걸작 in 한국어

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.): 달작, 명작 Translations (아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.): αριστούργημα (aristúryima) [neuter] (그리스어), meesterwerk [neuter] (네덜란드어), mesterværk [neuter] (덴마크어), Meisterwerk [neuter] (독일어), Meisterstück (독일어), шедевр (šedévr) [masculine] (러시아어), kiệt tác [Latin] (베트남어), 傑作 [Chu-Nom] (베트남어), шэдэўр (šedéŭr) [masculine] (벨라루스어), шедьовър (šed'óvǎr) [masculine] (불가리아어), obra maestra [feminine] (스페인어), تحفة (túHfa) [feminine] (아랍어), رائعة (raa'i3a) [feminine] (아랍어), meistaraverk [neuter] (아이슬란드어), majstroverko (에스페란토), masterpiece (영어), шедевр (šedévr) [masculine] (우크라이나어), capolavoro (kessaku) [masculine] (이탈리아어), 杰作 [Simplified Chinese] (중국어), 傑作 (jiézuò) [Traditional Chinese] (중국어), шоҳкор (타지크어), җәүһәр (타타르어), cäwhär [Latin] (타타르어), obra prima [feminine] (포르투갈어), chef-d’œuvre (프랑스어), chef d'œuvre [masculine] (프랑스어), mestariteos (핀란드어) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 한국어 IPA 발음이 포함된 낱말, 한국어 단일어명사, 한국어 자립명사, 한국어 한자어 독음

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "졸작"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 傑作"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'모나리자'는 레오나르도 다 빈치의 걸작 가운데 하나이다."
        },
        {
          "text": "걸작은 때로는 우연으로 창작되기도 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품."
      ],
      "id": "ko-걸작-ko-noun-NqUT-wo5",
      "note": "대작"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʌ̹ʎd͡ʑa̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[걸작]"
    },
    {
      "roman": "geoljak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geoljag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŏljak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kelcak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "달작"
    },
    {
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "명작"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aristúryima",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αριστούργημα"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meesterwerk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mesterværk"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Meisterwerk"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "Meisterstück"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šedévr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шедевр"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kiệt tác"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Chu-Nom"
      ],
      "word": "傑作"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "šedéŭr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шэдэўр"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "šed'óvǎr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шедьовър"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "túHfa",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تحفة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raa'i3a",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رائعة"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meistaraverk"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra maestra"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "majstroverko"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "masterpiece"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šedévr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шедевр"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kessaku",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capolavoro"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "杰作"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiézuò",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "傑作"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "шоҳкор"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "җәүһәр"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "cäwhär"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra prima"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "chef-d’œuvre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef d'œuvre"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "mestariteos"
    }
  ],
  "word": "걸작"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "졸작"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 傑作"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'모나리자'는 레오나르도 다 빈치의 걸작 가운데 하나이다."
        },
        {
          "text": "걸작은 때로는 우연으로 창작되기도 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품."
      ],
      "note": "대작"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʌ̹ʎd͡ʑa̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[걸작]"
    },
    {
      "roman": "geoljak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geoljag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŏljak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kelcak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "달작"
    },
    {
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "명작"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aristúryima",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αριστούργημα"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meesterwerk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mesterværk"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Meisterwerk"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "Meisterstück"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šedévr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шедевр"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "kiệt tác"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Chu-Nom"
      ],
      "word": "傑作"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "šedéŭr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шэдэўр"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "šed'óvǎr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шедьовър"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "túHfa",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تحفة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raa'i3a",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رائعة"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meistaraverk"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra maestra"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "majstroverko"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "masterpiece"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šedévr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шедевр"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kessaku",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capolavoro"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "杰作"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiézuò",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "傑作"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "шоҳкор"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "җәүһәр"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "cäwhär"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra prima"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "chef-d’œuvre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef d'œuvre"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.",
      "word": "mestariteos"
    }
  ],
  "word": "걸작"
}

"걸작" meaning in 한국어

Noun