"上" meaning in 한국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 앞과 뒤 중 앞. Tags: archaic
    Sense id: ko-上-ko-noun-eBh4oFbU Categories (other): 한국어 현재는 잘 쓰이지 않는 용법이 있는 표현
  2. 앞과 뒤 중 앞.
    영화나 책 따위가 두 편으로 나뉘어져 있을 때, 앞 권을 이르는 말.
    Tags: archaic
    Sense id: ko-上-ko-noun-wOfrO4rE Categories (other): 한국어 현재는 잘 쓰이지 않는 용법이 있는 표현

Prefix

  1. 위, 겉의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-~Q-gAdOW
  2. 위, 겉의 의미를 더함.
    왕래발착의 뜻을 가진 접사와 붙어 오르다의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-i4SjkDZw
  3. 위, 겉의 의미를 더함.
    육지의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-7otYiPLJ
  4. 앞의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-JmELAuio
  5. 이전, 과거의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-PKBjVV15
  6. 윗사람의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-pf0IJPII
  7. 윗사람의 의미를 더함.
    서류 처리 따위에서 절차를 밟게 하다의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-prefix-SRrwKCTy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 上昇, 상승, 上級, 상급, 上位, 상위, 上流, 상류, 上層, 상층, 上陸, 상륙, 上半期, 상반기, 上午, 상오, 上監, 상감, 上官, 상관, 上納, 상납, 上命, 상명, 上訴, 상소, 上品, 상품, 上天, 상천, 하느님, 上界, 상계, 上申, 상신, 上代, 상대

