"단식하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "단식 (한자 斷食) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "음식을 먹지 않다."
      ],
      "id": "ko-단식하다-ko-verb-bl~vU86z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠nɕʰikʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[단시카다]"
    },
    {
      "roman": "dansikhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dansighada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tansikhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "tansik.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대시리아어",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ṣam",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ܨܡ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nistévo",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "νηστεύω"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "vasten"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "faste"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "faste"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasten"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "gavēt"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "iēiūnō"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "postít’s’a",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "поститься"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "popostít’s’a",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "попоститься"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ajuna"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "posti"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "pasninkauti"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pósti",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "пости"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "puasa"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "berpuasa"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "barau egin"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "постя"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "постити"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "postiti"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "funga"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasta"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "traisg"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "postiti se"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣāma",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "صام"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pas pahel",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "պաս պահել"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ayunar"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasta"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aoine"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "roman": "TS'omä",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ጾመ"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ayunar"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasti"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ymprydio"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fastn",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "פֿאַסטן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "digiunare"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "danjikisuru",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "puasa"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "pasa"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "marxuloba",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "მარხულობა"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "marxvis šenaxva",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "მარხვის შენახვა"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "斋戒"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhāijiè",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "齋戒"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dzyt6sik6",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "絕食"
    },
    {
      "lang": "중부아틀라스타마지트어",
      "lang_code": "tzm",
      "roman": "aẓum",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ⴰⵥⵓⵎ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "postit se"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "dejunar"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "raw_tags": [
        "소라니어"
      ],
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "rojî girtin"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "rojû girtin",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "رۆژوو گرتن"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "òt aahăan",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "อดอาหาร"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "rüza giriftan",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "рӯза гирифтан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "oruç tutmak"
    },
    {
      "lang": "티베트어",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "zas gcod",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ཟས་གཅོད"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasta"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ruze gereftan",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "روزه گرفتن"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ficar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "jejum"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "jejuar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "pościć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "jeûner"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "paastota"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "böjtöl"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tsam",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "צָם"
    }
  ],
  "word": "단식하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "단식 (한자 斷食) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "음식을 먹지 않다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠nɕʰikʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[단시카다]"
    },
    {
      "roman": "dansikhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "dansighada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tansikhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "tansik.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대시리아어",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ṣam",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ܨܡ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nistévo",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "νηστεύω"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "vasten"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "faste"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "faste"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasten"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "gavēt"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "iēiūnō"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "postít’s’a",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "поститься"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "popostít’s’a",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "попоститься"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ajuna"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "posti"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "pasninkauti"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pósti",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "пости"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "puasa"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "berpuasa"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "barau egin"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "постя"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "постити"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "postiti"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "funga"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasta"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "traisg"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "postiti se"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣāma",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "صام"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pas pahel",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "պաս պահել"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ayunar"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasta"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aoine"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "roman": "TS'omä",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ጾመ"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ayunar"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasti"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ymprydio"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fastn",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "פֿאַסטן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "digiunare"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "danjikisuru",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "puasa"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "pasa"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "marxuloba",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "მარხულობა"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "marxvis šenaxva",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "მარხვის შენახვა"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "斋戒"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhāijiè",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "齋戒"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dzyt6sik6",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "絕食"
    },
    {
      "lang": "중부아틀라스타마지트어",
      "lang_code": "tzm",
      "roman": "aẓum",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ⴰⵥⵓⵎ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "postit se"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "dejunar"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "raw_tags": [
        "소라니어"
      ],
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "rojî girtin"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "rojû girtin",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "رۆژوو گرتن"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "òt aahăan",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "อดอาหาร"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "rüza giriftan",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "рӯза гирифтан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "oruç tutmak"
    },
    {
      "lang": "티베트어",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "zas gcod",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ཟས་གཅོད"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "fasta"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ruze gereftan",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "روزه گرفتن"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "ficar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "jejum"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "jejuar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "pościć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "jeûner"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "paastota"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "böjtöl"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tsam",
      "sense": "음식을 먹지 않다.",
      "word": "צָם"
    }
  ],
  "word": "단식하다"
}