matière

원료, 원자재. 또는 물질.


province

(행정구역) 지방의 주 또는 도.


dommage

피해, 손실, 불이익.


guérir

병을 낫게 하다, 치유하다, 치료하다.


juge

(법) 판사. (스포츠, 대회) 심판.


développer

발전시키다, 개발하다.


menton

턱. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)


perfectionner

완전하게 하다, 완결하다.


douceur

(성격, 품성, 성질) 온화함, 자상함.


nationalité

(법) 한 나라의 구성원이 되는 것. 또는 한 나라의 특성: 국적.


signifier

뜻을 전하다, 나타내다.


agence

(상업) 대리, 대행, 중계, 중계상.


bloquer

막다, 차단하다, 봉쇄하다.


usage

사용, 이용, 적용. 또는 쓰는 방법, 용법.


violence

남의 권리의 침해, 위반.


éveiller

(흥미, 관심, 소질) 일깨우다, 북돋우다.


habiter

(어떤 지역, 장소, 건물의 층에) 살다, 거주하다.

Elle habite vers chez vous. 그 여자는 당신 집 근처에 삽니다.

Où habitez-vous? 당신은 어디에서 거주합니까?

L’homme habitait un appartement crasseux et sombre. 그 남자는 더럽고 어두운 아파트에서 살았다.

Elle a habité cinq mois rue Vaubecourt, puis elle a déménagé. 그녀는 Vaubecourt 가(街)에서 5개월을 거주하고, 이어서 옮겼다.


orgueil

자랑, 자부심, 자존심.


parmi

... 가운데에, 사이에, 중에.


curieux

호기심의, 호기심이 있는, 관심을 끄는.


pousser

밀치다, 밀다, 떠밀다.


introduire

(동전, 신용카드 따위를 자판기에) 끼워 넣다.


abîmer

파손하다, 파멸시키다.


gravement

심각하게, 중차대하게.


partager

나누다, 나누어서 공유하다.

나누어 주다, 분배하다.


creux

sonner creux : 빈 소리가 나다.


sauver

구하다, 구조하다, 구출하다, 위기에서 살리다.


lancer

(사물을) 던지다, (폭탄을) 투하하다.

(말을 상대에게) 던지다.

성공을 위해 애써 주다 (도와주다), 장려하다.


rougir

얼굴을 붉히다. 빨깧게 되다.


observer

관찰하다, 주목하다, 주시하다.


débutant

처음 시작하는 사람, 초보자, 신인.


dépenser

지출하다, 소비하다, 소모하다.


cuiller

petite cuiller : 찻숟가락


tant

그만큼, 그렇게 많이.


magnifique

멋진, 훌륭한, 경탄스러운, 장관의.


abri

보호. 또는 먹고 잘 수 있는 곳.


fidèle

충실하다, 성실하다. 믿을 만하다.


genre

(문학, 예술) 장르.


désordre

무질서, 혼란, 혼돈.


hors

...(경계의) 밖에서, 외부에서.

... 뛰어난, 초월하는.


fixer

고정하다, 확정하다. 굳건히 하다.


sonner

종, 초인종을 울리다.


sonner

(목적어 없이) 종, 초인종을 울리다.


valise

(큰) 가방, 트렁크.


furieux

화가 많이 난, 성이 난. 격노한.


gai

명랑하다, 즐겁다, 유쾌하다.


peinture

동사: peindre


peindre

(미술) 그리다, 색을 칠하다. (비유) 묘사하다.

명사: peinture


retrouver

(타) 다시 찾다, 재발견하다.


examiner

검사하다, 시험하다, 검토하다.


ordinaire

일반적, 평범한, 보통의.


permettre

허락하다, 허용하다. 가능하게 하다.


fond

바탕, 근거, 배경, 내용.


cerise

(과일) 버찌, 체리.


rencontre

만남, 재회. 또는 한판 대결.

동사: rencontrer


mettre

(옷, 모자) 걸치다. (목도리, 허리끈) 매다.


mettre

위치하다, 자리를 잡다.


éteindre

(전등, 촛불 따위) 끄다.


courant

유통하는, 유행하는, 통용되는.

(언어 구사) 유창한.


parole

낱말이 모여서 된 말. 구호.


revoir

다시 보다, 만나다, 재회하다.

au revoir 또 만납시다, 안녕


sourire

가볍게 웃다, 미소하다.


cependant

양보절을 이끄는 접속사. ...라고 하여도 그렇지만, 그래도.


montre

손목시계. 또는 줄에 맨 호주머니 시계.


pluie

동사: pleuvoir


pleuvoir

명사: pluie


embarrasser

방해하다, 저지하다, 억제하다, 차단하다.


jeter

던져서 버리다, 쏟다.


scène

< 라틴어 scaena < 고대 그리스어 σκηνή (skēnē)

장면, 광경. 또는 무대. 일이 벌어지는 장소.


absent

자리에 없는, 부재의, 결석의.


boîte

고대 프랑스어 boiste. 영어 box와 동계어.

상자, 곽, 함.

우체통.

관; 송장이나 시체를 넣는 상자.


réaliser

실현하다, 성취하다, 달성하다.


dedans

dehors

안에서, 속에서, 안쪽으로.

안에서, 속에서, 안쪽으로.


dehors

dedans

밖에서, 바깥에서, 밖으로.

밖에서, 바깥에서, 밖으로.


programme

프로그램, 프로, 계획표.


quel

음성 듣기


lequel

의문 대명사 남성. 앞에 말한 것을 받아서 물을 때 쓴다.


laquelle

의문 대명사 여성. 앞에 말한 것을 받아서 물을 때 쓴다.

classe sociale à laquelle appartient une famille à sa naissance 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분

참조: lequel, lesquelles


lesquelles

의문 대명사 여성 복수. 앞에 말한 것을 받아서 물을 때 쓴다.


lesquels

의문 대명사 남성 복수. 앞에 말한 것을 받아서 물을 때 쓴다.


rentrer

무엇을 갖고 안으로 들어가다, 안쪽으로 옮기다.


rentrer

(전치사 구를 동반하여) 되찾다.

(성분, 값이) 들어 있다.


délicat

미묘하다, 섬세하다, 민감하다.

(음식) 맛이 있다, 맛나다.


faciliter

수고를 덜다. 쉽게 하다, 쉽게 하여 장려하다.


liste

(차례, 기록, 계획) 표, 목록, 명단.


près

가까이, 근처에서, 거의.


instrument

(비유) 수단, 방도.


poser

놓다, 세워 놓다, 내놓다, 앉히다.


retour

반환. 되돌아감, 귀가.


dame

madame

여자 영주, 영주의 부인

성인 여자(femme보다 정중한 표현)

여자 영주, 영주의 부인

낱말의 영향:

러시아어: дама


principe

원리, 원칙, 방식, 절차.


surprise

놀람, 경악. 또는 그런 일.


-eux

명사의 어근에 붙여서 그런 성질을 가진 형용사를 만드는 접미사.

dangereux, malheureux, sérieux


part

관용구: d'une part ... d'autre part : 한편으로는 ... 또 다른 한편으로는


argument

argumentaire

이유를 들어서 말을 함, 주장, 논거, 요지.

argumentation

이유를 들어서 말을 함, 주장, 논거, 요지.

이유를 들어서 말을 함, 주장, 논거, 요지.


amuse

amuser의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


absurde

부조리의, 모순의, 사리에 맞지 않는.


profondeur

깊이. (비유) 심층, 심오.


demande

청구. (서류, 원서 따위) 지원.


nourrir

영양 섭취하다, 보신하다.


habituellement

보통은, 일반적으로, 흔히.


déchiffrer

(암호, 상형 문자 따위를)해독하다, 풀다.


mécanicien

기계공. 또는 기차의 기관사.


victime

L’attentat-suicide a fait quatre victimes et vingt blessés graves.


photographier

사진 찍다, 촬영하다.


modifier

고치다, 수정하다, 변경하다


millier

des milliers des gens : 수천의 군중.


puisque

원인절을 이끄는 접속사. 왜냐하면.


artisan

주로 손일을 하는 사람: 장이, 쟁이, 공인.


dégager

풀다, 느슨하게 하다, 해방하다 .


librement

얽매이지 않은, 자유롭게, 해방된.


représentant

대표자. (외교) 사절.


serein

(날씨) 구름이 없는, 화창한.


mériter

가치가 있다. 만하다, 마땅하다.


passager

여객, 승객, 동행인.


paysan

농사 짓는 사람, 농부.


fouiller

샅샅이 뒤지다, 찾다.


poursuivre

계속하다, 전진하다, 따라가다, 추적하다.


franchement

솔직히, 노골적으로, 꾸미지 않고.


éphémère

빨리 사라지는, 덧없는.


efficace

효력이 있는, 효과적인.


diluer

물을 타다, 희석하다.


sévère

엄격하다, 철저하다, 엄밀하다.


faculté

(대학) 학부. 일반적 부서.

준말: fac


lueur

une lueur de colère passe dans ses yeux : 분노의 빛이 그의 눈속에 떠올랐다.


ôter

(모자, 외투 따위) 벗다.

