"간장" meaning in 한국어

See 간장 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.
    Sense id: ko-간장-ko-noun-y6j3VSFl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.): 왜간장 Translations (음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.): soy souce (영어), salsa di soia [feminine] (이탈리아어), 醤油 (일본어), しょうゆ (일본어)

Noun

IPA: [ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 간(肝)과 장(腸)을 통틀어 이르는 말.
    Sense id: ko-간장-ko-noun-vWcMbtVR
  2. (비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.
    Sense id: ko-간장-ko-noun-6aKdTuuE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.): συκώτι (그리스어), ήπαρ (그리스어), ēltapachtli (나와틀어), lever (네덜란드어), lever (노르웨이어), Leber (독일어), ފުރަމޭ (디베히어), aknas (라트비아어), печень [feminine] (러시아어), лекь (레즈긴어), ficat (루마니아어), печунка (루신어), kepenys (리투아니아어), libale (링갈라어), мокш (마리어), aty (말라가시어), കരൾ (말라얄람어), hati (말레이어), моцкт (모크샤어), fwied (몰타어), элэг (몽골어), gibel (바스크어), figà (베네토어), fègato (베네토어), gan (베트남어), вантроба (벨라루스어), যকৃৎ (벵골어), foad (볼라퓌크), эльгэн (부랴트어), черен дроб (불가리아어), beer (소말리어), паар (쇼르어), пағыр (쇼르어), ini (스와힐리어), leva (스웨덴어), hígado (스페인어), fìcatu (시칠리아어), figado (아라곤어), ferito (아라곤어), كبد (아랍어), լյարդ (아르메니아어), 'atay (아미어), тӀул (아바르어), fégadu (아스투리아스어), lifur (아이슬란드어), qaraciyər (아제르바이잔어), lewer (아프리칸스어), mëlçi (알바니아어), ጉበት (암하라어), atay (야미어), быар (야쿠트어), максо (에르자어), maks (에스토니아어), hepato (에스페란토), liver (영어), intestine (영어), a:kin (오로첸어), ଯକୃତ (오리야어), игæр (오세티야어), fetge (오크어), hetge (오크어), hitge (오크어), foete (왈론어), мус (우드무르트어), جگر (우르두어), bag`ir (우즈베크어), bag`ri (우즈베크어), печінка (우크라이나어), hepato (이도), fegato (이탈리아어), понтапон (이텔멘어), hati (인도네시아어), hepate (인테르링구아), ati (자와어), kezebe (자자키어), ღვიძლი (조지아어), 하떼 (찌아찌아어), játra (체코어), бауур (카라차이발카르어), maksu (카렐리야어), бауыр (카자흐어), fetge (카탈루냐어), ಯಕೃತ್ತು (칸나다어), элкн (칼미크어), jetra (크로아티아어), къара джигер (크림 타타르어), atay (타갈로그어), கல்லீரல் (타밀어), ตับ (타이어), ҷигар (타지크어), бавыр (타타르어), కాలేయం (텔루구어), bagyr (투르크멘어), qatsay (파이완어), chad (팔라우어), جگر (페르시아어), fígado (포르투갈어), wątroba (폴란드어), foie (프랑스어), maksa (핀란드어), ake (하와이어), máj (헝가리어), כבד (히브리어)