Suffix

  1. 위 아래의 위치에서 위의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-HdPvFGlh
  2. 품질의 척도에서 우수함의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-LLwI~Zc-
  3. 윗사람의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-pf0IJPII
  4. 모양의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-To5vKdIv
  5. 모양의 의미를 더함.
    식탁, 테이블의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-LxqJ-jDg
  6. 모양의 의미를 더함.
    조형물의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-MVFvdogP
  7. 전반적, 전반의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix--H~bV2a~
  8. 증가의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-fu0pmegU
  9. 잡아 당기다의 의미를 더함.
    Sense id: ko-上-ko-suffix-aFhM5tHW Categories (other): 한국어 의학 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 上杉/うえすぎ 성(姓)의 하나, 우에스기, 井上/いのうえ 이노우에 (성)
Related terms: 極上, 극상, 三上, 삼상, 三上香, 삼상향, 頂上, 정상, 中上, 중상, 至上, 지상, 最上, 최상, 向上, 향상, 謹上, 근상, 堂上, 당상, 동아시아권의, 관직, 梁上君子, 양상군자, 反上, 반상, 祖上, 조상, 進上, 진상, 블랙컨슈머의, 獻上, 헌상, 路上, 노상, 浮上, 부상, 水上, 수상, 地上, 지상, 天上, 천상, 雪上加霜, 설상가상, , 서리가, 莫上莫下, 막상막하, 頭上, 두상, 半上, 반상, 간이 테이블, 盤上, 반상, 바둑판의, 席上, 석상, 世上, 세상, 引上, 인상
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 현재는 잘 쓰이지 않는 용법이 있는 표현",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "앞과 뒤 중 앞."
      ],
      "id": "ko-上-ko-noun-eBh4oFbU",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 현재는 잘 쓰이지 않는 용법이 있는 표현",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "앞과 뒤 중 앞.",
        "영화나 책 따위가 두 편으로 나뉘어져 있을 때, 앞 권을 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-上-ko-noun-wOfrO4rE",
      "raw_tags": [
        "미디어"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "上"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "접두사",
  "related": [
    {
      "word": "上昇"
    },
    {
      "word": "상승"
    },
    {
      "word": "上級"
    },
    {
      "word": "상급"
    },
    {
      "word": "上位"
    },
    {
      "word": "상위"
    },
    {
      "word": "上流"
    },
    {
      "word": "상류"
    },
    {
      "word": "上層"
    },
    {
      "word": "상층"
    },
    {
      "word": "上陸"
    },
    {
      "word": "상륙"
    },
    {
      "word": "上半期"
    },
    {
      "word": "상반기"
    },
    {
      "word": "上午"
    },
    {
      "word": "상오"
    },
    {
      "word": "上監"
    },
    {
      "word": "상감"
    },
    {
      "word": "上官"
    },
    {
      "word": "상관"
    },
    {
      "word": "上納"
    },
    {
      "word": "상납"
    },
    {
      "word": "上命"
    },
    {
      "word": "상명"
    },
    {
      "word": "上訴"
    },
    {
      "word": "상소"
    },
    {
      "word": "上品"
    },
    {
      "word": "상품"
    },
    {
      "word": "上天"
    },
    {
      "word": "상천"
    },
    {
      "word": "하느님"
    },
    {
      "word": "上界"
    },
    {
      "word": "상계"
    },
    {
      "word": "上申"
    },
    {
      "word": "상신"
    },
    {
      "word": "上代"
    },
    {
      "word": "상대"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "위, 겉의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-~Q-gAdOW"
    },
    {
      "glosses": [
        "위, 겉의 의미를 더함.",
        "왕래발착의 뜻을 가진 접사와 붙어 오르다의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-i4SjkDZw"
    },
    {
      "glosses": [
        "위, 겉의 의미를 더함.",
        "육지의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-7otYiPLJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "앞의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-JmELAuio"
    },
    {
      "glosses": [
        "이전, 과거의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-PKBjVV15"
    },
    {
      "glosses": [
        "윗사람의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-pf0IJPII"
    },
    {
      "glosses": [
        "윗사람의 의미를 더함.",
        "서류 처리 따위에서 절차를 밟게 하다의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-prefix-SRrwKCTy",
      "raw_tags": [
        "사무"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "上"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "上杉/うえすぎ 성(姓)의 하나, 우에스기"
    },
    {
      "word": "井上/いのうえ 이노우에 (성)"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "접미사",
  "related": [
    {
      "word": "極上"
    },
    {
      "word": "극상"
    },
    {
      "word": "三上"
    },
    {
      "word": "삼상"
    },
    {
      "word": "三上香"
    },
    {
      "word": "삼상향"
    },
    {
      "word": "頂上"
    },
    {
      "word": "정상"
    },
    {
      "word": "中上"
    },
    {
      "word": "중상"
    },
    {
      "word": "至上"
    },
    {
      "word": "지상"
    },
    {
      "word": "最上"
    },
    {
      "word": "최상"
    },
    {
      "word": "向上"
    },
    {
      "word": "향상"
    },
    {
      "word": "謹上"
    },
    {
      "word": "근상"
    },
    {
      "word": "堂上"
    },
    {
      "word": "당상"
    },
    {
      "word": "동아시아권의"
    },
    {
      "word": "관직"
    },
    {
      "word": "梁上君子"
    },
    {
      "word": "양상군자"
    },
    {
      "word": "反上"
    },
    {
      "word": "반상"
    },
    {
      "word": "祖上"
    },
    {
      "word": "조상"
    },
    {
      "word": "進上"
    },
    {
      "word": "진상"
    },
    {
      "word": "블랙컨슈머의"
    },
    {
      "word": "獻上"
    },
    {
      "word": "헌상"
    },
    {
      "word": "路上"
    },
    {
      "word": "노상"
    },
    {
      "word": "浮上"
    },
    {
      "word": "부상"
    },
    {
      "word": "水上"
    },
    {
      "word": "수상"
    },
    {
      "word": "地上"
    },
    {
      "word": "지상"
    },
    {
      "word": "天上"
    },
    {
      "word": "천상"
    },
    {
      "word": "雪上加霜"
    },
    {
      "word": "설상가상"
    },
    {
      "word": "눈"
    },
    {
      "word": "서리가"
    },
    {
      "word": "莫上莫下"
    },
    {
      "word": "막상막하"
    },
    {
      "word": "頭上"
    },
    {
      "word": "두상"
    },
    {
      "word": "半上"
    },
    {
      "word": "반상"
    },
    {
      "word": "간이 테이블"
    },
    {
      "word": "盤上"
    },
    {
      "word": "반상"
    },
    {
      "word": "바둑판의"
    },
    {
      "word": "席上"
    },
    {
      "word": "석상"
    },
    {
      "word": "世上"
    },
    {
      "word": "세상"
    },
    {
      "word": "引上"
    },
    {
      "word": "인상"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "위 아래의 위치에서 위의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-HdPvFGlh"
    },
    {
      "glosses": [
        "품질의 척도에서 우수함의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-LLwI~Zc-"