빼다. (수학) 빼기하다.


gérer

이끌다, 인도하다, 관리하다.


surpeuplé

과다한, 인구 과잉의.


division

(축구) 리그의 구분.


salé

짭잘하다, 소금기가 많은.


vouer

헌신하다. (종교) 의식에 따라 축성하다, (사제) 서품하다.


maintenir

고수하다, (끝내) 주장하다.


gilet

(의복) 앞을 단추로 채울수 있는 간편한 상의, 조끼.


fac

(일상어) 대학 또는 학부.


indépendant

자립적, 독자적, 독립적.


nutritif

영양가 또는 양분이 있는.


phénomène

무엇이 일어나는 모습이나 경과, 현상.


lâche

동사: lâcher


fiscal

재정의, 회계의, 국고의, 세무와 관련된.


escalope

1 내지 2 센티미터 두께의 손바닥만한 크기의 고기를 굽거나 튀긴 요리.


murmurer

(입속으로) 중얼걸리다.


humer

숨을 깊이 들이쉬다, 호흡하다.


chœur

(음악) 합창, 합창단.


puissance

힘, 기운. 또는 권력, 세력.

grandes puissances 강대국들


rapporteur

(언론) 보도원, (취재) 기자.


grippe porcine

돼지인플루엔자, 돼지독감.


CNRTL

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

프랑스의 국립 중앙 문서 및 사전 자료실.


textuel

문서의, 문헌의, 텍스트의.


ce

(지시대명사) 그, 그것.


cet

뒤에 오는 명사의 첫 글자가 모음 또는 묵음 'h'일 때 ce 대신 쓰이는 꼴.

(지시대명사 남성) 그, 그것.


cette

(지시대명사 여성) 그, 그것.


ces

(지시대명사 남여성 복수) 그들, 그것들.


ça

«cela»의 일상어. 뒤에 명사를 동반하지 않는다.

(지시대명사 중성) 그, 그것.

Comment ça va? 어떻게 지내니? 어떻게 지내세요?


cela

(지시대명사 중성) 그, 그것. 뒤에 명사를 동반하지 않는다.


n'est

ne와 est가 더하여 줄어든 꼴.


qu'il

접속사 또는 관계대명사 'que'와 인칭대명사 'il'이 더하여 줄어든 꼴.


utilisateur

무엇을 사용하는 사람, 사용자.


privé

l'école privée : 사립 학교


soumettre

soumis

(규칙, 격식에) 따르다, 복종하다, 순응하다.

(규칙, 격식에) 따르다, 복종하다, 순응하다.


exercice

실행. (직책, 종교 따위) 몸소 하는 일, 실천.

동사: exercer


augmentation

증가, 확장. (값, 비율) 상승.


contrat

signer un contrat avec qn. 누구와 계약을 체결하다.


volonté

의지 (의지력), 바람, 욕구.

형용사: volontaire


voix

목소리, 음성. (비유) 비판 소리, 여론.

voix de femme : 여자 음성

투표권. 또는 선거에서 얻은 득표.


affaire

어떤 주어진 일, 사건, 업무, 용무.

(정치 행정부서의) 업무.

(부정적 뜻) 사건, 추문, 스캔들.


société

sociétaire

단체, 집단, 공동체, 사회.

단체, 집단, 공동체, 사회.

société d'auteurs : 작가 단체

société de consommation : 소비 사회.


organe

< 고대그리스어 ὄργανον

(단체나 조직의) 부서.


absorber

빨아들이다, 흡수하다.

(비유) 일에 깊이 심취하다.


prier

기도하다, 청원하다, 부탁하다.


impression

impressionnisme

(무엇으로부터 받는) 느낌, 인상, 감명.

(무엇으로부터 받는) 느낌, 인상, 감명.


impressionnisme

(문학, 미술) 인상주의, 인상파.


soûlerie

술을 취하도록 퍼마심.

동사: soûler


irriter

약을 올리다, 자극하다.

명사: irritation


libraire

책을 판매하는 사람, 출판업자.


paraître

나타나다, 나타나 보이다, 출현하다.

사르트르의 존재와 무 제1부에서 다루는 나타남


hurlement

울부짖음, 탄성, 통곡.


retarder

지체하다, 지연하다, 연기하다.


salière

(요리) 소금을 담는 용기.


redouter

걱정하다, 근심하다, 두려워하다.


liqueur

낱말의 영향:

러시아어: ликёр


noble

고상한, 점잖고 품위가 있는.


gant

gant de boxe : 권투 장갑


repartir

다시 떠나다, 재출발하다.


maillot

운동할 때 입는 반바지. 또는 수영 팬츠.


formulation

말이나 글로 조리 있게 표현함. 또는 그와 같은 문장이나 말.


nulle part

어디에도 하지 않는, 아무 데에도 없는.


partage

(선거) 획득한 투표 수가 같음.


opération

일의 처리, 실행. (군사) 작전.


paire

(같은 종류의) 쌍, 짝.


hors-d'œuvre

(요리) 주된 음식 전에 간단히 먹는 샐러드 따위의 찬 음식.


essentiel

부사: essentiellement


ravi

13세기에 동사 ravir에서

avoir un air ravi : 기쁜 표정을 짓다.

Ravi(e)! 만나게 되어서 기쁩니다.

Ravi de vous connaître, Monsieur. 알게 되어서 정말 기뻐요.


exécuter

주어진 일을 처리하다.


garnir

덧붙여 꾸미다, 치장하다, 장식하다.


chaîne

길게 잇달아 늘어선 것.


bijouterie

금은 보석상, 귀금속 장신구 가계.


boutique

boutiquier

(상업) 부티크 (여성 의류, 장신구 가게).

(상업) 부티크 (여성 의류, 장신구 가게).


sauce

< 고대프랑스어 sauce(< 속라틴어 salsa < 라틴어 salsus(salīre의 과거분사)(< sāl))

(요리) 소스, 양념.


renseignement

(자료, 지식, 소식 따위) 정보, 안내.

bureau des renseignements : 안내소

(군사) 정보 임무 또는 정보부.


renseigner

지식, 소식, 정보를 알리다, 안내하다.


mesurer

재다, 측정하다, 측량하다.


soutenir

뒷받침하다, 후원하다.


nickel

화학 원소 이름 니켈.


arrière-petit-fils

arrière-petite-fille

손자의 손자, 증손자 또는 고손자.

손자의 손자, 증손자 또는 고손자.


s'il vous plaît

부탁이나 요구를 할 때 예의적으로 붙이는 말. 실례합니다.


bactériologie

< 고대그리스어 βακτηρία(βάκτρον) + λογία


Aquitaine

아키텐(프랑스의 남서부 지역).


Dordogne

도르도뉴 주(프랑스의 주).


hautbois

낱말의 영향:

러시아어: гобой


infliger

(법, 형벌) 조처하다, 부과하다.


consommer

소비하다. 먹어서 없애다.


parcourir

지나치다, 통과하다. 또는 지나치면 여행하다.


résoudre

결정하다, 판결하다. 또는 결정하여 해결하다.


emploi

동사: employer


employer

쓰다, 사용하다, 적용하다.


employeur

employé

(경제) 일자리를 주는 사람, 고용주.

(경제) 일자리를 주는 사람, 고용주.


municipalité

도시 행정. 또는 시청.


cafard

거짓말장이, 위선자. 또는 남몰래 하는 고발자.


réclamer

(변상, 계약 따위) 청구하다, 항의하다.


accroître

확장하다, 확대하다, 증가하다.


pot-au-feu

국거리에 넣는 고기. 또는 그런 고기를 넣어 끓인 간단한 국.


ingrédient

식품에 들어간 첨가물. 또는 일반적으로 성분.


favoriser

선호하다. 다른 것에 비해 더 좋아하다.


hagard

당황한. 또는 당황스러워 태도나 표정이 수줍은.


abîme

깊이 파인 구렁, 구렁텅이, 낭떠러지. (비유) 절망.


Gotland

고틀란드 섬(스웨덴의 섬).


Nouveau-Brunswick

뉴브런즈윅 주(캐나다의 주).


savon

< 중세프랑스어 savon(< 고대프랑스어 savon < 후기라틴어 sāpō < 고대프랑크어 *saipa < 게르만조어 *saipǭ < 인도유럽조어 seib-/*seip-)


ananas

< 포르투갈어 ananás


Alger

알제(알제리의 수도).


scorpion

< 고대프랑스어 scorpion < 라틴어 scorpio < 고대그리스어 σκορπίος


banana

bananer의 단순과거 3인칭 단수형.


alligator d’Amérique

아메리카악어, 미시시피악어.


principal

(사물이) 가장 중요한, 주된


incliner

(비유) 마음이 기울다.


parier

(경기, 놀이에서) 내기하다, 투기하다.

명사: pari


consacrer

몸을 바치다, 몰두하다, 전념하다.


maigrir

(양, 정도) 감소하다, 줄다.


Seigneur

(종교) 절대자, 주님.

