See 고리 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "문고리"
}
],
"etymology_texts": [
"＜ 중세 한국어 골희 또는 골ᄒㆎ < 골회 (월인석보 1459)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "문에 동으로 만든 고리를 달다."
},
{
"ref": "박경수, 동토",
"text": "나는 얼른 문을 닫고 고리를 걸어 버렸다."
},
{
"text": "옛말: 골회, 군뎌괴, 뎌괴, 도래쇠"
},
{
"text": "사투리: 고다리, 고락지, 고랭이, 골개, 골갱이, 골기, 골히"
}
],
"glosses": [
"쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-Oyj-wlUu"
},
{
"examples": [
{
"text": "전신은 오늘날 통신망의 중심 고리이다."
},
{
"ref": ":s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/인류의 발생",
"text": "그러나 많은 사람들의 노력에 의해서 유인원과 인류를 잇는 ‘잃어버린 사슬의 고리’가 발견되고 있다."
}
],
"glosses": [
"둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-iqfeFXak"
},
{
"glosses": [
"천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-N85xX22d"
},
{
"glosses": [
"하이퍼링크."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-EveRKys-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.",
"word": "이음매"
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine",
"archaic"
],
"word": "θηλιά"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγκύλη"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἅμμα"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀρτάνη"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἁψίς"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "мяра"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "strik"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "strop"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slynge"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "løkke"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slynge"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "løkke"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlinge"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cilpa"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "valdziņš"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laqueus"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodus"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "петля"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laț"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "шӧрга"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"West"
],
"word": "оҥго"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "шӧргӹш"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "онгы"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "петелка"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "килькш"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "тоҡан"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "элмәк"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятля"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "примка"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "клуп"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "петља"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "замка"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "snara"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slinga"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ականջ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "օղակ"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ilmik"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filiqe"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "биэтилэ"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "уктаа"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "килькш"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "апкивӯн"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "silmus"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudo"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazo"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "buklo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ring"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "loop"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "сæхтæг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "цасм"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илгак"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ilgak"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илмоқ"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ilmoq"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "петля"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slingo"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּעטליע"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלײף"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappio"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accappiatura"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "лол"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "lingkar"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ansa"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smyčka"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oprátka"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "йӑлӑ"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "тĕвĕ"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ункӑ"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "шалу"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ілмек"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илмек"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илмек"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ҳалка"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "гиреҳ"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ilmik"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "halka"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laço"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pętla"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "silmukka"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "hurok"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.",
"word": "joint"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.",
"word": "knot"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetaire ring"
},
{
"lang": "네팔어",
"lang_code": "ne",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "उपग्रही घेरा"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetarisk ring"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetring"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetenring"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planētas gredzens"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Кольца планет"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planéiterank"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetos žiedai"
},
{
"lang": "베트남",
"lang_code": "vi",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Vành đai hành tinh"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "গ্রহীয় বলয়"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Планетарни прстенови"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetarisk ring"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anillo planetario"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Prstenec planéty"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetni obroč"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "حلقة كوكبية"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planeda ringo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "planetary ring"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Кільце"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anello planetario"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Cincin planet"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "行星环"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "行星環"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetární prstenec"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anell planetari"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "วงแหวนดาวเคราะห"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Gezegen halkası"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "حلقه سیارهای"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anel planetário"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Pierścienie planetarne"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anneau planétaire"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Renkaat"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "טבעת פלנטרית"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "उपग्रही छल्ला"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperligazón"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Σύνδεσμος"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlenke"
},
{
"lang": "뉘노르스크",
"lang_code": "nn",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperkopling"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hipersaite"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Nexus"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Гиперссылка"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperlink"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "mhr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Гиперушык"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperpautan"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Хипервръзка"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Gourliamm"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Хиперлинк"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlänk"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperenlace"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Ipirculligamentu"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "رابط تشعبي"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Հիպերհղում"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hipearnasc"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Skakel"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Lidhje e jashtme"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hüperlink"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Ligo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "hyperlink"
},
{
"lang": "오스트로바이에른어",
"lang_code": "bar",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Link"
},
{
"lang": "왈롱어",
"lang_code": "wa",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hårdêye"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "ورائی ربط"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Гіперпосилання"
},
{
"lang": "월로프어",
"lang_code": "wo",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Lëkkalekaay"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Collegamento ipertestuale"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Pranala"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Link"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "超連結"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Lënk"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Еренсілтеме"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Enllaç"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Poveznica"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "ไฮเปอร์ลิงก์"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Bağlantı"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "ابرپیوند"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperligação"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperłącze"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlien"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlinkki"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperhivatkozás"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "היפר קישור"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "옛말: 쇼쥬ㅅ고오리"
},
{
"text": "사투리: 고소리"
}
],
"glosses": [
"'소줏고리'."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-VLhZcoOl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "'소줏고리'.",
"word": "왕병"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 故吏"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"예전에, 일을 본 경력이 많은 아전."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-bvaW3SKv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 庫裡"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"불교에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-hQOLjFBy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "불교에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳.",
"word": "주고"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 高離 / 槀離 / 稾離"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"고구려."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-iyI9jUDx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "고구려.",
"word": "고구려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "고려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "구려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "대고구려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "졸본부여"
}
],
"translations": [
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "고구려.",
"word": "Когурё"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "고구려.",
"word": "Cao Câu Ly"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "고구려.",
"word": "Kogurjo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "고구려.",
"word": "Когурьо"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryŏ"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "고구려.",
"word": "高句麗"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "고구려.",
"word": "高句丽"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "고구려.",
"word": "高句麗"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "고구려.",
"word": "อาณาจักรโกคูรยอ"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "고구려.",
"word": "گوگوریو"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryŏ"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryŏ"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "고리는 옷을 담는 상자를 만드는데 사용한다."
