"관찰하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "관찰 (한자 觀察) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "개구리의 성장과정을 자세히 관찰하고 기록하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다."
      ],
      "id": "ko-관찰하다-ko-verb-chAtl8Ht"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwa̠ɲt͡ɕʰa̠ɾɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[관찰하다]"
    },
    {
      "roman": "gwanchalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gwanchalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kwanch'arhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kwan.chal.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observeren"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "opmerken"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "betragte"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "iagttage"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "beobachten"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabljudát’",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "laaHaZa",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "لاحظ"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "skoða"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observe"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "gaze"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kansatsusuru",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "osservare"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guānchá",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "观察"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "pozorovat"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "ทำ"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "pariSeelimchu",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "పరిశీలించు"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observer"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "remarquer"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "havainnoida"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observoida"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "észlel"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "bámul"
    }
  ],
  "word": "관찰하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "관찰 (한자 觀察) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "개구리의 성장과정을 자세히 관찰하고 기록하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwa̠ɲt͡ɕʰa̠ɾɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[관찰하다]"
    },
    {
      "roman": "gwanchalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gwanchalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kwanch'arhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kwan.chal.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observeren"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "opmerken"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "betragte"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "iagttage"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observere"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "beobachten"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nabljudát’",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "наблюдать"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "iaktta"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "laaHaZa",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "لاحظ"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "skoða"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observe"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "gaze"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kansatsusuru",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "osservare"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guānchá",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "观察"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "pozorovat"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "ทำ"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "pariSeelimchu",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "పరిశీలించు"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observar"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observer"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "remarquer"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "havainnoida"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "observoida"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "észlel"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어떤 대상이나 물체에 대해서 자세히 보거나 알아보다.",
      "word": "bámul"
    }
  ],
  "word": "관찰하다"
}