Notre Seigneur Jésus-Christ

이 뜻으로 쓸 때에는 첫 글자는 언제나 대문자로 써야 한다.


fragile

깨지기 쉬운, 연약한.


grenier

다락. 또는 물건을 쌓아 두는 다락방.


auberge

여행객을 위해서 숙식을 제공하는 곳. 여관, 숙박소.

auberge de jeunesse


hein

놀라거나 당혹스러울 때 내뱉는 감탄사. 어! 이런!


ordonner

지시하다, 하달하다, 명령하다.


modestie

지나치지 않음, 수수함, 소박.


paysage

들판, 전원. 또는 그런 풍경.


personnage

(극, 소설) 역, 역할.


d'abord que

(지역 방언) ~하자마자.


chacal

< 터키어 çakal < 페르시아어 شغال < 산스크리트어 सृगाल


accuse

accuser의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 현재 제2인칭 단수형.


cosplay

영어 cosplay < 일본어 コスプレ < 영어 costume + play


recevoir

Il fut reçu au séminaire des Missions-Étrangères. 그는 외방전교회의 신학원에 들어갔다.


offre

주는 일, 제공, 제안.


proposer

(의견, 안건을) 제안하다, 제출하다.


effacer

지우다, 말소하다, 제거하다, 삭제하다.


lier

잇다, 연결하다, 결합하다.

관계를 맺다, 관계하다.


agiter

움직이다, 흔들대다, 운동하다.

불안정하게 운동하다. (상태) 불안하게 하다.


sourd

귀가 먹은. (비유) 둔하다.


d'avance

앞서서, 미리, 우선.


avance

à l'avance

(시간, 거리) 앞섬.

avancement

(시간, 거리) 앞섬.

avancer

(시간, 거리) 앞섬.

(시간, 거리) 앞섬.


avancé

나이가 중년 이상인, 실력이 중급 이상인.

진취적인, (기술) 향상된, 발전된


former

모양을 만들다, 형성하다.

(미술) 조각하다, 조형하다.

(비유) 사람을 만들다: 교육하다.


arrive

arriver의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


office

직무, 직책,역할, 구실 (= charge, fonction, rôle)


persistent

persister의 직설법/접속법 현재 제3인칭 복수형.


arrange

arranger의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


chandelle

(밝히는) 초, 양초.


pratiquement

실제적으로, 실용적으로, 편리하게.


diverger

헤어지다, 벗어나다. (의견 따위) 엇갈리다.


tactile

만져서 느낄 수 있는. 촉감적인.


embuer

흐르게 하다, (물기, 눈물) 번져 나오게 하다.


cambriolage

(도둑, 강도의) 침입.

동사: cambrioler


cambrioler

명사: cambriolage


disponible

쓸 수 있는. (상품의) 재고가 또는 여분이 있는.

여유가 있는, 준비가 된.

명사: disponibilité


laisse

un chien tenir en laisse: 개를 끈에 묶다.


recommander

명사: recommandation


malsain

건강에 해로운, 위험한, 병적인.


accroissement

서서히 올라감, 점증, 상승.


foulard

비단 목도리, 스카프.


disparition

사라짐, 자취를 감춤.


immense

(수량) 엄청나다, 무수하다. (비유) 굉장하다.


sauf

sauf-conduit

손상되지 않은, 잘 보존된.

손상되지 않은, 잘 보존된.


sauf-conduit

(국가가 발행하는) 통행증.


pansement

반창고, 붕대, 거즈.


affirmation

(긍정적) 주장, 인정, 확인.


négation

affirmation

아니라고 주장, 부정, 부인.

아니라고 주장, 부정, 부인.


obtenir

얻다, 획득하다, 이룩하다.


bien entendu

Bien entendu, c’est vrais : 물론 그것은 사실이다.


en somme

모두 합하여, 결국은.


mouiller

적시다, 물을 축이다.


attendrir

연하게, 부드럽게 하다.

(비유) 마음을 누그럽히다, 연민을 자아내다.


superbe

대단하다, 굉장하다, 무척 멋지다, 훌륭하다.


marcher

걸어 나아가다, 행진하다, 행군하다. 들어서다.

(일이) 진척되다. (기계) 작동하다.


veiller

주목하다, 주시하다, 관찰하다, 망보다.

명사: veille


veille

동사: veiller


tout compris

(비용, 부속품 따위) 모두 합하여, 포함하여.


aviation

라틴어 avis와 프랑스어 -ation의 합성어


mélancolie

우울. 울적. 또는 그런 감정.

구슬픈 느낌, 애수, 감상.


honnête

부사: honnêtement


correct

부사: correctement


à l'avance

(어떤 일이 일어나기) 전에, 미리.


baisse

떨어짐, 하락, 감소.


tourner

돌다, (방향을) 돌리다, 순회하다.


souci

근심, 염려, 불안, 초조.


calcul

동사: calculer


calculer

명사: calcul


estimer

평가하다, 또는 가치를 높이 평가하다. 추측하다.


pièce

조각, 토막, 부분. 물건의 낱낱.


boucher

막다, 봉하다. 병에 코르크 마개를 끼우다.


emporter

다른 곳으로 옮기다, 치우다, 운반하다.


égard

(어떤 사정을) 고려, 주시.


livrer

건네다, 넘겨 주다, 배달하다, 운반하다.


sauter

높은 곳에서 뛰어 내리다. 또는 뛰어 오르다.


à la fois

한번 (부사), 동시에.


ignorer

(알면서) 모르는 체하다. 무시하다, 간과하다.


compagnon

copain

일을 같이 하는 벗, 동료.

camarade

일을 같이 하는 벗, 동료.

일을 같이 하는 벗, 동료.

낱말의 영향:

러시아어: компаньон


copain

ami, compagnon


progrès

être en progrès: 발전하다, 성장하다


terminer

끝내다, 마치다, 종료하다.


séparer

나누다, 분리하다, 분할하다.


frotter

문지르다, (표면을) 긁다.


chauffer

따듯하게 하다, 난방하다.


baisser

점차 소멸하다, 퇴행하다.

(체중) 줄다, 감소하다.

떨어지다, 하락하다, 낮게 되다.


baisser

줄게 하다, 감소시키다.

(수치, 값, 소리 따위) 낮게 하다, 낮추다.


manche

(우산, 지팡이, 창 따위) 손잡이.

(바이올린, 기타 따위) 줄을 잡는 윗 부분, 목.

(테니스) 경기의 세트.


foncé

châtain foncé : 어두운 갈색

vert foncé : 어두운 녹색


châtain

châtain foncé : 어두운 갈색의, 고동색의


membre

(단체, 기관의) 회원, 임원.


planter

(식물을) 심다, 식목하다.


rideau

rideau de douche : 샤워 커튼


signer

명사: signature


souffle

동사: souffler


souffler

(바람) 불다. (비유) 무엇이 바람이 불 듯 소리를 내다.

숨을 쉬다, 호흡하다.

명사: souffle


humanité

사람 다움, 인간성, 인간애, 인류애.

(비유) 사람을 돕는 일, 인도적, 자선 행위.


absolu

< 중세프랑스어 absolut(< 라틴어 absolūtus(absolvere의 수동태완료분사))

부사: absolument


anglais

영국의,영어의,영연방의,영국제의


ingénieur

ingénieur diplômé : 대학교 학위를 가진 기술자.


diplômé

공과 대학 학사. 또는 그 졸업생.

ingénieur diplômé

프랑스 교육 제도에서 졸업증의 한 종류.

diplôme du baccalauréat : (대학 입학 자격에 요구되는) 바칼로레아 졸업증.


ne rien

(부사적) 아무 것도 없는.

주로 «ne ... rien»의 구조로 쓰인다.

ne rien valoir : 아무 것에도 쓸데없는


envie

하고 싶은 마음, 욕구, 욕망.

avoir envie de qc : 무엇을 하고 싶다.

J'ai envie de partir en voyage : 나는 여행을 떠나고 싶다.


rouler

(자동차) 가다, 운행하다.


cultiver

(농사) 땅을 일구다, 경작하다, 재배하다. (비유) 세련되게 하다.


directeur

sous-directeur

감독, 지휘관. (연구소) 소장. (학교) 지도 교수.

감독, 지휘관. (연구소) 소장. (학교) 지도 교수.


directrice

여감독, 여성 지휘관, 소장.


sous-directeur

조감독, 부감독, 부소장.


poste

(여성) 우편, 우체국.

bureau de poste : 우체국

(남성) 자리, 직책.

le poste de ministre : 장관 자리.


admirer

놀랄만큼 칭찬하다, 경탄하다.

명사: admiration


admiration

동사: admirer


détester

역겹다, (몹시) 싫어하다.


savoir faire

무엇을 알고 할 수 있다, 능력이 있다.


engager

책임을 지고 돌보다, 요망하다.

낱말의 영향:

러시아어: ангажировать


assistance

aide

옆에서 도움, 보조, 조력.

secours

옆에서 도움, 보조, 조력.

옆에서 도움, 보조, 조력.


suivant

d’après

다음의, 뒤에, 후속의.

다음의, 뒤에, 후속의.


d'après

suivant

다음의, 뒤에, 후속의.

d’avant

다음의, 뒤에, 후속의.

다음의, 뒤에, 후속의.


surveiller

조심히 살펴보다, 유의하다.


garer

안전히 놓다, 위치시키다.


transformer

모양을 바꾸다, 변형하다.


rabattre

깍다, 할인하다, 공제하다, 꺾다, 낮추다, 몰아가다, 되돌리다, 방향을 바꾸다.


tale

taler의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


à regret

마지못해, 유감이지만.


profiter

이용하다, 이득을 취하다.


détacher

치우다, 걷다, 떼다.


consulter

조언을 구하다, 상의하다.


réduire

감소시키다, 약화시키다.


diviser

나누다, 분할하다, 절단하다.


d’habitude

통상적으로, 습관적으로.


