"가슴을 찢다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 관용구",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "관용구",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가슴"
        },
        {
          "text": "찢다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "분노나 슬픔과 같은 부정적인 감정으로 인해 가슴이 찢어지는 듯한 고통을 받다."
      ],
      "id": "ko-가슴을_찢다-ko-phrase-TuIOSvpl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠sʰɯmɯɭ t͡ɕ͈it̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가스믈찓따]"
    },
    {
      "roman": "gaseumeul jjitda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gaseum'eul jjijda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kasŭmŭl tchitta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kasum.ul ccicta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "가슴을 찢다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 관용구"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "관용구",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가슴"
        },
        {
          "text": "찢다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "분노나 슬픔과 같은 부정적인 감정으로 인해 가슴이 찢어지는 듯한 고통을 받다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠sʰɯmɯɭ t͡ɕ͈it̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가스믈찓따]"
    },
    {
      "roman": "gaseumeul jjitda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gaseum'eul jjijda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kasŭmŭl tchitta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kasum.ul ccicta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "가슴을 찢다"
}