"괘씸하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "괘씸 + 하다 < 근대 한국어 과심하다 (역해유해 1690)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "괘씸하여(괘씸해), 괘씸하니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나는 친구의 소행이 무척 괘씸하였다."
        },
        {
          "text": "사람들은 믿었던 그가 자신들을 속인 게 못내 괘씸한 모양이었다."
        },
        {
          "text": "나를 감쪽같이 속이다니. 괘씸한 놈 같으니라고."
        },
        {
          "text": "인정머리 없는 그의 처사가 괘씸하다."
        },
        {
          "text": "어제 후배가 나에게 한 말을 생각하면 괘씸하기 짝이 없다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남에게 예절이나 신의에 어긋난 짓을 당하여 분하고 밉살스럽다."
      ],
      "id": "ko-괘씸하다-ko-adj-syuXnnb3",
      "pattern": "(…이)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwɛɕ͈imɦa̠da̠] ~ [kwe̞ɕ͈imɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[괘씸하다/궤씸하다]"
    },
    {
      "roman": "gwaessimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gwae'ssimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kwaëssimhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kway.ssimhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "괘씸하다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생형용사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 하다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "괘씸 + 하다 < 근대 한국어 과심하다 (역해유해 1690)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "괘씸하여(괘씸해), 괘씸하니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나는 친구의 소행이 무척 괘씸하였다."
        },
        {
          "text": "사람들은 믿었던 그가 자신들을 속인 게 못내 괘씸한 모양이었다."
        },
        {
          "text": "나를 감쪽같이 속이다니. 괘씸한 놈 같으니라고."
        },
        {
          "text": "인정머리 없는 그의 처사가 괘씸하다."
        },
        {
          "text": "어제 후배가 나에게 한 말을 생각하면 괘씸하기 짝이 없다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남에게 예절이나 신의에 어긋난 짓을 당하여 분하고 밉살스럽다."
      ],
      "pattern": "(…이)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwɛɕ͈imɦa̠da̠] ~ [kwe̞ɕ͈imɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[괘씸하다/궤씸하다]"
    },
    {
      "roman": "gwaessimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gwae'ssimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kwaëssimhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kway.ssimhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "괘씸하다"
}