écriture

글씨 쓰는 법, 서법.


souffrir

(어려움, 고통) 겪다, 견디다.


bercer

아이를 요람이나 무릎 위에 놓고 흔들다.


cruauté

잔인함, 죽이려는 마음, 살의.


pêcheur

낚시, 어부와 관련된.


pécheur

(종교) 죄진, 죄의.


expédition

위와 같은 일을 하는 기업. 택배.


légende

(문서나 안내문에 사용된 약자, 부호, 아이콘 따위의) 설명, 해설.


trésor

l'île au trésor : 보물섬


effrayant

무서운, 끔찍스럽다, 소름끼치다.


matériel

구체적인, 실제적인, 물리적인


matériau

(건축, 기술) 재료, 원료, 원자재.

(문학, 예술) 소재.


auberge de jeunesse

청소년을 위한 숙박소, 유스호텔.


là-dessus

여기에 관해서, 관련하여.


imposer

(세금, 벌금) 부과하다.


représenter

나타내다, 표현하다, 묘사하다.


siège

앉을 수 있는 곳, 자리, 좌석.

건물, 단체, 부서가 들어선 곳.


travers

à travers

가로지르는 면이나 장소.

au travers

가로지르는 면이나 장소.

de travers

가로지르는 면이나 장소.

en travers

가로지르는 면이나 장소.

가로지르는 면이나 장소.


industrie

industrie automobile : 자동차 산업


micro

< 고대 그리스어 μικρός


piquant

(맛, 냄새) 톡 쏘는, (비유) 신랄한.


acquit

acquérir의 단순과거 제3인칭 단수형.


contingent

nécessaire

[철학] 우연한, 우발적인

[철학] 우연한, 우발적인


adopter

받아들이다, 채택하다, 수용하다.


pénible

힘든, 어려운, 지나치게 꼼꼼한.


grange

집에 딸린 창고, 곳간.


tantôt

곧, 금방, 바로 이제.


encourager

용기를 주다, 장려하다, 독려하다.

J’étais déprimé la semaine dernière, mais votre lettre m’a encouragé à continuer mon travail. – 지난주에는 우울했지만, 당신의 편지는 제가 일을 계속할 수 있도록 용기를 주었습니다.


grenade

(나무, 과일) 석류.


assez tôt

좀 일찍, 매우 일찍.


recueillir

(손님) 맞다, 접대하다. 호텔에서 손님을 숙박부에 올리다.


contribuer

같이 돕다, 기여하다, 협동하다.


curé

(기독교) 목사, 성직자.


cathédrale

(기독교 건축) 대성당.


discours

(학문적) 담론, 토론.


supplément

(출판물) 부록, 증보.


disposer

(임의로) 사용하다, 처리하다.


à mon tour

내 편에서는, 내 차례로.


chuchoter

속삭이다, 소곤거리다.


précéder

앞서다, 앞서 가다, 선행하다, 우선하다.


forger

만들다, 주조하다, (대장간에서) 연마하다.


détestable

몹시 싫은, 혐오스러운.


poids

le poids net

(비유) 무게가 나가는 의미.


rapporter

(공업) 부착시키다, 끼우다.


compte rendu

(관련) 보도, 요약.


rendu

반납. (상업) 반품.


tirer

(타) 잡아당기다, 당기다, 끌다.

tirer la laisse d'un clébard 개의 끈을 잡아당기다.

(타) (총을) 쏘다.


entrepreneur

(특히 모험적인) 사업가, 기업가


hala

'haler'의 3인칭 단수 (역사적) 과거형.


alliance

낱말의 영향:

러시아어: альянс


minaret

< 터키어 minare < 아랍어 منارة


sincère

마음에서 우러나온, 진심의, 성실한.


tricot

(옷) 카디건, 셔츠.

(스포츠) 특히 축구 선수가 입는 상의.


déposer

(타) (물건, 사람) 놓다, 내려놓다, 데려다주다.

시몽이 너를 집에 데려다줄거야.


compteur

계량기, 계측기, 계수기, 미터기.


collaboration

collaborer + -tion < 중세 라틴어 collaboratio < 라틴어 cum + laboro(laborare)


Gabon

Le Gabon est un pays d’Afrique. 가봉은 아프리카의 나라이다.


Ghana

Le Ghana est un pays d’Afrique. 가나는 아프리카의 나라이다.


Guyana

Le Guyana est un pays d’Amérique latine.


Liechtenstein

나라 이름 리히텐슈타인.


redescendre

다시 내려가다, 하락하다.


reprendre

(다시) 얻다, 찾다, 입수하다.


attraper

건드리다, 잡다, 포획하다.


montrer

가리키다, 보이다, 나타내다.


débrouiller

깨닫다, 정신 차리다.


énerver

신경을 거슬리게 하다, 성이 차게 하다, 흥분시키다.


énerver

신경이 거슬리다, 성이 차다, 흥분하다.


fâcher

화를 돋우다, 기분을 상하게 하다.


réjouir

즐겁게, 기쁘게 하다.


apporter

가져오다, 가져가다가.

Apporte du vin. 포도주를 가져와라.


décrocher

분리하다, 떨어지게 하다.


deviner

짐작하다, 추측하다, 낌새를 알아채다.


attacher

붙이다, 연결하다, 묶다.


réapprendre

다시 익히다, 배우다.


traverser

건너가다, 건너서 흘러가다, 횡단하다.


avouer

인정하다, 시인하다, 실토하다, 자백하다.


reçevoir

받다, 얻다, 취득하다.


charger

싣다, (짐, 부담) 부가하다.

충전하다, 올리다, 업로드하다.


encombrer

방해하다, 저지하다, 부담을 주다.


remettre

다시 놓다, (다른 곳에) 위치시키다.


appuyer

(버튼, 자판의 단추) 누르다.


déchirer

가운데를 자르다, 끊다, 절단하다.


prouver

증명하다 증거를 대다.


ralentir

(속도) 늦추다, 줄이다.


dépasser

넘어서다, 앞서다, 앞지르다, 추월하다.


recoudre

다시 꿰메다, 접합하다


reculer

뒤로 움직이다, 후진하다.


regretter

유감을 나타내다, 후회하다.


enfoncer

안으로 치고 들어가다, 안으로 밀어붙이다.


concurrent

(시험·스포츠·기업 따위의) 경쟁자.


gesticulation

몸짓/손짓/제스처를 하는 것, 몸짓, 손짓, 제스처.


mirage

낱말의 영향:

러시아어: мираж

영어: mirage


nuance

말맛, 어감, 뉘앙스.


passion

(흔히 복수) 정열, 열정,격정, 흥분


procure

procurer의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접솓법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


dépôt

낱말의 영향:

러시아어: депо

영어: depot


se faire tout petit

남 시선에 않도록 하다, 조용히 있다.


linguistique

Depuis quelques années, la linguistique a fait de grands progrès.


adresse

프랑스어 adresser의 명사화

낱말의 영향:

러시아어: адрес

스웨덴어: adress


correction

정정(訂正), 수정(修訂), 교정(校訂).


manifestation

의지표명, 의견 밝힘.


modification

있던 것을 다른 것으로 바꿈, 수정, 변경.


diagnose

< 라틴어 diagnōsis < 고대그리스어 διάγνωσις(< διαγιγνώσκω(< διά + γνῶσις))


abaisser

밑으로 내리다, 가라앉히다.

(비유) 낮잡다, 낮추다.


adresser

(우편물 따위를) 부치다, 보내다,(책·작품을) 헌정하다


aggraver

(병·곤란 따위를) 더 심하게 하다, 악화시키다,(불행 따위를) 가중시키다


amollir

부드럽게 하다. 무르게 하다.


amorcer

(을) 시작하다, 개시하다,(에) 착수하다


armer

La Seconde Guerre mondiale constitue le conflit armé le plus vaste que l’humanité ait connu. 제2차세계대전은 인류가 알고 있는 것들 중 가장 폭넓게 부추겨진 전투로 구성된다.

(을) 대적시키다,공격하도록 부추기다


abaca

(식물) 바나나 종류에 속하는 아바카 나무.


attire

attirer의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


autoriser

허가[인가]하다,허용하다 (↔ défendre)


avoir besoin de

필요로 하다. 필요하다.


barrir

(코끼리 등이) 울다.


bronzer

검게 하다. 그을리다.


brutaliser

학대하다, 잔인하게 다루다.


bénéficier

…의 득을 보다, 혜택을 입다,…을 받다[얻다] (= jouir, profiter)


confier

맡기다, 부탁하다, 위임[위탁]하다, 의뢰하다


constituer

composer

(전체를) 구성하다, 이루다

former

(전체를) 구성하다, 이루다

(전체를) 구성하다, 이루다


contenter

(타동사) 만족시키다.

