"돼지" meaning in 한국어

See 돼지 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈtwɛ(ː)d͡ʑi] ~ [ˈtwe̞(ː)d͡ʑi] [SK-Standard, Seoul]
  1. 멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: sus scrofa domesticus)
    Sense id: ko-돼지-ko-noun-eWusLGUQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Derived forms: 돼지고기, 돼지꿈, 돼지우리, 멧돼지, 묵은돼지, 산돼지, 집돼지 Translations: porco (갈리시아어), γουρούνι (gurúni) (그리스어), χοίρος (khíros) (그리스어), bisóodi (나바호어), zwijn (네덜란드어), varken (네덜란드어), svin (노르웨이어), gris (노르웨이어), svin (덴마크어), Schwein (독일어), porcel (라딘어), cūka (라트비아어), sus (라틴어), porcus (라틴어), свинья (svin’já) (러시아어), balo (로마니어), bali (로마니어), portg (로망슈어), porc (루마니아어), kiaulė (리투아니아어), poaka (마오리어), свиња (svinja) (마케도니아어), പന്നി (panni) (말라얄람어), babi (말레이어), khinzir (말레이어), tunhífa (말레쿠하이카어), ħanżir (몰타어), ဝက် (미얀마어), urde (바스크어), zerri (바스크어), txerri (바스크어), свіння (svinnja) (벨라루스어), siga (벱스어), svinja (보스니아어), sika (보트어), свиня (svinja) (불가리아어), pemoc’h (브르타뉴어), swinjo (상소르브어), baarch (서프리지아어), свиња (세르비아어), svinja [Latin] (세르비아어), baboy (세부아노어), nguruwe (스와힐리어), gris (스웨덴어), svin (스웨덴어), muc (스코틀랜드게일어), cerdo (스페인어), chancho (스페인어), chon (스페인어), coche (스페인어), cochi (스페인어), cochín (스페인어), cochino (스페인어), cocho (스페인어), cuchi (스페인어), cuto (스페인어), gocho (스페인어), gorrino (스페인어), guarro (스페인어), marrano (스페인어), puerco (스페인어), tocino (스페인어), tunco (스페인어), prasa (슬로바키아어), svinja (슬로베니아어), prašič (슬로베니아어), pujs (슬로베니아어), ܚܙܝܪܐ (ħzīrā’) (아람어), ܚܙܝܪܬܐ (ħzīrtā’) (아람어), חזירא (ħzīrā’) (아람어), חזירתא (ħzīrtā’) (아람어), خنزير (xanzīr) (아랍어), حلوف (ħalūf, 모로코) (아랍어), խոզ (xoz) (아르메니아어), svín (아이슬란드어), muc (아일랜드어), vark (아프리칸스어), derr (알바니아어), чочко (알타이어), kois (야미어), сибиинньэ (야쿠트어), туво (tuvo) (에르자어), сунюрин (에벤키어), siga (에스토니아어), porko (에스페란토), pig (영어), swine (영어), pòrc (오크어), парсь (우드무르트어), خوک (우르두어), خنزیر (우르두어), свиня (svynja) (우크라이나어), mochyn (웨일스어), porko (이도), maiale (이탈리아어), porco (인터링구아), baboy (buta) (일로카노어), хьакха (잉구쉬어), ღორი (zhū) (조지아어), babui (차모로어), kuuchi (차미쿠로어), ᏏᏆ (siqua) (체로키어), хьакха (체첸어), prase (체코어), kolobe (츠와나어), počči (카렐리야어), шошқа (카자흐어), porc (카탈루냐어), truja (카탈루냐어), بهراز (쿠르드어), svinja (크로아티아어), чочко (키르기스어), baboy (타갈로그어), பன்றி (타밀어), kùci’ína (타오스어), domuz (터키어), పంది (텔루구어), pik (톡피신), puaka (통가어), vavuy (파이완어), babii (팔라우어), svín (페로어), خوک (khuk) (페르시아어), porco (포르투갈어), świnia (폴란드어), porc (프랑스어), cochon (프랑스어), purcit (프리울리아어), sika (핀란드어), swinja (하소르브어), puaʻa (하와이어), sertés (헝가리어), disznó (헝가리어), malac (헝가리어), חזיר (hazír) (히브리어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 포유류",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "돼지고기"
    },
    {
      "word": "돼지꿈"
    },
    {
      "word": "돼지우리"
    },
    {
      "word": "멧돼지"
    },
    {
      "word": "묵은돼지"
    },
    {
      "word": "산돼지"
    },
    {
      "word": "집돼지"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말."
