"기생하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "기생(한자 寄生) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다."
      ],
      "id": "ko-기생하다-ko-verb-2Xr~MPMZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kisʰɛŋɦa̠da̠] ~ [kisʰe̞ŋɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[기생하다/기셍하다]"
    },
    {
      "roman": "gisaenghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gisaenghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kisaënghada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kisaynghata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "παρασιτώ"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasiteren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitieren"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitēt"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitor"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитировать"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazituoti"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитира"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразит булыу"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "ký sinh"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразітаваць"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитирам"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitera"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "պարազիտություն անել"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "մակաբուծել"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasiteer"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "ser"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parásito"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "paraziti"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "parasitise"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "parasitize"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитувати"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitar"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "parazitirn",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "פּאַראַזיטירן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "vivere"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parassita"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parassitare"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jìshēng",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "寄生"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitovat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "cizopasit"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразит будан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "asalak olarak yaşamak"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazit bolmak"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitlik etmek"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "pasożytować"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasiter"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "loisia"
    }
  ],
  "word": "기생하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 동사",
    "한국어 하다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "기생(한자 寄生) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kisʰɛŋɦa̠da̠] ~ [kisʰe̞ŋɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[기생하다/기셍하다]"
    },
    {
      "roman": "gisaenghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gisaenghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kisaënghada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kisaynghata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "παρασιτώ"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasiteren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitieren"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitēt"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitor"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитировать"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazituoti"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитира"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразит булыу"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "ký sinh"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразітаваць"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитирам"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitera"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "պարազիտություն անել"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "մակաբուծել"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasiteer"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "ser"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parásito"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "paraziti"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "parasitise"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "parasitize"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразитувати"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitar"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "parazitirn",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "פּאַראַזיטירן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "vivere"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parassita"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parassitare"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jìshēng",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "寄生"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitovat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "cizopasit"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "паразит будан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "asalak olarak yaşamak"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazit bolmak"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parazitlik etmek"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasitar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "pasożytować"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "parasiter"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "숙주에게 붙어서 양분 등을 빼앗아 빨아먹다.",
      "word": "loisia"
    }
  ],
  "word": "기생하다"
}