(재귀동사) 만족하다.


doser

< 후기라틴어 dosis(< 고대그리스어 δόσις(< δίδωμι(< 인도유럽조어 *do-)))

(약의) 복용량을 관리하다.


déployer

[군사] 전개[산개(散開)]시키다


délivrer

(전언 등을) 전하다.


emberlificoter

(구어) 꼼짝 못하게 하다.


embraser

불을 붙이다, 방화하다.


emmerder

(타) (사람을) 무시하다.


enduire

(기름 등을) 바르다.


essuyer

(물기 따위를) 닦다, 씻다


expirer

(숨 등을) 뱉어내다.


faire le pont

샌드위치 데이를 쉬다, 징검다리 휴일 사이에 낀 날을 쉬다.


figurer

(그림·형상·기호 따위로) 표시하다, 나타내다 (= représenter)


graviter

(인력에) 끌려오다, 공전하다.


gruter

크레인으로 움직이게 하다.


gâter

(재귀동사) 썩다, 나빠지다.


identifier

동일시하다,동일인임을 확인하다


impliquer

(사건 따위에) 끌어들이다, 연루시키다

un conflit impliquant la majorité des nations du monde 전세계 국가들 대부분을 끌어들인 분쟁


isoler

떼다, 놓다, 분리하다, 격리하다.


libéraliser

(문어) 자유화시키다.


masquer

가면/마스크를 쓰다, 숨다.


migrer

이동하다, 이주하다, 이민하다.


mobiliser

mobilisant plus de 100 millions de combattants de 61 nations 91개국의 1억명 이상의 전투병들을 동원하여,

(군대를) 동원하다, (병사를) 소집하다, (물자를) 공출하다.


pénétrer

뚫고 들어가다, 침투하다, 스며들다,침입하다


pester

(특히 자꾸 부탁을 하여) 성가시게 하다[괴롭히다], 조르다


prendre de haut

거만하게 굴다, 거만하게 말하다.


procurer

손에 넣다, 획득하다.


renouer

다시 시작하다,[비유] (끊어진 관계 따위를) 다시 잇다, 회복하다

renouer les communications, interrompues depuis plusieurs années, avec l'Église de Corée 수년전부터 중단된 한국 교회와의 연락을 회복하다.


rucher

(양봉) 벌통, 꿀통.


saler

(요리) 소금을 넣다.


sanctionner

규제하다, (법적으로) 제재하다


savonner

비누로 비비거나 씻다.


surprendre

놀라다. (Prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croyait pas être vu, en parlant de quelqu’un. )


traumatiser

상처를 받게 하다, 정신상 상처를 받게 하다, 외상을 받게 하다.


éliminer

제거하다, 배제하다, 소거하다, 지우다, 죽이다.


élucubrer

고안하다, 설계하다, 만들다, 조립하다, 발명하다.


émigrer

(타국으로) 이주하다, 이민하다.


prise

관용구: être[se trouver] aux prises avec qn/ qc ...와 싸우다.
:*

점령, 정복, 탈취, 노획

점령, 정복, 탈취, 노획


abacost

콩고 사람들이 입는 전통 의상.


abaisse-langue

(의료 기구) 입 안과 목구멍을 검사하기 위해 혀를 누르는 나무 막대.


abandonneur

(남성) 포기하는, 항복하는 사람.


abandonneuse

(여성) 포기하는, 항복하는 사람.


abeille à miel

입말로는 흔히abeille라고 이른다.


abeiller

rucher

(옛말) 벌통, 꿀통.

(옛말) 벌통, 꿀통.


abondance

(양적으로) 넉넉하고 많음, 풍부함, 풍요.

(속담) abondance de biens ne nuit pas


abréaction

(정신분석학) 해제 반응, 정화 반응.


aéromancie

날씨를 관찰하여 보는 점(占).


cru

생(生)의, 미가공의.


curatif

(고대 용법) 의약, 치료약.


cyclostratigraphie

주기층서학(週期層序學).


allusion

라틴어 ad (“to”)의 이형 al + lūdō (“play”) > allūdō (“play with; allude”) > allūsiō (“the act of playing with”)의 단수 대격 allūsiōnem


Américaine

여자·여성인 미국인. 미국 여자·여성.

Je suis Américaine. 저는 미국 여자입니다.


archange

< 라틴어 archangelus(< 고대그리스어 ἀρχάγγελος)


archéologie

< 고대그리스어 ἀρχαιολογία(< ἀρχαῖος + λόγος)


archétype

< 고대그리스어 ἀρχέτυπον


argile

관용구: colosse aux pieds d'argile 겉만 번듯한 사람


attente

기다림,기다리는 시간,기대함


bain de sang

뭔가 일이 안 좋게 돌아가는 모습.


bâton

낱말의 영향:

러시아어: батон


bécane

(구어) 자전거,자동차,오토바이


bidet

낱말의 영향:

러시아어: биде


biosphère

< 고대그리스어 βίος + σφαῖρα


boite

신(新)철자법 형태의 boîte.


bord

가장자리, 한 편, 귀퉁이.


botanique

< 고대그리스어 βοτανικός


boucane

(퀘벡, 아카디아 방언) 연기(煙氣).


brioche

브리오슈 (카스텔라와 비슷한 빵).

낱말의 영향:

러시아어: бриошь


brune

brun의 여성 단수형.


camomille

카밀레(국화과의 꽃).


Canadien

Je suis Canadien. 나는 캐나다 남자다.


casque bleu

직역하면 '파란 헬멧'. UN의 평화유지군을 말한다.


célébration

(종교) 예배, 미사 따위를 드림.

(단체) 축연, 축하연.


chaux

석회(石灰)(Ancienne dénomination de calcium, dans des dénominations de corps chimiques. )


chéri

사랑하는 사람; 자기, 여보(연인에게 부르는 호칭)

여보, 나 왔어.


cicatrice

상처, 상처가 아문 흔적.


clébard

chien

(경멸적. 속어) (동물) 개

(경멸적. 속어) (동물) 개


cleptomanie

훔치기를 심리적으로 억제하지 못하는 병, 도벽.


clipper

매우 빨리 항해하는 배를 이르는 말.


colosse

대국, 거대조직, 대기업


combinaison

낱말의 영향:

러시아어: комбинезон


compagnie

C'est mon anima de compagnie' 이것은 나의 애완동물이다.


compte bancaire

kɔ̃t bɑ̃.kɛʁ

kɔ̃t bɑ̃.kɛʁ


concessionnaire

판매자, 독점 판매자, 대리점


congrégation

수도회,(특히 1917년의 교회법에 의한) 단식서원(單式誓願) 수도회 (성식(盛式)서원에 의한 수도회는 ordre)


corrasion

모래 알갱이에 의한 풍화


corvée

하기 싫은 일. 고역.


courriel

제 이메일을 좀 확인해 보려고 했어요.


couyon

(루이지애나프랑스어) 얼간이.


Japonais

(남성) 일본 사람, 일본인.


jardin public

(산책, 놀이를 위한) 공원.


jaspe

< 라틴어 iaspis < 고대그리스어 ἴασπις


judoka

유도를 하는 사람, 유도 선수.


kaléidoscope

< 고대그리스어 καλός + εἶδος + -σκόπιον


kiosque

공원이나 동물원 같은 곳에 설치한 울타리를 가진 둥근 건축물.


décès

사망. 주로 출판 매체나 관공서에서 쓰는 말.


diocèse

(가톨릭의) 교구,(신교의) 감독 관구


doryphore

(곤충) 콜로라도감자잎벌레.


doum

아랍과 이집트에 자생하는 야자나무의 일종.


drakkar

바이킹이 타고 다니던 배.


écossais

Je suis écossaise. 나는 스코틀랜드인이다.


éditorial

(신문 등의) 사설, 논설.


entier

(수학) 정수(整數).


étourneau

< 고대프랑스어 esturnel(< 후기라틴어 sturnellus < 라틴어 sturnus)


excès

초과, 과도, 과분, 여분.


fauvisme

< fauve < 고대프랑스어 falve < 프랑크어 falw- < 게르만어 falwaz < 인도유럽어 polwos


fayot

(군대, 학교 등의 속어) 아첨꾼.


fenouil

«식물» 회향 (열매를 약제나 향신료로 사용)


flous

flou의 복수형.


fuselage

(비행기 등의) 동체, 기체.


gogo

(좋게는) 단순하고 소박한 사람, (나쁘게는) 덜떨어진 사람, 얼간이.


hangar

Le hangar de la maison 집에 딸린 창고


héliport

헬리포트(헬리콥터를 위한 비행장).


hyponyme

< 고대그리스어 ὑπό + ὄνομα


acceptable

받아들일 수 있는, 환영할 만한.

허용할 수 있는, 무난한.


adverse

반대의, 적의가 있는, 불리한.


dense

짙은, 밀도가 높은, 밀집한, 조밀한.


incalculable

셀 수 없는, 막대한.


incorrect

부적절한, 타당하지 않은.


abbevillois

프랑스 북부도시 아베빌(Abbeville)의 또는 출신의.


administratif

관리상의, 경영상의, 행정상의.


anonyme

익명의, 무명의, 이름없는.


australien

오스트레일리아의, 호주의


boisé

나무들로 덮여 있는, 목질이 아닌, 목재의.


céleste

관용구: le Céleste Empire/l'Empire Céleste (황제가 하늘의 아들로 간주된) 중국(中國)


éloquent

말을 잘 하는, 능변의, 달변의. 또는 글을 조리 있게 잘 쓰는.