    },
    {
      "glosses": [
        "윗사람의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-pf0IJPII"
    },
    {
      "glosses": [
        "모양의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-To5vKdIv"
    },
    {
      "glosses": [
        "모양의 의미를 더함.",
        "식탁, 테이블의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-LxqJ-jDg"
    },
    {
      "glosses": [
        "모양의 의미를 더함.",
        "조형물의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-MVFvdogP"
    },
    {
      "glosses": [
        "전반적, 전반의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix--H~bV2a~"
    },
    {
      "glosses": [
        "증가의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-fu0pmegU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 의학",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "잡아 당기다의 의미를 더함."
      ],
      "id": "ko-上-ko-suffix-aFhM5tHW",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "上"
}
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "한국어 현재는 잘 쓰이지 않는 용법이 있는 표현"
      ],
      "glosses": [
        "앞과 뒤 중 앞."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "한국어 현재는 잘 쓰이지 않는 용법이 있는 표현"
      ],
      "glosses": [
        "앞과 뒤 중 앞.",
        "영화나 책 따위가 두 편으로 나뉘어져 있을 때, 앞 권을 이르는 말."
      ],
      "raw_tags": [
        "미디어"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "上"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "접두사",
  "related": [
    {
      "word": "上昇"
    },
    {
      "word": "상승"
    },
    {
      "word": "上級"
    },
    {
      "word": "상급"
    },
    {
      "word": "上位"
    },
    {
      "word": "상위"
    },
    {
      "word": "上流"
    },
    {
      "word": "상류"
    },
    {
      "word": "上層"
    },
    {
      "word": "상층"
    },
    {
      "word": "上陸"
    },
    {
      "word": "상륙"
    },
    {
      "word": "上半期"
    },
    {
      "word": "상반기"
    },
    {
      "word": "上午"
    },
    {
      "word": "상오"
    },
    {
      "word": "上監"
    },
    {
      "word": "상감"
    },
    {
      "word": "上官"
    },
    {
      "word": "상관"
    },
    {
      "word": "上納"
    },
    {
      "word": "상납"
    },
    {
      "word": "上命"
    },
    {
      "word": "상명"
    },
    {
      "word": "上訴"
    },
    {
      "word": "상소"
    },
    {
      "word": "上品"
    },
    {
      "word": "상품"
    },
    {
      "word": "上天"
    },
    {
      "word": "상천"
    },
    {
      "word": "하느님"
    },
    {
      "word": "上界"
    },
    {
      "word": "상계"
    },
    {
      "word": "上申"
    },
    {
      "word": "상신"
    },
    {
      "word": "上代"
    },
    {
      "word": "상대"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "위, 겉의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "위, 겉의 의미를 더함.",
        "왕래발착의 뜻을 가진 접사와 붙어 오르다의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "위, 겉의 의미를 더함.",
        "육지의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "앞의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "이전, 과거의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "윗사람의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "윗사람의 의미를 더함.",
        "서류 처리 따위에서 절차를 밟게 하다의 의미를 더함."
      ],
      "raw_tags": [
        "사무"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "上"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "上杉/うえすぎ 성(姓)의 하나, 우에스기"
    },
    {
      "word": "井上/いのうえ 이노우에 (성)"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "접미사",
  "related": [
    {
      "word": "極上"
    },
    {
      "word": "극상"
    },
    {
      "word": "三上"
    },
    {
      "word": "삼상"
    },
    {
      "word": "三上香"
    },
    {
      "word": "삼상향"
    },
    {
      "word": "頂上"
    },
    {
      "word": "정상"
    },
    {
      "word": "中上"
    },
    {
      "word": "중상"
    },
    {
      "word": "至上"
    },
    {
      "word": "지상"
    },
    {
      "word": "最上"
    },
    {
      "word": "최상"
    },
    {
      "word": "向上"
    },
    {
      "word": "향상"
    },
    {
      "word": "謹上"
    },
    {
      "word": "근상"
    },
    {
      "word": "堂上"
    },
    {
      "word": "당상"
    },
    {
      "word": "동아시아권의"
    },
    {
      "word": "관직"
    },
    {
      "word": "梁上君子"
    },
    {
      "word": "양상군자"
    },
    {
      "word": "反上"
    },
    {
      "word": "반상"
    },
    {
      "word": "祖上"
    },
    {
      "word": "조상"
    },
    {
      "word": "進上"
    },
    {
      "word": "진상"
    },
    {
      "word": "블랙컨슈머의"
    },
    {
      "word": "獻上"
    },
    {
      "word": "헌상"
    },
    {
      "word": "路上"
    },
    {
      "word": "노상"
    },
    {
      "word": "浮上"
    },
    {
      "word": "부상"
    },
    {
      "word": "水上"
    },
    {
      "word": "수상"
    },
    {
      "word": "地上"
    },
    {
      "word": "지상"
    },
    {
      "word": "天上"
    },
    {
      "word": "천상"
    },
    {
      "word": "雪上加霜"
    },
    {
      "word": "설상가상"
    },
    {
      "word": "눈"
    },
    {
      "word": "서리가"
    },
    {
      "word": "莫上莫下"
    },
    {
      "word": "막상막하"
    },
    {
      "word": "頭上"
    },
    {
      "word": "두상"
    },
    {
      "word": "半上"
    },
    {
      "word": "반상"
    },
    {
      "word": "간이 테이블"
    },
    {
      "word": "盤上"
    },
    {
      "word": "반상"
    },
    {
      "word": "바둑판의"
    },
    {
      "word": "席上"
    },
    {
      "word": "석상"
    },
    {
      "word": "世上"
    },
    {
      "word": "세상"
    },
    {
      "word": "引上"
    },
    {
      "word": "인상"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "위 아래의 위치에서 위의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "품질의 척도에서 우수함의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "윗사람의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "모양의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "모양의 의미를 더함.",
        "식탁, 테이블의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "모양의 의미를 더함.",
        "조형물의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "전반적, 전반의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "증가의 의미를 더함."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "한국어 의학"
      ],
      "glosses": [
        "잡아 당기다의 의미를 더함."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "上"
}

Download raw JSONL data for 上 meaning in 한국어 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the kowiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.