See 구름 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "구름층" }, { "word": "실구름" }, { "word": "구름거울" }, { "word": "구름결" }, { "word": "구름발치" }, { "word": "구름밤" }, { "word": "구름옷" }, { "word": "구름자락" }, { "word": "구름짬" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "꽃구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "나비구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "놀구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "두루마리구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "뜬구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "매지구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "먹구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "명주실구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "모루구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "물결구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "무지개구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "뭉게구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "비구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "버섯구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "소나기구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "양떼구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "원자구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "조각구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "털층구름" } ], "etymology_texts": [ "< 중세 한국어 구룸 (석보상절 1447) / 구름 (원각경언해 1465)" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "proverbs": [ { "sense": "헛된 것을 하다.", "word": "구름잡다" }, { "sense": "한꺼번에 많이 모여들다.", "word": "구름같이 모여들다" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "구름 한 점 없는 맑은 날씨." }, { "text": "검은 구름이 몰려드는 것을 보니 곧 소나기가 올 것 같다." }, { "ref": "김용성, 도둑 일기", "text": "해가 구름에 가리어 걷기에는 좋았으나 혹시 비가 내리지 않을까 걱정이 되었다." } ], "glosses": [ "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리." ], "id": "ko-구름-ko-noun-D7Fv1Bzv" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kuɾɯm]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[구름]" }, { "roman": "gureum", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "guleum", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kurŭm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kwulum", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "bulut" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "word": "nube" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "word": "облак" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "neuter" ], "word": "wolcen" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "weolcan" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "word": "milhma" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "vādaḷ", "word": "વાદળ" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "arai" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "sýnnefo", "tags": [ "neuter" ], "word": "σύννεφο" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter", "modern", "archaic", "archaic" ], "word": "νέφος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "νεφέλη" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "nuiaq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "тэвэксэ" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "kʼos" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "mixtli" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "núvula" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "тир" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "wolk" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "sky" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "nube" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "гъагул" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "abr", "word": "ابر" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "sky" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wolke" }, { "lang": "돌간어", "lang_code": "dlg", "word": "былыт" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "vilā", "word": "ވިލާ" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "nuve" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "נוב'י" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "meek", "word": "ເມກ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "ттурлу" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "mākonis" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "nubes" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "raŋi 'ata tea" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "raŋi haka maire pa" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "циф" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "óblako", "tags": [ "neuter" ], "word": "облако" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "word": "облачность" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "nivel" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "nìvola" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "nor" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Wollek" }, { "lang": "룬디어", "lang_code": "run", "word": "igicu" }, { "lang": "룬디어", "lang_code": "run", "word": "ibicu" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "debesis" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "wólk" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "megʰ", "word": "मेघ" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "пыл" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "ao" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "kapua" }, { "lang": "마카사르어", "lang_code": "mak", "word": "ᨑᨛᨆ" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "word": "облак" }, { "lang": "마푸체어", "lang_code": "arn", "word": "xomü" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "rahona" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "zavona" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "mēgʰaṃ", "word": "മേഘം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "awan" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "bodjal" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "пель" }, { "lang": "몬어", "lang_code": "mnw", "roman": "mòt pròa", "word": "မတ် ဗြဲ" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "нор" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "sħaba" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "үүл" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "tein", "word": "တိမ်" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "болот" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "hodei" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "mây" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "воблака" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "хмара" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "pilv’" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "megʰ", "word": "মেঘ" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "lefog" }, { "lang": "부기스어", "lang_code": "bug", "word": "ᨑᨛᨆ" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "үүлэн" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "balva" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "облак" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "koumoulenn" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "ao" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "megʰaḥ", "word": "मेघः" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "abʰraḥ", "word": "अभ्रः" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "mróčel" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "word": "облак" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "mukpā", "word": "मुक्पा" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "wolk" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "daruur" }, { "lang": "쇼나어", "lang_code": "sn", "word": "gore" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "пулут" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "lí-fu" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "wingu" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "moln" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "sky" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "clood" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "neul" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "sgòth" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "oblak" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "mračno" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "word": "oblak" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "nuvula" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "bādalu", "word": "بادل" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "kakaru", "word": "ڪڪر" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "roman": "valākuḷu", "word": "වලාකුළු" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "tags": [ "feminine" ], "word": "chamera" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "ошъуапщэ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "tags": [ "Syria" ], "word": "ܥܢܢܐ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "ʕnānā’", "tags": [ "Hebrew", "letter", "feminine" ], "word": "עננא" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "siHaaba", "tags": [ "feminine" ], "word": "سحابة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "gháyma", "tags": [ "feminine" ], "word": "غيمة" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "nior" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "amp", "word": "ամպ" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "накӀкӀ" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "пстхӀва" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "bārid", "word": "বাৰিদ" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "word": "niskur" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "qinaya" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "ský" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "nuaj" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "scamall" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "néal" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "bulud" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "wolk" }, { "lang": "알루토르어", "lang_code": "alr", "word": "йыг'умкын" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "re" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "булут" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "dämäna", "word": "ደመና" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҧҭа" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҧсҭҳәа" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "onoolichi" }, { "lang": "야미어", "lang_code": "tao", "word": "iabed" }, { "lang": "야미어", "lang_code": "tao", "word": "cinalab" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "былыт" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "тогэчин" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "тыдэкун" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "туксу" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "pilv" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "nube" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "nubo" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "tags": [ "neuter" ], "word": "alĩlikpo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "cloud" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "word": "tukʃu" }, { "lang": "오리야어", "lang_code": "or", "word": "ମେଘ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "æврагъ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "raw_tags": [ "짙은 구름" ], "word": "мигъ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "сылæг" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "nivol" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ìkúùkùàwó̩-sánmà" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ojú ó̩run" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ojú-sánmà" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "пилем" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "bādal", "word": "بادل" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "bulut" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "хмара" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "múuyal" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "nouwadje" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "cwmwl" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "niir" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "булут" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "bulut" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "بۇلۇت" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "word": "nuvujaq" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "nuvuya" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "nubo" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "וואָלקן" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "hmare", "tags": [ "feminine" ], "word": "כמאַרע" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nuvola" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nube" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "морх" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "awan" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "word": "nube" }, { "lang": "일로카노어", "lang_code": "ilo", "roman": "kumo", "word": "ulep" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "hewr" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Wulk" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "ḡrubeli", "word": "ღრუბელი" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "ḡrubli", "word": "ღრუბლი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ifu" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ukujiya" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "云" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "yún", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雲" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "polawa'ti" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "марха" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrak" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "oblak" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "пӗлӗт" }, { "lang": "축치어", "lang_code": "ckt", "word": "йъын" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "leru" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "булут" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "bult" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "pilvi" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "пшэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "chmùra" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "blóna" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "бұлт" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "word": "núvol" }, { "lang": "칵치켈어", "lang_code": "myn", "word": "sutz’" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "mēgʰa", "word": "ಮೇಘ" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "mōḍa", "word": "ಮೋಡ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "бахрагсн" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "үүлн" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "phuyu" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "niulu" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "кымӧр" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "йидж" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "пив" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "sibekela" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "kommol" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "mŏḍa", "word": "मॉड" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "hewr" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "word": "ewr" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "hewir", "word": "هەور" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "булут" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "word": "oblak" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "bulut" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "popok", "word": "ពពក" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "duṃpopok", "word": "ដុំពពក" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "igicu" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "булут" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "пэ̄ввл" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "ulap" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "alapaap" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "dagim" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "mēkam", "word": "மேகம்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "диф" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "амс" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "phę́na" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "mēk", "word": "เมฆ" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "abr", "word": "абр" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "болыт" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "булут" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "בּאוּלאוּת" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "ata" }, { "lang": "테툼어", "lang_code": "tet", "word": "kalohan" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "mēgʰamu", "word": "మేఘము" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "mabbu", "word": "మబ్బు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "meyilu", "word": "మెయిలు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "bulut" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "klaut" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "bulut" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "булут" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "ūryaź", "word": "اوريځ" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "nubia" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "skýggj" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "abr", "word": "ابر" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "baddal", "word": "ਬੱਦਲ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "nuvem" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "chmura" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "word": "obłok" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "nuage" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "nûl" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "nìvola" }, { "lang": "피지어", "lang_code": "fj", "word": "ō" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "pilvi" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "mrok" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "gajimare" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "ao" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "пулут" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "felhő" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "felleg" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "ʿanan", "word": "ענן" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "bādal", "word": "बादल" } ], "word": "구름" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 올림말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 고유어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 날씨", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "잘못된 링크가 있는 문서", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 문화어", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "문화어에서 ‘귀룽’을 달리 이르는 말." ], "id": "ko-구름-ko-noun-lNfUJNa7" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kuɾɯm]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[구름]" }, { "roman": "gureum", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "guleum", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kurŭm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kwulum", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "word": "구름" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말" ], "derived": [ { "word": "구름층" }, { "word": "실구름" }, { "word": "구름거울" }, { "word": "구름결" }, { "word": "구름발치" }, { "word": "구름밤" }, { "word": "구름옷" }, { "word": "구름자락" }, { "word": "구름짬" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "꽃구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "나비구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "놀구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "두루마리구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "뜬구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "매지구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "먹구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "명주실구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "모루구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "물결구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "무지개구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "뭉게구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "비구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "버섯구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "소나기구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "양떼구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "원자구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "조각구름" }, { "sense": "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.", "word": "털층구름" } ], "etymology_texts": [ "< 중세 한국어 구룸 (석보상절 1447) / 구름 (원각경언해 1465)" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "proverbs": [ { "sense": "헛된 것을 하다.", "word": "구름잡다" }, { "sense": "한꺼번에 많이 모여들다.", "word": "구름같이 모여들다" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "구름 한 점 없는 맑은 날씨." }, { "text": "검은 구름이 몰려드는 것을 보니 곧 소나기가 올 것 같다." }, { "ref": "김용성, 도둑 일기", "text": "해가 구름에 가리어 걷기에는 좋았으나 혹시 비가 내리지 않을까 걱정이 되었다." } ], "glosses": [ "증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kuɾɯm]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[구름]" }, { "roman": "gureum", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "guleum", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kurŭm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kwulum", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "bulut" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "word": "nube" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "word": "облак" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "neuter" ], "word": "wolcen" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "weolcan" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "word": "milhma" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "vādaḷ", "word": "વાદળ" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "arai" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "sýnnefo", "tags": [ "neuter" ], "word": "σύννεφο" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter", "modern", "archaic", "archaic" ], "word": "νέφος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "νεφέλη" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "nuiaq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "тэвэксэ" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "kʼos" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "mixtli" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "núvula" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "тир" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "wolk" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "sky" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "nube" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "гъагул" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "abr", "word": "ابر" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "sky" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wolke" }, { "lang": "돌간어", "lang_code": "dlg", "word": "былыт" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "vilā", "word": "ވިލާ" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "nuve" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "נוב'י" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "meek", "word": "ເມກ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "ттурлу" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "mākonis" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "nubes" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "raŋi 'ata tea" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "raŋi haka maire pa" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "циф" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "óblako", "tags": [ "neuter" ], "word": "облако" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "word": "облачность" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "word": "nivel" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "nìvola" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "nor" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Wollek" }, { "lang": "룬디어", "lang_code": "run", "word": "igicu" }, { "lang": "룬디어", "lang_code": "run", "word": "ibicu" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "debesis" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "wólk" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "megʰ", "word": "मेघ" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "пыл" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "ao" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "kapua" }, { "lang": "마카사르어", "lang_code": "mak", "word": "ᨑᨛᨆ" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "word": "облак" }, { "lang": "마푸체어", "lang_code": "arn", "word": "xomü" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "rahona" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "zavona" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "mēgʰaṃ", "word": "മേഘം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "awan" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "bodjal" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "пель" }, { "lang": "몬어", "lang_code": "mnw", "roman": "mòt pròa", "word": "မတ် ဗြဲ" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "нор" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "sħaba" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "үүл" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "tein", "word": "တိမ်" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "болот" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "hodei" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "mây" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "воблака" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "хмара" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "pilv’" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "megʰ", "word": "মেঘ" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "lefog" }, { "lang": "부기스어", "lang_code": "bug", "word": "ᨑᨛᨆ" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "үүлэн" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "balva" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "облак" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "koumoulenn" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "ao" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "megʰaḥ", "word": "मेघः" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "abʰraḥ", "word": "अभ्रः" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "mróčel" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "word": "облак" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "mukpā", "word": "मुक्पा" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "wolk" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "daruur" }, { "lang": "쇼나어", "lang_code": "sn", "word": "gore" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "пулут" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "lí-fu" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "wingu" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "moln" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "sky" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "clood" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "neul" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "sgòth" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "oblak" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "mračno" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "word": "oblak" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "nuvula" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "bādalu", "word": "بادل" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "kakaru", "word": "ڪڪر" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "roman": "valākuḷu", "word": "වලාකුළු" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "tags": [ "feminine" ], "word": "chamera" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "ошъуапщэ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "tags": [ "Syria" ], "word": "ܥܢܢܐ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "ʕnānā’", "tags": [ "Hebrew", "letter", "feminine" ], "word": "עננא" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "siHaaba", "tags": [ "feminine" ], "word": "سحابة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "gháyma", "tags": [ "feminine" ], "word": "غيمة" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "nior" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "amp", "word": "ամպ" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "накӀкӀ" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "пстхӀва" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "bārid", "word": "বাৰিদ" }, { "lang": "아이누어", "lang_code": "ain", "word": "niskur" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "qinaya" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "ský" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "nuaj" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "scamall" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "néal" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "bulud" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "wolk" }, { "lang": "알루토르어", "lang_code": "alr", "word": "йыг'умкын" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "re" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "булут" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "dämäna", "word": "ደመና" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҧҭа" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҧсҭҳәа" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "onoolichi" }, { "lang": "야미어", "lang_code": "tao", "word": "iabed" }, { "lang": "야미어", "lang_code": "tao", "word": "cinalab" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "былыт" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "тогэчин" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "тыдэкун" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "туксу" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "pilv" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "nube" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "nubo" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "tags": [ "neuter" ], "word": "alĩlikpo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "cloud" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "word": "tukʃu" }, { "lang": "오리야어", "lang_code": "or", "word": "ମେଘ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "æврагъ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "raw_tags": [ "짙은 구름" ], "word": "мигъ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "сылæг" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "nivol" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ìkúùkùàwó̩-sánmà" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ojú ó̩run" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ojú-sánmà" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "пилем" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "bādal", "word": "بادل" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "bulut" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "хмара" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "múuyal" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "nouwadje" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "cwmwl" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "niir" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "булут" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "bulut" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "بۇلۇت" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "word": "nuvujaq" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "nuvuya" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "nubo" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "וואָלקן" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "hmare", "tags": [ "feminine" ], "word": "כמאַרע" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nuvola" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "nube" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "морх" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "awan" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "word": "nube" }, { "lang": "일로카노어", "lang_code": "ilo", "roman": "kumo", "word": "ulep" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "hewr" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Wulk" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "ḡrubeli", "word": "ღრუბელი" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "ḡrubli", "word": "ღრუბლი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ifu" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ukujiya" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "云" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "yún", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雲" }, { "lang": "차미쿠로어", "lang_code": "ccc", "word": "polawa'ti" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "марха" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrak" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "oblak" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "пӗлӗт" }, { "lang": "축치어", "lang_code": "ckt", "word": "йъын" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "leru" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "булут" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "bult" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "pilvi" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "пшэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "chmùra" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "blóna" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "бұлт" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "word": "núvol" }, { "lang": "칵치켈어", "lang_code": "myn", "word": "sutz’" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "mēgʰa", "word": "ಮೇಘ" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "mōḍa", "word": "ಮೋಡ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "бахрагсн" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "үүлн" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "phuyu" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "niulu" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "кымӧр" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "йидж" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "пив" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "sibekela" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "kommol" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "mŏḍa", "word": "मॉड" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "hewr" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "word": "ewr" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "hewir", "word": "هەور" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "булут" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "word": "oblak" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "bulut" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "popok", "word": "ពពក" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "duṃpopok", "word": "ដុំពពក" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "igicu" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "булут" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "пэ̄ввл" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "ulap" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "alapaap" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "dagim" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "mēkam", "word": "மேகம்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "диф" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "амс" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "phę́na" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "mēk", "word": "เมฆ" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "abr", "word": "абр" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "болыт" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "булут" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "בּאוּלאוּת" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "ata" }, { "lang": "테툼어", "lang_code": "tet", "word": "kalohan" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "mēgʰamu", "word": "మేఘము" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "mabbu", "word": "మబ్బు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "meyilu", "word": "మెయిలు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "bulut" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "klaut" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "bulut" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "булут" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "ūryaź", "word": "اوريځ" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "nubia" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "skýggj" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "abr", "word": "ابر" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "baddal", "word": "ਬੱਦਲ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "nuvem" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "chmura" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "word": "obłok" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "nuage" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "nûl" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "nìvola" }, { "lang": "피지어", "lang_code": "fj", "word": "ō" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "pilvi" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "mrok" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "gajimare" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "ao" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "пулут" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "felhő" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "felleg" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "ʿanan", "word": "ענן" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "bādal", "word": "बादल" } ], "word": "구름" } { "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 올림말", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 고유어", "한국어 날씨" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "categories": [ "잘못된 링크가 있는 문서", "한국어 문화어" ], "glosses": [ "문화어에서 ‘귀룽’을 달리 이르는 말." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kuɾɯm]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[구름]" }, { "roman": "gureum", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "guleum", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kurŭm", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kwulum", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "word": "구름" }
Download raw JSONL data for 구름 meaning in 한국어 (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.