"깊다" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "겉에서 속까지 이르는 거리가 멀다.",
      "word": "얕다"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "연못이 몹시 깊다."
        },
        {
          "text": "명사: 깊이"
        }
      ],
      "glosses": [
        "겉에서 속까지 이르는 거리가 멀다."
      ],
      "id": "ko-깊다-ko-adj-TvrNDAT~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "생각하는 바가 깊다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 사람의 속심이 무겁고 신중하다."
      ],
      "id": "ko-깊다-ko-adj-46Ls-Xv8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애정 관계가 깊다."
        },
        {
          "text": "깊은 잠을 자다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 상태, 관계가 보통을 넘어 심하다."
      ],
      "id": "ko-깊다-ko-adj-SULATX9Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kip̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[깁따]"
    },
    {
      "roman": "gipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kipta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kiphta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vathýs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "βαθύς"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "diep"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dyb"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tief"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziļš"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziļa"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "glubókij",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "глубокий"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adânc"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adâncă"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adânci"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "déif"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gilus"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gili"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dlábok",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "длабок"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dalam"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "net",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "နက်"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sâu"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "hlybóki",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "глыбокі"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dǎlbók",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "дълбок"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "дубок"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "dubok"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "djip"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "djup"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "hlboký"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "globok"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿamīq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "عميق"
    },
    {
      "lang": "아로마니아어",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adãncu"
    },
    {
      "lang": "아로마니아어",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "afundu"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xor",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "խոր"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sügav"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "profundo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profunda"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "deep"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "gahrā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "گہرا"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hlybókyj",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "глибокий"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profunda"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "fukai",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profondo"
    },
    {
      "lang": "저지색슨어",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "deep"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "g'rma",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ღრმა"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shēn",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "深"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "pnawa"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hluboký"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profund"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "قووڵ"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "jrɨv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ជ្រៅ"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "malalim"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "léuk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ลึก"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "lOtu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "లోతు"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "derin"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "djúpur"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'amiq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "عمیق"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "žarf",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ژرف"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fundo"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "profundo"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "głęboki"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profond"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "syvä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mély"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'amoq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "עמק"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "עמוק"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gahrā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "गहरा"
    }
  ],
  "word": "깊다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "겉에서 속까지 이르는 거리가 멀다.",
      "word": "얕다"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어형용사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "연못이 몹시 깊다."
        },
        {
          "text": "명사: 깊이"
        }
      ],
      "glosses": [
        "겉에서 속까지 이르는 거리가 멀다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "생각하는 바가 깊다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 사람의 속심이 무겁고 신중하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애정 관계가 깊다."
        },
        {
          "text": "깊은 잠을 자다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 상태, 관계가 보통을 넘어 심하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kip̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[깁따]"
    },
    {
      "roman": "gipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kipta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kiphta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vathýs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "βαθύς"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "diep"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dyb"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tief"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziļš"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziļa"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "glubókij",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "глубокий"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adânc"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adâncă"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adânci"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "déif"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gilus"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gili"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dlábok",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "длабок"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dalam"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "net",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "နက်"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sâu"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "hlybóki",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "глыбокі"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dǎlbók",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "дълбок"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "дубок"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "dubok"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "djip"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "djup"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "hlboký"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "globok"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿamīq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "عميق"
    },
    {
      "lang": "아로마니아어",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "adãncu"
    },
    {
      "lang": "아로마니아어",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "afundu"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xor",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "խոր"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sügav"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "profundo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profunda"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "deep"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "gahrā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "گہرا"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hlybókyj",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "глибокий"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profunda"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "fukai",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profondo"
    },
    {
      "lang": "저지색슨어",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "deep"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "g'rma",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ღრმა"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shēn",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "深"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "pnawa"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hluboký"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profund"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "قووڵ"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "jrɨv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ជ្រៅ"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "malalim"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "léuk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ลึก"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "lOtu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "లోతు"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "derin"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "djúpur"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'amiq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "عمیق"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "žarf",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ژرف"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fundo"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "profundo"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "głęboki"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "profond"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "syvä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mély"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'amoq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "עמק"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "עמוק"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "gahrā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "गहरा"
    }
  ],
  "word": "깊다"
}