See 구부러지다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 지다가 붙은 합성어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 합성동사", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "구부러 + 지다" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다." ], "id": "ko-구부러지다-ko-verb-XZ-fWHCI" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kubuɾʌ̹d͡ʑida̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[구부러지다]" }, { "roman": "gubureojida", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "gubuleojida", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kuburŏjida", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kwupulecita", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "κυρτώνω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "λυγίζω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "σκύβω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "archaic" ], "word": "κυρτώνομαι" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "δοχμόομαι" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "βρίθω" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "buigen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "plooien" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "zich buigen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "zich krommen" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bøye seg" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bue" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bøje sig" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krumme sig" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "biegen" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krümmen" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "verbiegen" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "liekties" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "līkt" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "locīties" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "saliekties" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "pando" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "акIаж хьун" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "патахъ хьун" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "gnút’s’a", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гнуться" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "izgibát'sja", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "изгибаться" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "бандёс тэ" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "se încovoia" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "riestis" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "se svítkuva", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "се свиткува" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "croym" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "мяндсевомс" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гнуцца" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "izvívam se", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "извивам се" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "izvíja se", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "извия се" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "прегъвам се" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "огъвам се" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "савијати се" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bûge" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "in bûging meitsjen" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "pinda" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "böja" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krokna" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "kröka" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "böja sig" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "boo" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "crom" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "lùb" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ohýbať sa" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "upogniti" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bogna" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "svigna" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bugast" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "epem" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "kërriisem" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krriisem" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "përkulem" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "иэҕилин" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "өҕүлүн" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "токуруй" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "менчевемс" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "arquearse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "doblarse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "combarse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "encorvarse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "agobiarse" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bend" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bow" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "тасын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гуыбыр кæнын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "къæдз кæнын" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "қайишмоқ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "qayishmoq" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гнутися" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "хилитися" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ployî" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "verdjî" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "beign zih", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "בײגן זיך" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "curvarsi" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "piegarsi" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "сетта" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "melengkung" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "membengkok" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "membungkuk" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "magaru", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "melentur" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "弯曲" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "wānqū", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "彎曲" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ohnout" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ohýbat se" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "shýbat se" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "еңкею" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "иілу" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "майысу" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "corbar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "doblegar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "vinclar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "dialectal" ], "word": "blincar" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "savijati se" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "qambıraymaq" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "raw_tags": [ "каҷ, қат" ], "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "хам" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "шу-дан" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "хамидан" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bükmek" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "eğilmek" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bükülmek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "eğilmek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bükülmek" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "xamidan", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "خمیدن" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "dobrar-se" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "curvar-se" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "vergar-se" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "wygiąć" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "fléchir" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "courber" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "se courber" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "plier" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "taipua" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "vääntyä" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "notkistua" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "hitkoféf", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "התכופף" } ], "word": "구부러지다" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 지다가 붙은 합성어", "한국어 합성동사" ], "etymology_texts": [ "구부러 + 지다" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kubuɾʌ̹d͡ʑida̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[구부러지다]" }, { "roman": "gubureojida", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "gubuleojida", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kuburŏjida", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kwupulecita", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "κυρτώνω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "λυγίζω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "σκύβω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "archaic" ], "word": "κυρτώνομαι" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "δοχμόομαι" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "βρίθω" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "buigen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "plooien" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "zich buigen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "zich krommen" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bøye seg" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bue" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bøje sig" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krumme sig" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "biegen" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krümmen" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "verbiegen" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "liekties" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "līkt" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "locīties" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "saliekties" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "pando" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "акIаж хьун" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "патахъ хьун" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "gnút’s’a", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гнуться" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "izgibát'sja", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "изгибаться" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "бандёс тэ" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "se încovoia" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "riestis" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "se svítkuva", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "се свиткува" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "croym" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "мяндсевомс" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гнуцца" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "izvívam se", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "извивам се" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "izvíja se", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "извия се" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "прегъвам се" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "огъвам се" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "савијати се" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bûge" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "in bûging meitsjen" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "pinda" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "böja" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krokna" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "kröka" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "böja sig" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "boo" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "crom" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "lùb" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ohýbať sa" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "upogniti" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bogna" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "svigna" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bugast" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "epem" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "kërriisem" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "krriisem" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "përkulem" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "иэҕилин" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "өҕүлүн" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "токуруй" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "менчевемс" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "arquearse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "doblarse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "combarse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "encorvarse" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "agobiarse" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bend" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bow" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "тасын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гуыбыр кæнын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "къæдз кæнын" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "қайишмоқ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "qayishmoq" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "гнутися" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "хилитися" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ployî" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "verdjî" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "beign zih", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "בײגן זיך" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "curvarsi" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "piegarsi" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "сетта" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "melengkung" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "membengkok" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "membungkuk" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "magaru", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "melentur" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "弯曲" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "wānqū", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "彎曲" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ohnout" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "ohýbat se" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "shýbat se" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "еңкею" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "иілу" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "майысу" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "corbar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "doblegar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "vinclar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "tags": [ "dialectal" ], "word": "blincar" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "savijati se" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "qambıraymaq" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "raw_tags": [ "каҷ, қат" ], "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "хам" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "шу-дан" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "хамидан" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bükmek" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "eğilmek" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bükülmek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "eğilmek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "bükülmek" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "xamidan", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "خمیدن" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "dobrar-se" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "curvar-se" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "vergar-se" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "wygiąć" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "fléchir" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "courber" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "se courber" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "plier" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "taipua" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "vääntyä" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "notkistua" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "hitkoféf", "sense": "곧은 모양이 휘어진 모양으로 바뀌다.", "word": "התכופף" } ], "word": "구부러지다" }
Download raw JSONL data for 구부러지다 meaning in 한국어 (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.