명사: éloquence


émeraude

< 라틴어 smaragdus < 고대 그리스어 σμάραγδος


équivoque

(말·표현 따위가) 애매한, 여러가지로 해석되는


hégémonique

주도권의, 패권(주의)의


hésitant

용감하지 않은, 소심한.


identique

마찬가지의, 같은,동일한


inapte

적절하지 않은, 부적합한.


indéterminé

확정되지 아니한, 결정되지 아니한, 불확정의


infidèle

Il résolut de se dévouer au salut des infidèles. 그는 이교도의 구원에 헌신하기로 결심하였다.


inhumain

매우 잔인한, 인성이 사라진.


insatisfaisant

décevant

불만족스러운, 실망스러운

불만족스러운, 실망스러운


insuffisant

불충분한, 충분하지 않은.


isolé

분리된, 고립된, 고독한.


moisi

곰팡내 나는, 곰팡슬은


mortel

죽음을 면할 수 없는, 죽게 마련인,(사물이) 소멸할, 덧없는


narcotique

les Chinois s'adonnaient avec une passion de plus en plus fatale à l'usage de ce narcotique. 중국인들은 마취제의 사용으로 점점 치명적인 열정에 몰두해 갔다.


occupé

Est-ce que tu es occupé par ton travail ? 일이 바쁘세요?


odieux

유쾌하지 않은, 불쾌한.


pertinent

[법] (법 조항과) 직접 관련성이 있는,(증거가) 관련성이 있는


planétaire

mondial

전세계의, 세계적 규모의

전세계의, 세계적 규모의


préalable

앞서야 할, 선결되어야 할


reconnaissable

알 수 있는, 인식할 수 있는, 인지할 수 있는.


représentatif

대표적인, 전형적인,뛰어난, 걸출한


sexiste

(남여) 성을 차별하는, 성차별의.


tectonique

구조학, 구조 지질학.


très bien

c'est très bien 그것 참 좋다.

Bonsoir, comment allez-vous? ― Très bien . Merci et vous? 안녕하세요, 어떻게 지내세요? ― 아주 잘 지냅니다. 감사해요, 당신은요?

Est-ce que tu parles anglais? ― Un peu, mais pas très bien. 너는 영어를 할 줄 아니? ― 조금, 하지만 잘 하지는 못 해.


trompeur

(사람이) 속이는, 기만하는,위선적인 (= déloyal, hypocrite)


unilatéral

일방적인, 단독의, 편무의


vénéneux

유독(有毒)한. 독이 있는.


vérifiable

확인[검증]될 수 있는


capitulation

la capitulation sans condition du IIIᵉ Reich 제3제국(나치 독일)의 무조건 항복


disposition

[법] (계약·유언·증여 따위의) 규정, 조항,(법령·법률·판결문의) 개별사항, 조목,처분권


gelée

(화학) 젤리와 비슷한 상태의 물체.

낱말의 영향:

러시아어: желе

폴란드어: żel


Mongol

남성 단수/남성 복수/여성 단수/여성 복수

남성 단수/남성 복수/여성 단수/여성 복수

< 몽골어 'Монгол'

Traditionnellement, les Mongols habitent dans des yourtes.

Les Mongoles sont très belles.


mellifique

abeille mellifique


labyrinthe

< 라틴어 labyrinthus < 고대그리스어 λαβύρινθος


lest

(불필요한) [[짐], 하중.


Lituanien

(남성) 리투아니아 사람.


loup-garou

Le loup-garou se transforme durant la pleine lune.


lynx

〈동물〉 스라소니, 살쾡이.


machin

사람이나, 물건을 일상적으로 이를 때 쓰는 말. 것.


ministère

après avoir exercé le saint ministère 성무(聖務)를 연마한 후,


moule

틀. (조각. 인쇄) 주형. (건축) 거푸집.

틀에 넣어 만든 것. 형태..


palmier

(식물) 야자나무, 야자수.


paludisme

(질병) 말라리아, 학질.


parallélépipède

< 라틴어 parallelepipedum < 고대그리스어παραλληλεπίπεδον


péritoine

배를 덮고 있는 살가죽, 뱃살.


phosphate

< phosphore < 고대그리스어 φωσφόρος


prao

(말레이시아의) 돛단배. 범선.


préjudice

해, 위해, 손상, 손해, 피해.


procureur

(수도회의) 경리계, 재무 담당관

M. Libois, procureur de la congrégation des Missions-Étrangères à Macao 마카오의 외방전교 수도회의 재무 담당관, 리브와 씨


protoplasme

< 독일어 Protoplasma(< 고대그리스어 πρῶτος + πλάσμα)


quinconce

다섯 점으로 이루어진 모양. (식물 잎 따위) 다섯 잎.


refuge

피신처, 은신처, 도피처, 보호 시설.


rétablissement

(건강의) 회복, 복구


sabot

낱말의 영향:

러시아어: сабо


spectacle

(연극·영화·무용의) 공연,연극, 영화, 흥행물


exploitation

(이익을 많이 내기 위한) 이용, 사용.


disputa

disputer의 단순과거 제3인칭 단수형.


ermitage

Cet ermite ne sort jamais de son ermitage. - Son ermitage est dans un creux de rocher.


banale

banal의 여성명사변화형.


vodka

< 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


titre

관용구: des titres de transport 승차권

[법] (권리) 증서,[재정·상업] 유가증권, 주식,공채증서,면허증

[법] (권리) 증서,[재정·상업] 유가증권, 주식,공채증서,면허증


trottoir

포장도로, 인도, (도로) 보도.


vaisseau

중세프랑스어에서(< 고대프랑스어 vaissel < 라틴어 vāscellum(vāsculum/vās의 지소사))


viticulteur

포도주 제조용 포도를 재배하는 사람.


vigie

망보기,망루,망보는 사람

Le 24 février 1815, la vigie de Notre-Dame de la Garde signala le trois-mâts le Pharaon, venant de Smyrne, Trieste et Naples. 1815년 2월 24일, 노틀담 드 라 가르드 전망대에서는, 스미나르, 트리에스테, 나폴로로부터 오는 범선 파라옹 호가 나타났다는 신호를 하였다.


xénophobie

< 그리스어 ξένος + φόβος

외국인혐오증, 외국인혐오.


éloquence

말을 조리 있게 잘 함, 웅변, 달변, 능변


émigration

(타국으로의) 이민, 이주.


escalade

올라감, 기어오름. (등산) 등정.


faiblesse

(사람·물건의 저항력이) 약함, 무력.


forme

(사람·말의) 심신의 (좋은) 상태, 컨디션

Ça va? ― Je suis en forme. 어떻게 지내요? ―저는 좋습니다.


forteresse

< 고대프랑스어 forteresce(중세라틴어에서)


galette

낱말의 영향:

러시아어: галета


grimoire

마술, 주술을 적은 책.


honnêteté

충실, 정직. (남여 관계) 정절.


horizontale

(고어/폐어, 속어) 매춘부.


leçon

(교과서) 과, 단원.


mesure

관용구: être en mesure de+ inf …할 힘이 있다, …할 수 있다


métallographie

(화학) 금속의 내부 구조와 물리적 성질을 연구하는 화학의 한 분야. 금속조직학.


niche

어원은 라틴어 nidus (“둥지”)가 프랑스어를 거쳐 영어로 들어옴

벽감(壁龕, alcove). 벽면을 우묵하게 해서 만든 공간. 방 한쪽에 설치한 오목한 장소.

개집. 개가 사는 작은 집.

(비유적으로) 생태적 지위.


objection

반대, 거부, 항의, 이의.


particularité

기묘함, 특성, 특질.


passe

le roi des passes 패스의 왕


philologie

< 라틴어 philologia(< 고대그리스어 φιλολογία)


présentation

(서류 따위의) 제시, 제출

(상품 따위의) 소개, 공개, 전시,전시법,전시회


représentation

공연, 연주회, 쇼, 연극, 상연.


rivière

< 고대프랑스어 riviere(< 속라틴어 *rīpāria < 라틴어 rīpārius의 여성형(< rīpa(< 인도유럽조어 *rei-)))

(다른 강으로 흐르는) 강.


saccade

(말의) 고삐를 잡아채는 것.

불규칙하고 급격한 움직임.


saccade

활용 형태의 saccader:
## 1인칭/3인칭 단수 현재 직설법/접속법
## 2인칭 단수 명령법


stratégie

< 고대프랑스어 strategie(< 고대그리스어 στρατηγία)


sublimation

< 라틴어 sublimatio(< sublimare < sublimis(< sub- + limen(< 인도유럽어 leim-)))


trappe

바닥이나 천장에 있는 문(門).


urémie

오줌을 배출하지 못하여 생기는 중독 증상. 요독증.


vannerie

(고리버들로 만든) 광주리.


sphincter

< 고대그리스어 σφιγκτήρ(< σφίγγω)


tugrik

< 몽골어 төгрөг


brutalise

brutaliser의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


a beau mentir qui vient de loin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--a beau mentir qui vient de loin.ogg

먼 길(여행)을 다녀 본 사람은 거짓말도 잘한다. 세상일을 두루 겪은 사람은 할 이야기도 많다는 말. "산전수전 다 겪다"와 조금 비슷한 뜻을 갖고 있다.


abondance de biens ne nuit pas

재산이 많다고 해가 될 것은 없다. 재산을 모으는 일이 반드시 나쁜 것은 아니라는 말.


araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir

날씨에 관한 미신에 기반한 프랑스어 관용구로, 프랑스 농경 사회에서 날씨가 민감한 거미의 속성에 의해 날씨를 예측할 수 있다고 보았던 것에서 유래한 관용구이다.
** 아침의 거미: 프랑스 농경 사회에서는 거미가 아침에 거미줄을 짜는 것이 폭우의 조짐이라 여겨졌다.
** 저녁의 거미: 주로 저녁에 여유롭게 돌아 다니는 거미. 저녁에 거미가 활동하는 것은 무탈하거나 평온함을 상징한다고 생각되었다.