Noun

IPA: [ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. (의학) 간(肝).
    Sense id: ko-간장-ko-noun-YfIOzkCb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "왜간장"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "간 + 장 (한자 醬)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "간장을 담그다."
        },
        {
          "text": "토종 간장이 왜간장보다 맛이 좋다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦."
      ],
      "id": "ko-간장-ko-noun-y6j3VSFl",
      "note": "된장, 고추장"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간장]"
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "soy souce"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa di soia"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "醤油"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "しょうゆ"
    }
  ],
  "word": "간장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "간 + 장 (肝腸)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "간(肝)과 장(腸)을 통틀어 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-간장-ko-noun-vWcMbtVR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "기다림에 지쳐 간장이 녹는 것 같다. 간장이 마르다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말."
      ],
      "id": "ko-간장-ko-noun-6aKdTuuE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간장]"
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "συκώτι"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ήπαρ"
    },
    {
      "lang": "나와틀어",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ēltapachtli"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "Leber"
    },
    {
      "lang": "디베히어",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ފުރަމޭ"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "aknas"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "лекь"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печень"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ficat"
    },
    {
      "lang": "루신어",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "печунка"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "kepenys"
    },
    {
      "lang": "링갈라어",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "libale"
    },
    {
      "lang": "마리어",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "мокш"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "aty"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "കരൾ"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "моцкт"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fwied"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "элэг"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "gibel"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "figà"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fègato"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "вантроба"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "যকৃৎ"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "foad"
    },
    {
      "lang": "부랴트어",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "эльгэн"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "черен дроб"
    },
    {
      "lang": "소말리어",
      "lang_code": "so",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "beer"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "паар"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "пағыр"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ini"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "leva"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hígado"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fìcatu"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "figado"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ferito"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "كبد"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "լյարդ"
    },
    {
      "lang": "아미어",
      "lang_code": "ami",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "'atay"
    },
    {
      "lang": "아바르어",
      "lang_code": "av",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "тӀул"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fégadu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lifur"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "qaraciyər"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lewer"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "mëlçi"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ጉበት"
    },
    {
      "lang": "야미어",
      "lang_code": "tao",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "atay"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "быар"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "максо"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "maks"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "liver"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "intestine"
    },
    {
      "lang": "오로첸어",
      "lang_code": "orh",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "a:kin"
    },
    {
      "lang": "오리야어",
      "lang_code": "ori",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ଯକୃତ"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "игæр"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fetge"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hetge"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hitge"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "мус"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "جگر"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "bag`ir"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "bag`ri"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "печінка"
    },
    {
      "lang": "왈론어",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "foete"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fegato"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "понтапон"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "인테르링구아",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hepate"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ati"
    },
    {
      "lang": "자자키어",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "kezebe"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ღვიძლი"
    },
    {
      "lang": "찌아찌아어",
      "lang_code": "cia",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "하떼"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "játra"
    },
    {
      "lang": "카라차이발카르어",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "бауур"
    },
    {
      "lang": "카렐리야어",
      "lang_code": "krl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "maksu"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "бауыр"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fetge"
    },
    {
      "lang": "칸나다어",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ಯಕೃತ್ತು"
    },
    {
      "lang": "칼미크어",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "элкн"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "jetra"
    },
    {
      "lang": "크림 타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "къара джигер"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "atay"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "கல்லீரல்"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ตับ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ҷигар"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "бавыр"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "కాలేయం"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "bagyr"
    },
    {
      "lang": "파이완어",
      "lang_code": "pwn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "qatsay"
    },
    {
      "lang": "팔라우어",
      "lang_code": "pau",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "chad"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "جگر"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fígado"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "wątroba"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "foie"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "maksa"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ake"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "כבד"
    }
  ],
  "word": "간장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 음식",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 해부학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 肝臟"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(의학) 간(肝)."
      ],
      "id": "ko-간장-ko-noun-YfIOzkCb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간장]"
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "간장"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "왜간장"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "간 + 장 (한자 醬)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "간장을 담그다."
        },
        {
          "text": "토종 간장이 왜간장보다 맛이 좋다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦."
      ],
      "note": "된장, 고추장"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간장]"
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "soy souce"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa di soia"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "醤油"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.",
      "word": "しょうゆ"
    }
  ],
  "word": "간장"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "간 + 장 (肝腸)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "간(肝)과 장(腸)을 통틀어 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "기다림에 지쳐 간장이 녹는 것 같다. 간장이 마르다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간장]"
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "συκώτι"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ήπαρ"
    },
    {
      "lang": "나와틀어",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ēltapachtli"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lever"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "Leber"
    },
    {
      "lang": "디베히어",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ފުރަމޭ"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "aknas"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "лекь"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "печень"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ficat"
    },
    {
      "lang": "루신어",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "печунка"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "kepenys"
    },
    {
      "lang": "링갈라어",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "libale"
    },
    {
      "lang": "마리어",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "мокш"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "aty"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "കരൾ"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "моцкт"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fwied"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "элэг"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "gibel"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "figà"
    },
    {
      "lang": "베네토어",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fègato"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "вантроба"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "যকৃৎ"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "foad"
    },
    {
      "lang": "부랴트어",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "эльгэн"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "черен дроб"
    },
    {
      "lang": "소말리어",
      "lang_code": "so",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "beer"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "паар"
    },
    {
      "lang": "쇼르어",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "пағыр"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ini"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "leva"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hígado"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fìcatu"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "figado"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ferito"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "كبد"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "լյարդ"
    },
    {
      "lang": "아미어",
      "lang_code": "ami",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "'atay"
    },
    {
      "lang": "아바르어",
      "lang_code": "av",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "тӀул"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fégadu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lifur"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "qaraciyər"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "lewer"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "mëlçi"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ጉበት"
    },
    {
      "lang": "야미어",
      "lang_code": "tao",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "atay"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "быар"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "максо"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "maks"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "liver"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "intestine"
    },
    {
      "lang": "오로첸어",
      "lang_code": "orh",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "a:kin"
    },
    {
      "lang": "오리야어",
      "lang_code": "ori",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ଯକୃତ"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "игæр"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fetge"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hetge"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hitge"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "мус"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "جگر"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "bag`ir"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "bag`ri"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "печінка"
    },
    {
      "lang": "왈론어",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "foete"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hepato"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fegato"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "понтапон"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hati"
    },
    {
      "lang": "인테르링구아",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "hepate"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ati"
    },
    {
      "lang": "자자키어",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "kezebe"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ღვიძლი"
    },
    {
      "lang": "찌아찌아어",
      "lang_code": "cia",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "하떼"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "játra"
    },
    {
      "lang": "카라차이발카르어",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "бауур"
    },
    {
      "lang": "카렐리야어",
      "lang_code": "krl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "maksu"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "бауыр"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fetge"
    },
    {
      "lang": "칸나다어",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ಯಕೃತ್ತು"
    },
    {
      "lang": "칼미크어",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "элкн"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "jetra"
    },
    {
      "lang": "크림 타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "къара джигер"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "atay"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "கல்லீரல்"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ตับ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ҷигар"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "бавыр"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "కాలేయం"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "bagyr"
    },
    {
      "lang": "파이완어",
      "lang_code": "pwn",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "qatsay"
    },
    {
      "lang": "팔라우어",
      "lang_code": "pau",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "chad"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "جگر"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "fígado"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "wątroba"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "foie"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "maksa"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "ake"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "(비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.",
      "word": "כבד"
    }
  ],
  "word": "간장"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 음식",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 한자어 독음",
    "한국어 합성명사",
    "한국어 해부학"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 肝臟"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(의학) 간(肝)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간장]"
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "간장"
}

Download raw JSONL data for 간장 meaning in 한국어 (21.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.