See dire in All languages combined, or Wiktionary
{ "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "자동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Il dit qu'elle est très jolie: 그에 의하면 그녀는 매우 상냥하다고 한다." }, { "text": "Je vous dis que oui: 제가 당신에게 그렇다고 말하잖아요." }, { "text": "Que diriez-vous d'une promenade? 산책 한 번 하시겠어요?" } ], "glosses": [ "말하다, 이야기하다, 언급하다. (►dire 동사 변화표)" ], "id": "ko-dire-fr-verb-6LKSwh85" }, { "examples": [ { "text": "Qu'est-ce à dire? 그게 무슨 뜻이죠?" }, { "text": "Ça veut dire... 말하자면, 이른바 ..." }, { "text": "Cela dit bien ce que cela veut dire: 그게 무슨 뜻인가 하면요." }, { "text": "Est-ce que cela vous dit? 이것 마음에 드시나요?" } ], "glosses": [ "뜻하다." ], "id": "ko-dire-fr-verb-fG5vpgxQ" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-dire.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-dire.ogg/Fr-dire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dire.ogg" }, { "ipa": "diʁ" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "dire" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "영어 형용사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "이탈리아어 불규칙동사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "프랑스어 명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "프랑스어 불규칙동사", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "d'après les dires: 진술에 따르면." } ], "glosses": [ "진술, 이야기." ], "id": "ko-dire-fr-noun-0uYdquQ~" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-dire.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-dire.ogg/Fr-dire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dire.ogg" }, { "ipa": "diʁ" } ], "word": "dire" }
{ "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "자동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Il dit qu'elle est très jolie: 그에 의하면 그녀는 매우 상냥하다고 한다." }, { "text": "Je vous dis que oui: 제가 당신에게 그렇다고 말하잖아요." }, { "text": "Que diriez-vous d'une promenade? 산책 한 번 하시겠어요?" } ], "glosses": [ "말하다, 이야기하다, 언급하다. (►dire 동사 변화표)" ] }, { "examples": [ { "text": "Qu'est-ce à dire? 그게 무슨 뜻이죠?" }, { "text": "Ça veut dire... 말하자면, 이른바 ..." }, { "text": "Cela dit bien ce que cela veut dire: 그게 무슨 뜻인가 하면요." }, { "text": "Est-ce que cela vous dit? 이것 마음에 드시나요?" } ], "glosses": [ "뜻하다." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-dire.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-dire.ogg/Fr-dire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dire.ogg" }, { "ipa": "diʁ" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "dire" } { "categories": [ "영어 형용사", "이탈리아어 불규칙동사", "프랑스어 명사", "프랑스어 불규칙동사" ], "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "d'après les dires: 진술에 따르면." } ], "glosses": [ "진술, 이야기." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-dire.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-dire.ogg/Fr-dire.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dire.ogg" }, { "ipa": "diʁ" } ], "word": "dire" }
Download raw JSONL data for dire meaning in 프랑스어 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 프랑스어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.