(사전적) 아침에 거미를 보면, 슬픔이 온다; 정오에 거미를 보면, 걱정이 온다; 저녁에 거미를 보면, 희망이 온다


deux précautions valent mieux qu’une

두 번 조심은 한 번보다 낫다. 비슷한 뜻의 한국 속담으로 «돌다리도 두들겨 보고 건너라»를 들 수 있다.

deux

précautions

valoir

mieux

qu’ (que)

une


il cherche son âne et il est dessus

나귀 위에 앉아서 나귀를 찾는다. «등잔 밑이 어둡다»라는 한국어 속담과 속뜻이 같다.

il

chercher

son

âne

et

est

dessus


il n’y a pas de fumée sans feu

불 없이 연기 없다. 다시 말해 어떤 결과가 있으면 그 원인이 반드시 있다는 말. 같은 뜻의 한국어 속담 «아니 땐 굴뚝에 연기 날까».

il

ne

y

a (avoir)

pas

de

fumée

sans

feu


il n’est pas de roses sans épines

가시 없는 장미는 없다. 어떤 귀하고 훌륭한 것 뒤에는 어려움과 고통이 따를 수 있다는 말. 또는 훌륭한 것은 손쉽게 얻을 수 없다는 속뜻. 이 속담은 라틴어 속담 «nulla rosa sine spinis»을 번역한 것이다.

il

n’est

pas

de

roses

sans

épines


il n’y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il va

스스로 어디에 가는지 모르는 선원에게는 좋은 바람이 오지 않는다. 즉, 목표를 확실히 정하지 않는 사람은 성공하기 힘들다는 말.


loin des yeux, loin du cœur

눈길이 멀면 마음도 멀다. 다시 말해 사람은 자주 보지 않으면 사이가 멀어진다는 속 뜻. «안 보면 멀어진다»라는 한국어 표현이 이 프랑스어 속담에 해당되고, 영어로는 out of sight, out of mind라는 똑같은 속담이 있다.

loin

des

yeux

du

cœur


nécessité fait loi

필요가 왕을 만든다. 궁해서 하는 일을 나무랄 수 없다는 속뜻.

nécessité

fait

loi


tous les chemins mènent à Rome

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tous les chemins mènent à Rome.ogg

모든 길은 로마로 통한다. 어떤 일을 이루기 위해서는 여러 방법이 있지만, 그러나 그 목표는 결국 하나라는 속뜻. 이와 비슷한 한국어 속담 «모로 가도 서울만 가면 된다».

tous

les chemins

mènent

à Rome


ventre affamé n’a pas d’oreilles

굶주린 배는 귀가 없다. 배가 고픈 사람에게는 아무리 좋은 말도 쓸모없다는 속뜻. «금강산도 식후경»이라는 한국어 속담도 사람의 생리적 욕구 충족이 모든 일에 앞선다는 것을 이르는 말이다.

ventre

affamé

n’a pas

d’oreilles


vouloir c’est pouvoir

무엇을 바라는 것은 할 수 있다는 것이다. 어떤 일이든 하려는 의지만 있다면 그 일을 할 수 있다는 속뜻.

vouloir

c’est

pouvoir


franchouillardement

(경멸적) 일반적인 프랑스인답게.


homologiquement

ɔmɔlɔʒikəmɑ̃

대응하게. 상동(相同)하게.


invalablement

효력이 없게, 실효성이 없이.


longitudinalement

세로로. 종(縱)으로.


quinvicies

(법률) 스물다섯 번째로.


nait

naitre의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


intima

intimer의 단순과거 제3인칭 단수형.


alphabétiser

읽고 쓰기를 가르치다.


bigeotter

가벼운 입맞춤을 하다.


blatrer

<농업> (곡물을) 다른 것과 섞어 위조(僞造)하다.


controuver

고안하다, 설계하다, 만들다, 조립하다, 발명하다.


dépucer

(가축의) 벼룩을 제거하다.


désobturer

(구멍 따위를) 막고 있던 것을 치우다.


Autriche-Hongrie

오스트리아-헝가리 제국(1867년 - 1918년까지 존재했던 나라).


mon Dieu

맙소사!, 어허, 하느님 맙소사, 아하!

Ciel!,Mon Dieu : 앗! 큰일났군!

Mon Dieu,secourez-moi. : 하느님, 저를 구원해 주소서.

Mon Dieu,faites qu'elle n'en sache rien. : 제발 그녀가 전혀 그것을 모르고 있도록 해 주소서.

Mon Dieu oui. : 그렇고 말고요.

Ma force et mon chant,c'est le Seigneur. Il a été pour moi le salut. C’est lui mon Dieu,je le louerai ,le Dieu de mon père,je l'exalterai. : 주님은 나의 힘,나의 굳셈. 나에게 구원이 되어 주셨다. 이분은 나의 하느님,나 그분을 찬미하리라. 내 아버지의 하느님,나 그분을 높이 기리리라 (성경,탈출기 15,2)

Le Seigneur est mon roc,ma forteresse et mon libérateur. Il est mon Dieu,le rocher où je me réfugie,mon bouclier,l'arme de ma victoire,ma citadelle. : 주님은 저의 반석,저의 산성,저의 구원자,저의 하느님,이 몸 피신하는 저의 바위/ 저의 방패,제 구원의 뿔,저의 성채이십니다 (성경,시편 18,3)

Il est mon refuge,ma forteresse,mon Dieu: sur lui je compte!Celui qui habite là où se cache le Très-Haut passe la nuit à l'ombre du Dieu-Souverain. Je dis du Seigneur:. : 지극히 높으신 분의 보호 속에 사는 이,전능하신 분의 그늘에 머무는 이는 주님께 아뢰어라. “나의 피신처,나의 산성이신 나의 하느님,나 그분을 신뢰하네” (성경,시편 91,1-2)


bonsoir

(저녁 인사) 안녕하십니까, 안녕, 안녕히 가십시오(계십시오),안녕히 주무십시오


expansionniste

영토 확장주의의,경제 팽창주의의, 부국정책 추진론의

les ambitions expansionnistes et hégémoniques des trois principales nations de l’Axe 추축국 진영의 주요 3개국의 영토 확장주의적 및 패권주의적 욕망


portant

관용구: être bien portant 건강이 좋다
:* Tes parents vont-ils bien? — Oui, ils sont bien portants. 너의 부모님은 안녕하시지? — 응, 건강하셔.


usa

user의 단순과거 제3인칭 단수형.


inattentif

주의하지 않은, 부주의한.


ait

avoir의 접속법 현재 제3인칭 단수형.


donner sa langue au chat

추측하기를 포기하다, 단념하다.


mettre les pieds dans le plat

무례하게 말하다, 함부로 말하다.


poser un lapin

바람맞히다, (대개) 일부러 약속 장소에 나오지 않다.

J'avais rendez-vous avec une jeune fille, mais elle m'a posé un lapin.


aventurez

aventurer의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


pendis

pendre의 단순과거 제1/2인칭 단수형.


accéléra

accélérer의 직설법 단순과거 제3인칭 단수형.


accélérât

accélérer의 접속법 반과거 제3인칭 단수형.


accélère

accélérer의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


accélèrent

accélérer의 직설법 현재 제3인칭 복수형 및 접속법 현재 제3인칭 복수형.


accélérèrent

accélérer의 직설법 단순과거 제3인칭 복수형.


accélérerai

accélérer의 직설법 단순미래 제1인칭 단수형.


accéléreriez

accélérer의 조건법 현재 제2인칭 복수형.


accélérerions

accélérer의 조건법 현재 제1인칭 복수형.


accélères

accélérer의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


accélérez

accélérer의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


accélérons

accélérer의 직설법 현재 제1인칭 복수형 및 명령법 제1인칭 복수형.


ajourd'hui

(루이지애나 주) 오늘.


aâda

(알제리) 관습, 전통.


accuses

accuser의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


achève

achever의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


actions

acter의 직설법 미완료(반과거) 제1인칭 복수형 및 접속법 현재 제1인칭 복수형.


aie

avoir의 접속법 현재 제1인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


aient

avoir의 접속법 현재 제3인칭 복수형.


aies

avoir의 접속법 현재 제2인칭 단수형.


aille

aller의 접속법 현재 제1/3인칭 단수형.


aima

aimer의 직설법 단순과거 제3인칭 단수형.


aimai

aimer의 직설법 단순과거 제1인칭 단수형.


aimaient

aimer의 직설법 반과거 제3인칭 복수형.


aimais

aimer의 직설법 반과거 제1/2인칭 단수형.


aimait

aimer의 직설법 반과거 제3인칭 단수형.


aimâmes

aimer의 직설법 단순과거 제1인칭 복수형.


aimas

aimer의 직설법 단순과거 제2인칭 단수형.


