"나이" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "나이대접"
    },
    {
      "word": "나잇살"
    },
    {
      "word": "나이티"
    },
    {
      "word": "꽃나이"
    },
    {
      "word": "남의나이"
    },
    {
      "word": "세는나이"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "관용구\n:* 나이 먹다, 들다: 성장하다."
    },
    {
      "word": "나이 먹다, 들다: 성장하다."
    },
    {
      "word": "속담\n:* 나이는 못 속인다: 사람이 먹은 나이는 그 사람의 말씨, 행동 그리고 외모에서 자연히 드러나게 마련이라는 뜻."
    },
    {
      "word": "나이는 못 속인다: 사람이 먹은 나이는 그 사람의 말씨, 행동 그리고 외모에서 자연히 드러나게 마련이라는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나이를 먹었으면 나이 값을 하여라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "동물 또는 식물이 세상에 나서 살아온 햇수."
      ],
      "id": "ko-나이-ko-noun-TAm1hniZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[나이]"
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "살"
    },
    {
      "word": "연령"
    },
    {
      "word": "연세"
    },
    {
      "word": "춘추"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ilikía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ηλικία"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leeftijd"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouderdom"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "alder"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alter"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aetas"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vózrast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "возраст"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vegliadetgna"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vârstă"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "etate"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "word": "възраст"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "umri"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ålder"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aois"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vek"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tarik'",
      "word": "տարիք"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edá"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edad"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aĝo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "age"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "età"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "umur"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "toshi",
      "word": "etate"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suì",
      "word": "岁"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "věk"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жас"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edat"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "taman",
      "word": "تهمهن"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dob"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "āyʊ",
      "word": "អាយុ"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "edad"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aayú",
      "word": "อายุ"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vayasu",
      "word": "వయసు"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaş"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olgunluk"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "idade"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edade"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "âge"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ikä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kor"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gyl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גיל"
    }
  ],
  "word": "나이"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "나이대접"
    },
    {
      "word": "나잇살"
    },
    {
      "word": "나이티"
    },
    {
      "word": "꽃나이"
    },
    {
      "word": "남의나이"
    },
    {
      "word": "세는나이"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "관용구\n:* 나이 먹다, 들다: 성장하다."
    },
    {
      "word": "나이 먹다, 들다: 성장하다."
    },
    {
      "word": "속담\n:* 나이는 못 속인다: 사람이 먹은 나이는 그 사람의 말씨, 행동 그리고 외모에서 자연히 드러나게 마련이라는 뜻."
    },
    {
      "word": "나이는 못 속인다: 사람이 먹은 나이는 그 사람의 말씨, 행동 그리고 외모에서 자연히 드러나게 마련이라는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나이를 먹었으면 나이 값을 하여라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "동물 또는 식물이 세상에 나서 살아온 햇수."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[나이]"
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nai",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "살"
    },
    {
      "word": "연령"
    },
    {
      "word": "연세"
    },
    {
      "word": "춘추"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ilikía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ηλικία"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leeftijd"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ouderdom"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "alder"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alter"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aetas"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vózrast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "возраст"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vegliadetgna"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vârstă"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "etate"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "word": "възраст"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "umri"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ålder"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aois"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vek"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tarik'",
      "word": "տարիք"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edá"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edad"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aĝo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "age"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "età"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "umur"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "toshi",
      "word": "etate"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suì",
      "word": "岁"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "věk"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жас"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edat"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "taman",
      "word": "تهمهن"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dob"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "āyʊ",
      "word": "អាយុ"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "edad"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aayú",
      "word": "อายุ"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "vayasu",
      "word": "వయసు"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaş"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olgunluk"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "idade"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edade"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "âge"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ikä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kor"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gyl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "גיל"
    }
  ],
  "word": "나이"
}