"대표하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "대표 (한자 代表) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한국의 전통 문화를 대표하다."
        },
        {
          "text": "회사를 대표하여 조의를 표하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다."
      ],
      "id": "ko-대표하다-ko-verb-MIySBDZS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɛpʰjoɦa̠da̠] ~ [te̞pʰjoɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[대표하다/데표하다]"
    },
    {
      "roman": "daepyohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "daepyohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "taëp'yohada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "tay.phyohata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "vertegenwoordigen"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representeren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "repräsentieren"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predstavlját’",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "представлять"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representera"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "máθθala",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "مثل"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "represent"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "daihyōsuru",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "rappresentare"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representar"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "représenter"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "edustaa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "képvisel"
    }
  ],
  "word": "대표하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "대표 (한자 代表) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한국의 전통 문화를 대표하다."
        },
        {
          "text": "회사를 대표하여 조의를 표하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɛpʰjoɦa̠da̠] ~ [te̞pʰjoɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[대표하다/데표하다]"
    },
    {
      "roman": "daepyohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "daepyohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "taëp'yohada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "tay.phyohata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "vertegenwoordigen"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representeren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "repräsentieren"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predstavlját’",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "представлять"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representera"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "máθθala",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "مثل"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "represent"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "daihyōsuru",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "rappresentare"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "representar"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "représenter"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "edustaa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어떤 집단이 가진 특성을 하나로 잘 나타내다. 또는 어떤 집단을 대신하여 몇몇 또는 한 사람이 나서다.",
      "word": "képvisel"
    }
  ],
  "word": "대표하다"
}