    },
    {
      "word": "속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다."
        },
        {
          "text": "돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다."
        },
        {
          "text": "미련하기는 꼭 돼지 같구나."
        }
      ],
      "glosses": [
        "멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: sus scrofa domesticus)"
      ],
      "id": "ko-돼지-ko-noun-eWusLGUQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtwɛ(ː)d͡ʑi] ~ [ˈtwe̞(ː)d͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[돼(ː)지/뒈(ː)지]"
    },
    {
      "roman": "dwaeji",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dwaeji",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "twaëji",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twāyci",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "돈"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "porco"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gurúni",
      "word": "γουρούνι"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "khíros",
      "word": "χοίρος"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "bisóodi"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwijn"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "varken"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "svin"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "gris"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "svin"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schwein"
    },
    {
      "lang": "라딘어",
      "lang_code": "lld",
      "word": "porcel"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "cūka"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "sus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "porcus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svin’já",
      "word": "свинья"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "balo"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "bali"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "roh",
      "word": "portg"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kiaulė"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "poaka"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svinja",
      "word": "свиња"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "panni",
      "word": "പന്നി"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "babi"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "khinzir"
    },
    {
      "lang": "말레쿠하이카어",
      "lang_code": "gut",
      "word": "tunhífa"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "ħanżir"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဝက်"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "urde"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zerri"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txerri"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "svinnja",
      "word": "свіння"
    },
    {
      "lang": "벱스어",
      "lang_code": "vep",
      "word": "siga"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "보트어",
      "lang_code": "fiu-vot",
      "word": "sika"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "svinja",
      "word": "свиня"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "word": "pemoc’h"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "swinjo"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "baarch"
    },
    {
      "lang": "세부아노어",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "baboy"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "свиња"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "nguruwe"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gris"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svin"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "muc"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prasa"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "prašič"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pujs"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "ħzīrā’",
      "word": "ܚܙܝܪܐ"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "raw_tags": [
        "시리아문자"
      ],
      "roman": "ħzīrtā’",
      "word": "ܚܙܝܪܬܐ"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "ħzīrā’",
      "word": "חזירא"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "raw_tags": [
        "히브리문자"
      ],
      "roman": "ħzīrtā’",
      "word": "חזירתא"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "xanzīr",
      "word": "خنزير"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ħalūf, 모로코",
      "word": "حلوف"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xoz",
      "word": "խոզ"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "svín"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "muc"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "vark"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "derr"
    },
    {
      "lang": "알타이어",
      "lang_code": "alt",
      "word": "чочко"
    },
    {
      "lang": "야미어",
      "lang_code": "tao",
      "word": "kois"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сибиинньэ"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "tuvo",
      "word": "туво"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "word": "сунюрин"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "siga"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "cerdo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이"
      ],
      "word": "chancho"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서"
      ],
      "word": "chon"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "과테말라"
      ],
      "word": "coche"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "멕시코 북서부"
      ],
      "word": "cochi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서"
      ],
      "word": "cochín"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법"
      ],
      "word": "cochino"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서"
      ],
      "word": "cocho"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "아르헨티나 북중부 및 북서부"
      ],
      "word": "cuchi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서"
      ],
      "word": "cuto"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서"
      ],
      "word": "gocho"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 남중부와 동중부"
      ],
      "word": "gorrino"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서"
      ],
      "word": "guarro"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아"
      ],
      "word": "marrano"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마"
      ],
      "word": "puerco"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서"
      ],
      "word": "tocino"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "엘살바도르"
      ],