aimasse

aimer의 접속법 반과거 제1인칭 단수형.


aimassent

aimer의 접속법 반과거 제3인칭 복수형.


aimasses

aimer의 접속법 반과거 제2인칭 단수형.


aimassiez

aimer의 접속법 반과거 제2인칭 복수형.


aimassions

aimer의 접속법 반과거 제1인칭 복수형.


compiles

compiler의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


dispersa

disperser의 단순과거 제3인칭 단수형.


disperses

disperser의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


disputes

disputer의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


ayons

avoir의 접속법 현재 제1인칭복수형 및 명령법 제1인칭 복수형.


ayez

avoir의 접속법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


avons

avoir의 직설법 현재 제1인칭 복수형.


avions

avoir의 직설법 반과거 제1인칭 복수형.


aviez

avoir의 직설법 반과거 제2인칭 복수형.


avez

avoir의 직설법 현재 제2인칭 복수형.


aventurent

aventurer의 직설법 현재 제3인칭 복수형 및 접속법 현재 제3인칭 복수형.


aventurasse

aventurer의 접속법 반과거 제1인칭 단수형.


avait

avoir의 직설법 반과거 제3인칭 단수형.


avais

avoir의 직설법 반과거 제1/2인칭 단수형.


avaient

avoir의 직설법 반과거 제3인칭 복수형.


auront

avoir의 직설법 단순미래 제3인칭 복수형.


aurons

avoir의 직설법 단순미래 제1인칭 복수형.


aurions

avoir의 조건법 현재 제1인칭 복수형.


auriez

avoir의 조건법 현재 제2인칭 복수형.


aurez

avoir의 직설법 단순미래 제2인칭 복수형.


auras

avoir의 직설법 단순미래 제2인칭 단수형.


aurait

avoir의 조건법 현재 제3인칭 단수형.


aurais

avoir의 조건법 현재 제1/2인칭 단수형.


auraient

avoir의 조건법 현재 제3인칭 복수형.


aurai

avoir의 직설법 단순미래 제1인칭 단수형.


ards

ardre의 직설법 현재 제1/2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형 및 과거분사.


ardons

ardre의 직설법 현재 제1인칭 복수형 및 명령법 제1인칭 복수형.


ardez

ardre의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


arde

ardre의 접속법 현재 제1/3인칭 단수형.


ard

ardre의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


appelez

appeler의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


allez

aller의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


aimons

aimer의 직설법 현재 제1인칭 복수형 및 명령법 제1인칭 복수형.


mondai

monder의 단순과거 제1인칭 단수형.


copules

copuler의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


copulas

copuler의 단순과거 제2인칭 단수형.


aimions

aimer의 직설법 반과거 제1인칭 복수형 및 접속법 현재 제1인칭 복수형.


aimiez

aimer의 직설법 반과거 제2인칭 복수형 및 접속법 현재 제2인칭 복수형.


aimez

aimer의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


aimes

aimer의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


aimeront

aimer의 직설법 단순미래 제3인칭 복수형.


aimerons

aimer의 직설법 단순미래 제1인칭 복수형.


aimerions

aimer의 조건법 현재 제1인칭 복수형.


aimeriez

aimer의 조건법 현재 제2인칭 복수형.


aimerez

aimer의 직설법 단순미래 제2인칭 복수형.


aimèrent

aimer의 직설법 단순과거 제3인칭 복수형.


aimeras

aimer의 직설법 단순미래 제2인칭 단수형.


aimerait

aimer의 조건법 현재 제3인칭 단수형.


aimerais

aimer의 조건법 현재 제1/2인칭 단수형.


aimeraient

aimer의 조건법 현재 제3인칭 복수형.


aimerai

aimer의 직설법 단순미래 제1인칭 단수형.


aimera

aimer의 직설법 단순미래 제3인칭 단수형.


aiment

aimer의 직설법 현재 제3인칭 복수형 및 접속법 현재 제3인칭 복수형.


aime

aimer의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


aimâtes

aimer의 직설법 단순과거 제2인칭 복수형.


aimât

aimer의 접속법 반과거 제3인칭 단수형.


buvait

boire의 직설법 반과거 제3인칭 단수형.


buvais

boire의 직설법 반과거 제1/2인칭 단수형.


busse

boire의 접속법 반과거 제1인칭 단수형.


boive

boire의 접속법 현재 제1/3인칭 단수형.


boiriez

boire의 조건법 현재 제2인칭 복수형.


métallurgiste

< 고대그리스어 μεταλλουργός


huiles

huiler의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


paléontologie

< 고대그리스어 παλαιός(πάλιν) + ὄν(ὄντος)(< εἰμί < 인도유럽어 es-) + λογία(< λέγω < λόγος)


Mésozoïque

< 고대그리스어 μέσος + ζωή


pilaf

< 페르시아어 پلو(< 힌디어 पुलाव < 산스크리트어 पुलाक)


-iser

< 속라틴어 -izare(< 고대프랑스어 -ίζειν)


aprin

(캐나다) 하고 있는.


aréna

(캐나다) 하키경기장.


fuis

fuir의 직설법 현재 제1/2인칭 단수형 및 단순과거 제1/2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


contente

contenter의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


contenta

contenter의 단순과거 제3인칭 단수형.


fortifies

fortifier의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


fortifie

fortifier의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


fortifient

fortifier의 직설법 현재 제3인칭 복수형 및 접속법 현재 제3인칭 복수형.


cures

curer의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


curas

curer의 단순과거 제2인칭 단수형.


origines

originer의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


incites

inciter의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


calculable

계산할 수 있는, 예측할 수 있는.


Paléozoïque

< 고대그리스어 παλαιός + ζωή


graisses

graisser의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


antinomie

< 라틴어 antinomia(< 고대그리스어 ἀντινομία)


dopas

doper의 단순과거 제2인칭 단수형.


fates

fat의 여성 복수형.


précédant

précéder의 현재분사.


s'ensauvager

다시 야생화되다(동물에 대해서).


persiste

persister의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


persistes

persister의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


sonie

시끄러움, 소리가 큰 것.


brutalises

brutaliser의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


nomina

nominer의 단순과거 제3인칭 단수형.


nominas

nominer의 단순과거 제2인칭 단수형.


nominer

지명하다, 임명하다, 추천하다.


nomine

nominer의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


nomines

nominer의 직설법/접속법 현재 제2인칭 단수형.


nominent

nominer의 직설법/접속법 현재 제3인칭 복수형.


nominai

nominer의 단순과거 제1인칭 단수형.


nominés

nominé의 과거분사 남성 단수형.


nominée

nominé의 과거분사 여성형.


nominées

nominé의 과거분사 여성 복수형.


nominez

nominer의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


nominons

nominer의 직설법 현재 제1인칭 복수형 및 명령법 제1인칭 복수형.


corrige

corriger의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


corriges

corriger의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


corrigera

corriger의 단순미래 제3인칭 단수형.


isole

isoler의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


isoles

isoler의 직설법/접속법 현재 제2인칭 단수형.


isolés

isoler의 과거분사 남성 복수형.


isolas

isoler의 단순과거 제2인칭 단수형.


migra

migrer의 단순과거 제3인칭 단수형.


migras

migrer의 단순과거 제2인칭 단수형.


migre

migrer의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


migres

migrer의 직설법 현재/접속법 현재 제2인칭 단수형.


migrai

migrer의 단순과거 제1인칭 단수형.


continua

continuer의 단순과거 제3인칭 단수형.


continuas

continuer의 단순과거 제2인칭 단수형.


fada

fader의 단순과거 제3인칭 단수형.


fadas

fader의 단순과거 제2인칭 단수형.


fades

fader의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제2인칭 단수형.


fortes

fort의 여성 복수형.


discrédit

(사람·이념·작품 따위의) 신뢰 상실, 인기 하락, 평가 하락 (= déconsidération, défaveur)


dénigrement

중상(中傷, 모략), 비방


facture

청구서, 납품서, 송장


dès

(시간) …부터(바로, 곧, 이미), …하자마자


inconcevable

받아들일 수 없는, 있을 수 없는 (= inacceptable, impossible)


immoralité

pourri d'orgueil et d'immoralité 오만과 부도덕으로 가득 찬


afin que

…하기 위하여, …하도록, …하려고

afin de (같은 뜻의 전치사구)


Renault

프랑스의 자동차 제조 회사.


Londres

Je ne viens pas de Londres. 나는 런던 출신이 아니다.


Édimbourg

Je viens d'Édimbourg. 나는 에든버러 출신이다.


est-ce que

의문문을 만드는 조사.

Est-ce que vous êtes français? 당신은 프랑스인입니까?


bonne nuit

안녕히 주무세요. 잘 자거라. 편안한 밤 되세요.

잘 자, 애들아, 좋은 꿈 꾸렴.


Rouleau

Île Rouleau의 줄임말. 캐나다 Québec Nord-du-Québec Jamésie Baie-James Mistassini의 섬.


DP

두문자어 형태의 Délégué du personnel (“직원 대표”).

두문자어 형태의 Demi-pensionnaire (“하프보드, 식대의 전부를 제공하는 풀보드와 대비되게 식대의 일부, 혹은 그 전부를 개인이 부담하는 기숙사 형태”).


DP

(프랑스, 우편) :틀:지역코드