"고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 속담",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "속담",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고슴도치"
        },
        {
          "text": "놀라다"
        },
        {
          "text": "호랑이"
        },
        {
          "text": "밤송이"
        },
        {
          "text": "보다"
        },
        {
          "text": "절하다"
        },
        {
          "text": "비슷한 속담: 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "고슴도치를 보고 놀란 호랑이가 밤송이를 보고 고슴도치인 줄 알아 겁먹는다는 뜻."
      ],
      "id": "ko-고슴도치에_놀란_호랑이_밤송이_보고_절한다-ko-proverb-AXS~KnLk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.sɨm.do.cʰi.e.noːl.lan.ho.raŋ.i.bam.soŋ.i.bo.go.ɟəl.han.da"
    }
  ],
  "word": "고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 속담"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "속담",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고슴도치"
        },
        {
          "text": "놀라다"
        },
        {
          "text": "호랑이"
        },
        {
          "text": "밤송이"
        },
        {
          "text": "보다"
        },
        {
          "text": "절하다"
        },
        {
          "text": "비슷한 속담: 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "고슴도치를 보고 놀란 호랑이가 밤송이를 보고 고슴도치인 줄 알아 겁먹는다는 뜻."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.sɨm.do.cʰi.e.noːl.lan.ho.raŋ.i.bam.soŋ.i.bo.go.ɟəl.han.da"
    }
  ],
  "word": "고슴도치에 놀란 호랑이 밤송이 보고 절한다"
}