      "word": "tunco"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "porko"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "pig"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "swine"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pòrc"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "word": "парсь"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "word": "خوک"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "word": "خنزیر"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svynja",
      "word": "свиня"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "mochyn"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "porko"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "maiale"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "porco"
    },
    {
      "lang": "일로카노어",
      "lang_code": "ilo",
      "roman": "buta",
      "word": "baboy"
    },
    {
      "lang": "잉구쉬어",
      "lang_code": "inh",
      "word": "хьакха"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "zhū",
      "word": "ღორი"
    },
    {
      "lang": "차모로어",
      "lang_code": "ch",
      "word": "babui"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "kuuchi"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "siqua",
      "word": "ᏏᏆ"
    },
    {
      "lang": "체첸어",
      "lang_code": "ce",
      "word": "хьакха"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "prase"
    },
    {
      "lang": "츠와나어",
      "lang_code": "ts",
      "word": "kolobe"
    },
    {
      "lang": "카렐리야어",
      "lang_code": "krl",
      "word": "počči"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шошқа"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "truja"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "بهراز"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чочко"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "baboy"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பன்றி"
    },
    {
      "lang": "타오스어",
      "lang_code": "twf",
      "word": "kùci’ína"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "domuz"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "word": "పంది"
    },
    {
      "lang": "톡피신",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "pik"
    },
    {
      "lang": "통가어",
      "lang_code": "to",
      "word": "puaka"
    },
    {
      "lang": "파이완어",
      "lang_code": "pwn",
      "word": "vavuy"
    },
    {
      "lang": "팔라우어",
      "lang_code": "pau",
      "word": "babii"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "word": "svín"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "khuk",
      "word": "خوک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "porco"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "świnia"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cochon"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "word": "purcit"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sika"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "swinja"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "word": "puaʻa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sertés"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "disznó"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "malac"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hazír",
      "word": "חזיר"
    }
  ],
  "word": "돼지"
}
{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 포유류"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "돼지고기"
    },
    {
      "word": "돼지꿈"
    },
    {
      "word": "돼지우리"
    },
    {
      "word": "멧돼지"
    },
    {
      "word": "묵은돼지"
    },
    {
      "word": "산돼지"
    },
    {
      "word": "집돼지"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자기의 처지나 분수에 맞지 않게 허영을 부리는 사람의 태도를 비꼬아 하는 말."
    },
    {
      "word": "속담: 돼지에 진주 목걸이 걸친다: 무엇의 진정한 뜻과 가치를 모르는 사람에게는 아무리 값진 것도 쓸모가 없다는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "돼지를 닮았는지 욕심이 철철 넘쳐흐른다."
        },
        {
          "text": "돼지처럼 음식을 가리지 않고 마구 먹는다."
        },
        {
          "text": "미련하기는 꼭 돼지 같구나."
        }
      ],
      "glosses": [
        "멧돼짓과의 포유동물로서 대표적인 가축의 하나이다. (학명: sus scrofa domesticus)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtwɛ(ː)d͡ʑi] ~ [ˈtwe̞(ː)d͡ʑi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[돼(ː)지/뒈(ː)지]"
    },
    {
      "roman": "dwaeji",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dwaeji",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "twaëji",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "twāyci",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "돈"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "word": "porco"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gurúni",
      "word": "γουρούνι"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "khíros",
      "word": "χοίρος"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "bisóodi"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zwijn"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "varken"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "svin"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "gris"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "svin"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schwein"
    },
    {
      "lang": "라딘어",
      "lang_code": "lld",
      "word": "porcel"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "cūka"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "sus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "porcus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svin’já",
      "word": "свинья"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "balo"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "bali"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "roh",
      "word": "portg"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kiaulė"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "poaka"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svinja",
      "word": "свиња"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "panni",
      "word": "പന്നി"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "babi"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "khinzir"
    },
    {
      "lang": "말레쿠하이카어",
      "lang_code": "gut",
      "word": "tunhífa"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "ħanżir"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဝက်"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "urde"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zerri"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txerri"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "svinnja",
      "word": "свіння"
    },
    {
      "lang": "벱스어",
      "lang_code": "vep",
      "word": "siga"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "보트어",
      "lang_code": "fiu-vot",
      "word": "sika"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "svinja",
      "word": "свиня"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "word": "pemoc’h"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "swinjo"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "baarch"
    },
    {