}
],
"glosses": [
"껍질을 벗긴 키버들."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-WKQbSrd-"
},
{
"examples": [
{
"text": "고리에 옷을 넣어 두다."
},
{
"text": "사투리: 당세기, 당시기"
}
],
"glosses": [
"키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-T97-Tc4o",
"note": "버들고리"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.",
"word": "고로"
},
{
"sense": "키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.",
"word": "고리짝"
},
{
"sense": "키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.",
"word": "유기"
}
],
"word": "고리"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "객지"
},
{
"word": "타향"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 故里"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "김진섭, 인생 예찬",
"text": "안 계시는 부모 생각과 목가적인 고리에 대한 애달픈 향수에 얽혀…."
}
],
"glosses": [
"'고향'."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-Ap7ngwdu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "고원"
},
{
"word": "관산"
},
{
"word": "고구"
},
{
"word": "고산"
},
{
"word": "고토"
},
{
"word": "구리"
},
{
"word": "국토"
},
{
"word": "모향"
},
{
"word": "본고장"
},
{
"word": "시골"
},
{
"word": "요람"
},
{
"word": "전리"
},
{
"word": "향관"
},
{
"word": "향리"
},
{
"word": "향촌"
}
],
"word": "고리"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "저금리"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "저리"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 高利"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "고리로 돈을 빌리다."
}
],
"glosses": [
"비싼 이자."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-vhdIlr6z"
},
{
"glosses": [
"많은 이익."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-pvWLdfSU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "고금리"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "고변"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "길미"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "변"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "변리"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 古里"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"대한민국 부산광역시 기장군 장안읍에 있는 마을."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-DfNP0De0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"< 조지아어 გორი"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-bMPObZ2U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "გორი"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Γκόρι"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "롬바르드어",
"lang_code": "lmo",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Goris"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Горад Горы"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "غوري"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Գորի"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Qori"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гәар"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гур"
},
{
"lang": "와라이어",
"lang_code": "war",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Горі"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "哥里"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "گوری"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "גורי"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "의존 명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "한 고리는 소주 열 사발이다."
},
{
"text": "소주 한 고리만 주시오."
}
],
"glosses": [
"사발에 담은 소주를 묶어 세는 단위."
],
"id": "ko-고리-ko-noun-wXBZ4Pn4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"dependent"
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "고리 가시면 됩니다."
}
],
"glosses": [
"고 곳으로, 고쪽으로."
],
"id": "ko-고리-ko-adv-g678LcCb",
"note": "그리, 요리, 조리"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "표준어 단일어명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 단일어부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 의존명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 고유어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 국명",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 도시",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 불교",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 역사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 종교",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 지명",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 천문",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "어쩜 고리도 조용할까?"
}
],
"glosses": [
"상태, 모양, 성질 따위가 고러한 모양."
],
"id": "ko-고리-ko-adv-NqV-bpPn",
"note": "그리, 요리, 조리"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "문고리"
}
],
"etymology_texts": [
"＜ 중세 한국어 골희 또는 골ᄒㆎ < 골회 (월인석보 1459)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "문에 동으로 만든 고리를 달다."
},
{
"ref": "박경수, 동토",
"text": "나는 얼른 문을 닫고 고리를 걸어 버렸다."
