"가뜩이나" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 통사적 결합부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "가뜩 + 이나"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가뜩이나 말랐는데, 아이 키우느라 더 말랐구나."
        },
        {
          "text": "시험을 못 봐서 가뜩이나 기분이 안 좋은데 너까지 왜 그러니?"
        },
        {
          "text": "가뜩이나 힘든데, 옆에서 참견을 하니 더 힘들다."
        },
        {
          "text": "지붕을 새로 잇지 못해서 가뜩이나 낡은 집이 한층 더 낡아 보였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "그러지 않아도 매우."
      ],
      "id": "ko-가뜩이나-ko-adv-Rk8-54Yl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠t͈ɯɡina̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가뜨기나]"
    },
    {
      "roman": "gatteugina",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ga'tteug-ina",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kattŭgina",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ka.ttuk.ina",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "가뜩"
    },
    {
      "word": "가뜩이"
    }
  ],
  "word": "가뜩이나"
}

{
  "categories": [
    "표준어 통사적 결합부사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "가뜩 + 이나"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가뜩이나 말랐는데, 아이 키우느라 더 말랐구나."
        },
        {
          "text": "시험을 못 봐서 가뜩이나 기분이 안 좋은데 너까지 왜 그러니?"
        },
        {
          "text": "가뜩이나 힘든데, 옆에서 참견을 하니 더 힘들다."
        },
        {
          "text": "지붕을 새로 잇지 못해서 가뜩이나 낡은 집이 한층 더 낡아 보였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "그러지 않아도 매우."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠t͈ɯɡina̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가뜨기나]"
    },
    {
      "roman": "gatteugina",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ga'tteug-ina",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kattŭgina",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ka.ttuk.ina",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "가뜩"
    },
    {
      "word": "가뜩이"
    }
  ],
  "word": "가뜩이나"
}