"낚시" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 생활",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 어업",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚시꾼"
    },
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚싯대"
    },
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚시질"
    },
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚시터"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "물고기를 잡기 위해 만든 작은 쇠갈고리."
      ],
      "id": "ko-낚시-ko-unknown-TOSzKwrE"
    },
    {
      "glosses": [
        "물고기 잡이에 쓰이는 도구 일체."
      ],
      "id": "ko-낚시-ko-unknown-vBlYpj7h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "취미가 낚시이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "물고기를 잡는 일."
      ],
      "id": "ko-낚시-ko-unknown-hk6~GkiG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애인 낚시에는 재주가 없다."
        },
        {
          "text": "동사: 낚시하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주."
      ],
      "id": "ko-낚시-ko-unknown-aO-4AU-2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠kɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[낙씨]"
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[na̠kɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[낙씨]"
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "vissen"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "sportvisserij"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "hengelsport"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fisking"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "Fischen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rybálka",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "рыбалка"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "pescui"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ribárstvo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "рибарство"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ríbolov",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "риболов"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiskande"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣayd as-sámak",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "صيد السمك"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiŝi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "ĉasfiŝi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiŝkapti"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "ŝanĝmono"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fishing"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "tsuri",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "钓鱼"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diàoyú",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "釣魚"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "pêche"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "kalastus"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "onginta"
    }
  ],
  "word": "낚시"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사",
    "한국어 생활",
    "한국어 어업"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚시꾼"
    },
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚싯대"
    },
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚시질"
    },
    {
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "낚시터"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "물고기를 잡기 위해 만든 작은 쇠갈고리."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "물고기 잡이에 쓰이는 도구 일체."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "취미가 낚시이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "물고기를 잡는 일."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애인 낚시에는 재주가 없다."
        },
        {
          "text": "동사: 낚시하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠kɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[낙씨]"
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[na̠kɕ͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[낙씨]"
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "naksi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nakksi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "vissen"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "sportvisserij"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "hengelsport"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fisking"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "Fischen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rybálka",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "рыбалка"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "pescui"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ribárstvo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "рибарство"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ríbolov",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "риболов"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiske"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiskande"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣayd as-sámak",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "صيد السمك"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiŝi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "ĉasfiŝi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fiŝkapti"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "ŝanĝmono"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "fishing"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "tsuri",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "钓鱼"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diàoyú",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "釣魚"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "pêche"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "kalastus"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(비유) 남을 꾀이는 수단이나 또는 그런 재주.",
      "word": "onginta"
    }
  ],
  "word": "낚시"
}