},
{
"text": "옛말: 골회, 군뎌괴, 뎌괴, 도래쇠"
},
{
"text": "사투리: 고다리, 고락지, 고랭이, 골개, 골갱이, 골기, 골히"
}
],
"glosses": [
"쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "전신은 오늘날 통신망의 중심 고리이다."
},
{
"ref": ":s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/인류의 발생",
"text": "그러나 많은 사람들의 노력에 의해서 유인원과 인류를 잇는 ‘잃어버린 사슬의 고리’가 발견되고 있다."
}
],
"glosses": [
"둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말."
]
},
{
"glosses": [
"천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것."
]
},
{
"glosses": [
"하이퍼링크."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.",
"word": "이음매"
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine",
"archaic"
],
"word": "θηλιά"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγκύλη"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἅμμα"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀρτάνη"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἁψίς"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "мяра"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "strik"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "strop"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slynge"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "løkke"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slynge"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "løkke"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlinge"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cilpa"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "valdziņš"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laqueus"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodus"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "петля"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laț"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "шӧрга"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"West"
],
"word": "оҥго"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "шӧргӹш"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "онгы"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "петелка"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "килькш"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "тоҡан"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "элмәк"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятля"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "примка"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "клуп"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "петља"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "замка"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "snara"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slinga"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ականջ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "օղակ"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ilmik"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filiqe"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "биэтилэ"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "уктаа"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "килькш"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "апкивӯн"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "silmus"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudo"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazo"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "buklo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ring"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "loop"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "сæхтæг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "цасм"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илгак"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ilgak"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илмоқ"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ilmoq"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "петля"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "slingo"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּעטליע"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלײף"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappio"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accappiatura"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "лол"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "lingkar"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ansa"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smyčka"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oprátka"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "йӑлӑ"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "тĕвĕ"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ункӑ"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "шалу"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ілмек"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илмек"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "илмек"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ҳалка"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "гиреҳ"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "ilmik"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "halka"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laço"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pętla"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "silmukka"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "쇠나 실 또는 끈으로 동그랗게 만든 것.",
"word": "hurok"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.",
"word": "joint"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "둘 또는 여럿이 서로 연관된 부분을 비유적으로 이르는 말.",
"word": "knot"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetaire ring"
},
{
"lang": "네팔어",
"lang_code": "ne",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "उपग्रही घेरा"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetarisk ring"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetring"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetenring"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planētas gredzens"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Кольца планет"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planéiterank"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetos žiedai"
},
{
"lang": "베트남",
"lang_code": "vi",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Vành đai hành tinh"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "গ্রহীয় বলয়"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Планетарни прстенови"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetarisk ring"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anillo planetario"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Prstenec planéty"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetni obroč"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "حلقة كوكبية"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planeda ringo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "planetary ring"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Кільце"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anello planetario"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Cincin planet"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "行星环"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "行星環"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Planetární prstenec"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anell planetari"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "วงแหวนดาวเคราะห"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Gezegen halkası"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "حلقه سیارهای"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anel planetário"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Pierścienie planetarne"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Anneau planétaire"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "Renkaat"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "טבעת פלנטרית"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"sense": "천문학에서, 행성 주위를 먼지 및 기타 작은 입자들이 평평한 원반 형태로 공전하는 것.",
"word": "उपग्रही छल्ला"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperligazón"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Σύνδεσμος"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlenke"
},
{
"lang": "뉘노르스크",
