"기울이다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 이가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "기울다 + 이"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "밤 늦게까지 술잔을 기울이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다."
      ],
      "id": "ko-기울이다-ko-verb-jvjegknm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "강의에 주의를 기울이다."
        },
        {
          "text": "자식을 키우는데 온갖 정성을 기울렸다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "마음, 뜻, 관심을 어디에 두다."
      ],
      "id": "ko-기울이다-ko-verb-h7PhxzM~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiuɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[기우리다]"
    },
    {
      "roman": "giurida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "giul'ida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kiurida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kiwul.ita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.",
      "word": "숙이다"
    },
    {
      "sense": "마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.",
      "word": "쏟다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.",
      "word": "bend"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.",
      "word": "incline"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.",
      "word": "attentive"
    }
  ],
  "word": "기울이다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 이가 붙은 파생어",
    "한국어 파생동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "기울다 + 이"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "밤 늦게까지 술잔을 기울이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "강의에 주의를 기울이다."
        },
        {
          "text": "자식을 키우는데 온갖 정성을 기울렸다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "마음, 뜻, 관심을 어디에 두다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiuɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[기우리다]"
    },
    {
      "roman": "giurida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "giul'ida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kiurida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kiwul.ita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.",
      "word": "숙이다"
    },
    {
      "sense": "마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.",
      "word": "쏟다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.",
      "word": "bend"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.",
      "word": "incline"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.",
      "word": "attentive"
    }
  ],
  "word": "기울이다"
}