      "lang": "세부아노어",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "baboy"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "свиња"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "nguruwe"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gris"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svin"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "muc"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prasa"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "prašič"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pujs"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "ħzīrā’",
      "word": "ܚܙܝܪܐ"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "raw_tags": [
        "시리아문자"
      ],
      "roman": "ħzīrtā’",
      "word": "ܚܙܝܪܬܐ"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "ħzīrā’",
      "word": "חזירא"
    },
    {
      "lang": "아람어",
      "lang_code": "arc",
      "raw_tags": [
        "히브리문자"
      ],
      "roman": "ħzīrtā’",
      "word": "חזירתא"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "xanzīr",
      "word": "خنزير"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ħalūf, 모로코",
      "word": "حلوف"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xoz",
      "word": "խոզ"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "svín"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "muc"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "vark"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "derr"
    },
    {
      "lang": "알타이어",
      "lang_code": "alt",
      "word": "чочко"
    },
    {
      "lang": "야미어",
      "lang_code": "tao",
      "word": "kois"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сибиинньэ"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "tuvo",
      "word": "туво"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "word": "сунюрин"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "siga"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "cerdo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 코스타리카, 에콰도르, 온두라스, 니카라과, 파라과이, 페루, 우루과이"
      ],
      "word": "chancho"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북중부, 특히 칸타브리아 지방에서"
      ],
      "word": "chon"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "과테말라"
      ],
      "word": "coche"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "멕시코 북서부"
      ],
      "word": "cochi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서"
      ],
      "word": "cochín"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "멕시코, 에스파냐 남서부, 카나리아 제도, 베네수엘라의 표준어법"
      ],
      "word": "cochino"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 레온 지방에서"
      ],
      "word": "cocho"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "아르헨티나 북중부 및 북서부"
      ],
      "word": "cuchi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아라곤, 라리오하와 나바라 지방에서"
      ],
      "word": "cuto"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아스투리아스 지방과 레온 지방에서"
      ],
      "word": "gocho"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 남중부와 동중부"
      ],
      "word": "gorrino"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 서부, 특히 엑스트레마두라 지방에서"
      ],
      "word": "guarro"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "베네수엘라 중부와 서부, 콜롬비아"
      ],
      "word": "marrano"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "카리브 해 연안의 섬들, 코스타리카, 멕시코, 파나마"
      ],
      "word": "puerco"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐 북부, 특히 아라곤 지방에서"
      ],
      "word": "tocino"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "엘살바도르"
      ],
      "word": "tunco"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "porko"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "pig"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "swine"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pòrc"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "word": "парсь"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "word": "خوک"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "word": "خنزیر"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svynja",
      "word": "свиня"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "mochyn"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "porko"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "maiale"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "porco"
    },
    {
      "lang": "일로카노어",
      "lang_code": "ilo",
      "roman": "buta",
      "word": "baboy"
    },
    {
      "lang": "잉구쉬어",
      "lang_code": "inh",
      "word": "хьакха"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "zhū",
      "word": "ღორი"
    },
    {
      "lang": "차모로어",
      "lang_code": "ch",
      "word": "babui"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "kuuchi"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "siqua",
      "word": "ᏏᏆ"
    },
    {
      "lang": "체첸어",
      "lang_code": "ce",
      "word": "хьакха"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "prase"
    },
    {
      "lang": "츠와나어",
      "lang_code": "ts",
      "word": "kolobe"
    },
    {
      "lang": "카렐리야어",
      "lang_code": "krl",
      "word": "počči"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шошқа"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "truja"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "بهراز"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "svinja"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чочко"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "baboy"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பன்றி"
    },
    {
      "lang": "타오스어",
      "lang_code": "twf",
      "word": "kùci’ína"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "domuz"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "word": "పంది"
    },
    {
      "lang": "톡피신",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "pik"
    },
    {
      "lang": "통가어",
      "lang_code": "to",
      "word": "puaka"
    },
    {
      "lang": "파이완어",
      "lang_code": "pwn",
      "word": "vavuy"
    },
    {
      "lang": "팔라우어",
      "lang_code": "pau",
      "word": "babii"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "word": "svín"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "khuk",
      "word": "خوک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "porco"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "świnia"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cochon"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "word": "purcit"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sika"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "swinja"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "word": "puaʻa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sertés"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "disznó"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "malac"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hazír",
      "word": "חזיר"
    }
  ],
  "word": "돼지"
}

Download raw JSONL data for 돼지 meaning in 한국어 (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.