"lang_code": "nn",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperkopling"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hipersaite"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Nexus"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Гиперссылка"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperlink"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "mhr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Гиперушык"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperpautan"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Хипервръзка"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Gourliamm"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Хиперлинк"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlänk"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperenlace"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlink"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Ipirculligamentu"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "رابط تشعبي"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Հիպերհղում"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hipearnasc"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Skakel"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Lidhje e jashtme"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hüperlink"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Ligo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "hyperlink"
},
{
"lang": "오스트로바이에른어",
"lang_code": "bar",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Link"
},
{
"lang": "왈롱어",
"lang_code": "wa",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hårdêye"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "ورائی ربط"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Гіперпосилання"
},
{
"lang": "월로프어",
"lang_code": "wo",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Lëkkalekaay"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Collegamento ipertestuale"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Pranala"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Link"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "超連結"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Lënk"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Еренсілтеме"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Enllaç"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Poveznica"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "ไฮเปอร์ลิงก์"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Bağlantı"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "ابرپیوند"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperligação"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperłącze"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlien"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hyperlinkki"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "Hiperhivatkozás"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "하이퍼링크.",
"word": "היפר קישור"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "옛말: 쇼쥬ㅅ고오리"
},
{
"text": "사투리: 고소리"
}
],
"glosses": [
"'소줏고리'."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "'소줏고리'.",
"word": "왕병"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 故吏"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"예전에, 일을 본 경력이 많은 아전."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 庫裡"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"불교에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "불교에서, 부처에게 올리는 밥이나 승려의 음식을 마련하는 곳.",
"word": "주고"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 高離 / 槀離 / 稾離"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"고구려."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "고구려.",
"word": "고구려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "고려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "구려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "대고구려"
},
{
"sense": "고구려.",
"word": "졸본부여"
}
],
"translations": [
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "고구려.",
"word": "Когурё"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "고구려.",
"word": "Cao Câu Ly"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "고구려.",
"word": "Kogurjo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "고구려.",
"word": "Когурьо"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryŏ"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "고구려.",
"word": "高句麗"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "고구려.",
"word": "高句丽"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "고구려.",
"word": "高句麗"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "고구려.",
"word": "อาณาจักรโกคูรยอ"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "고구려.",
"word": "Goguryeo"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "고구려.",
"word": "گوگوریو"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryŏ"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryŏ"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "고구려.",
"word": "Koguryo"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "고리는 옷을 담는 상자를 만드는데 사용한다."
}
],
"glosses": [
"껍질을 벗긴 키버들."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "고리에 옷을 넣어 두다."
},
{
"text": "사투리: 당세기, 당시기"
}
],
"glosses": [
"키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건."
],
"note": "버들고리"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.",
"word": "고로"
},
{
"sense": "키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.",
"word": "고리짝"
},
{
"sense": "키버들의 가지나 대오리 따위를 역어서 상자같이 만든 물건.",
"word": "유기"
}
],
"word": "고리"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "객지"
},
{
"word": "타향"
}
],
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 故里"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "김진섭, 인생 예찬",
"text": "안 계시는 부모 생각과 목가적인 고리에 대한 애달픈 향수에 얽혀…."
}
],
"glosses": [
"'고향'."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "고원"
},
{
"word": "관산"
},
{
"word": "고구"
},
{
"word": "고산"
},
{
"word": "고토"
},
{
"word": "구리"
},
{
"word": "국토"
},
{
"word": "모향"
},
{
"word": "본고장"
},
{
"word": "시골"
},
{
"word": "요람"
},
{
"word": "전리"
},
{
"word": "향관"
},
{
"word": "향리"
},
{
"word": "향촌"
}
],
"word": "고리"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "저금리"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "저리"
}
],
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 高利"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "고리로 돈을 빌리다."
}
],
"glosses": [
"비싼 이자."
]
},
{
"glosses": [
"많은 이익."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "고금리"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "고변"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "길미"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "변"
},
{
"sense": "비싼 이자.",
"word": "변리"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 古里"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"대한민국 부산광역시 기장군 장안읍에 있는 마을."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"< 조지아어 გორი"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "გორი"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Γκόρι"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "롬바르드어",
"lang_code": "lmo",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Goris"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Горад Горы"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "غوري"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Գորի"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Qori"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гәар"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гур"
},
{
"lang": "와라이어",
"lang_code": "war",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Горі"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "哥里"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Гори"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "گوری"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "Gori"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "조지아(그루지야) 중부 지역에 있는 도시.",
"word": "גורי"
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "의존 명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "한 고리는 소주 열 사발이다."
},
{
"text": "소주 한 고리만 주시오."
}
],
"glosses": [
"사발에 담은 소주를 묶어 세는 단위."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"dependent"
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "고리 가시면 됩니다."
}
],
"glosses": [
"고 곳으로, 고쪽으로."
],
"note": "그리, 요리, 조리"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
{
"categories": [
"표준어 단일어명사",
"표준어 단일어부사",
"표준어 의존명사",
"표준어 자립명사",
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 고유어",
"한국어 국명",
"한국어 도시",
"한국어 불교",
"한국어 역사",
"한국어 종교",
"한국어 지명",
"한국어 천문"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "어쩜 고리도 조용할까?"
}
],
"glosses": [
"상태, 모양, 성질 따위가 고러한 모양."
],
"note": "그리, 요리, 조리"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[고리]"
},
{
"roman": "gori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "goli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kori",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "koli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "고리"
}
Download raw JSONL data for 고리 meaning in 한국어 (43.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.