"강간" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "강간범"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 强姦"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "범간"
    },
    {
      "word": "화간"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "강간을 저지르다."
        },
        {
          "text": "동사: 강간하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "폭행 또는 협박 따위의 불법적인 수단으로 사람을 간음함."
      ],
      "id": "ko-강간-ko-noun-rZt64oET"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ŋɡa̠n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[강간]"
    },
    {
      "roman": "ganggan",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganggan",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanggan",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kangkan",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "강음"
    },
    {
      "word": "겁간"
    },
    {
      "word": "겁욕"
    },
    {
      "word": "겁측"
    },
    {
      "word": "겁탈"
    },
    {
      "word": "성학대"
    },
    {
      "word": "성폭행"
    },
    {
      "word": "폭행"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "unrihthǣmed"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "viasmόs",
      "word": "βιασμός"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verkrachting"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "voldtekt"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "voldtægt"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vergewaltigung"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "raptus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "iznasílovanije",
      "word": "изнасилование"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "răpire"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "viol"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "išprievartavimas"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ബലാത്സംഗം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "rogol"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "våldtäkt"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "èigneachadh"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ightiSaab",
      "word": "اغتصاب"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bŕnabarut῾yun",
      "word": "բռնաբարություն"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "nauðgun"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "éigniú"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "verkragting"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "violación"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seksatenco"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "rape"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "stupro"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "pemerkosaan"
    },
    {
      "lang": "인테르링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "stupro"
    },
    {
      "lang": "인테르링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "reipu",
      "word": "violation"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gaupativreba",
      "word": "გაუპატივრება"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "强奸"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiángjiān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "強奸"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "znásilnění"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "silovanje"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gahasa"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "reyp"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kòm kĕun",
      "word": "ข่มขืน"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ırza tecavüz"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ırza geçme"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "maanabhaMgaM",
      "word": "మానభంగం"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estupro"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwałt"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "viol"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "법"
      ],
      "word": "raiskaus"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väkisinmakaaminen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "erőszakos közösülés"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ones",
      "word": "אונס"
    }
  ],
  "word": "강간"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "강간범"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 强姦"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "범간"
    },
    {
      "word": "화간"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "강간을 저지르다."
        },
        {
          "text": "동사: 강간하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "폭행 또는 협박 따위의 불법적인 수단으로 사람을 간음함."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ŋɡa̠n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[강간]"
    },
    {
      "roman": "ganggan",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganggan",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanggan",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kangkan",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "강음"
    },
    {
      "word": "겁간"
    },
    {
      "word": "겁욕"
    },
    {
      "word": "겁측"
    },
    {
      "word": "겁탈"
    },
    {
      "word": "성학대"
    },
    {
      "word": "성폭행"
    },
    {
      "word": "폭행"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "unrihthǣmed"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "viasmόs",
      "word": "βιασμός"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verkrachting"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "voldtekt"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "voldtægt"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vergewaltigung"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "raptus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "iznasílovanije",
      "word": "изнасилование"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "răpire"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "viol"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "išprievartavimas"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ബലാത്സംഗം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "rogol"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "våldtäkt"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "èigneachadh"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ightiSaab",
      "word": "اغتصاب"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bŕnabarut῾yun",
      "word": "բռնաբարություն"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "nauðgun"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "éigniú"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "verkragting"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "violación"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seksatenco"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "rape"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "stupro"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "pemerkosaan"
    },
    {
      "lang": "인테르링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "stupro"
    },
    {
      "lang": "인테르링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "reipu",
      "word": "violation"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gaupativreba",
      "word": "გაუპატივრება"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "强奸"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiángjiān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "強奸"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "znásilnění"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "silovanje"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gahasa"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "reyp"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kòm kĕun",
      "word": "ข่มขืน"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ırza tecavüz"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ırza geçme"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "maanabhaMgaM",
      "word": "మానభంగం"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estupro"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwałt"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "viol"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "법"
      ],
      "word": "raiskaus"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väkisinmakaaminen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "erőszakos közösülés"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ones",
      "word": "אונס"
    }
  ],
  "word": "강간"
}