "상체"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tubu]"
    },
    {
      "hangul": "[두부]"
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dubu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tubu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twupu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "두부"
}

Download raw JSONL data for 두부 meaning in 한국어 (2.6kB)

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 방언",
  "path": [
    "두부"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "두부",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the kowiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.