See 音樂 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "음악",
"orig": "zh:음악",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "世界音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "世界音乐"
},
{
"roman": "gǔdiǎn yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "古典音樂"
},
{
"roman": "gǔdiǎn yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "古典音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "搖滾音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摇滚音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樂器"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乐器"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "標題音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "标题音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "流行音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "流行音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "浩室音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "浩室音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "爵士音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "爵士音乐"
},
{
"roman": "bèijǐng yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "背景音樂"
},
{
"roman": "bèijǐng yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "背景音乐"
},
{
"roman": "qīngyīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "輕音樂"
},
{
"roman": "qīngyīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "轻音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鄉村音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乡村音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重金屬音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重金属音乐"
},
{
"roman": "diànzǐ yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電子音樂"
},
{
"roman": "diànzǐ yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电子音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂劇"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐剧"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂噴泉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐喷泉"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐学"
},
{
"roman": "yīnyuèjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂家"
},
{
"roman": "yīnyuèjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂廳"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐厅"
},
{
"roman": "yīnyuèhuì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂會"
},
{
"roman": "yīnyuèhuì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐会"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂治療"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐治疗"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂理論"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐理论"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂療法"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐疗法"
},
{
"roman": "yīnyuè shìpín",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂視頻"
},
{
"roman": "yīnyuè shìpín",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐视频"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂茶座"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐茶座"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂錄影帶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐录影带"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂門鈴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐门铃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂院"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐院"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂電視"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐电视"
}
],
"forms": [
{
"form": "音乐",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 관화 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "首"
},
{
"classifier": "段"
},
{
"classifier": "曲"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "tīng yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "聽音樂",
"translation": "음악을 듣다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "tīng yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "听音乐",
"translation": "음악을 듣다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "fàng yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "放音樂",
"translation": "음악을 틀다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "fàng yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "放音乐",
"translation": "음악을 틀다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "xīhā yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "嘻哈音樂",
"translation": "힙합 음악"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "xīhā yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "嘻哈音乐",
"translation": "힙합 음악"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān shénmeyàng de yīnyuè?",
"tags": [
"Taiwanese-Mandarin",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜歡什麼樣的音樂？",
"translation": "어떤 종류의 음악을 좋아하세요?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān shénmeyàng de yīnyuè?",
"tags": [
"Taiwanese-Mandarin",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜欢什么样的音乐？",
"translation": "어떤 종류의 음악을 좋아하세요?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma?",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜歡邊聽音樂邊做作業嗎？",
"translation": "음악을 들으면서 숙제하는 것을 좋아하나요?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma?",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜欢边听音乐边做作业吗？",
"translation": "음악을 들으면서 숙제하는 것을 좋아하나요?"
}
],
"glosses": [
"음악."
],
"id": "ko-音樂-zh-noun-X8ySapU1",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "音樂"
}
{
"categories": [
"zh:음악"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "世界音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "世界音乐"
},
{
"roman": "gǔdiǎn yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "古典音樂"
},
{
"roman": "gǔdiǎn yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "古典音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "搖滾音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "摇滚音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樂器"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乐器"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "標題音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "标题音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "流行音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "流行音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "浩室音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "浩室音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "爵士音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "爵士音乐"
},
{
"roman": "bèijǐng yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "背景音樂"
},
{
"roman": "bèijǐng yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "背景音乐"
},
{
"roman": "qīngyīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "輕音樂"
},
{
"roman": "qīngyīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "轻音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鄉村音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乡村音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重金屬音樂"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重金属音乐"
},
{
"roman": "diànzǐ yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電子音樂"
},
{
"roman": "diànzǐ yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电子音乐"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂劇"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐剧"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂噴泉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐喷泉"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂學"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐学"
},
{
"roman": "yīnyuèjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂家"
},
{
"roman": "yīnyuèjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐家"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂廳"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐厅"
},
{
"roman": "yīnyuèhuì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂會"
},
{
"roman": "yīnyuèhuì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐会"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂治療"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐治疗"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂理論"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐理论"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂療法"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐疗法"
},
{
"roman": "yīnyuè shìpín",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂視頻"
},
{
"roman": "yīnyuè shìpín",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐视频"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂茶座"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐茶座"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂錄影帶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐录影带"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂門鈴"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐门铃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂院"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐院"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "音樂電視"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "音乐电视"
}
],
"forms": [
{
"form": "音乐",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"용례가 포함된 관화 낱말"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "首"
},
{
"classifier": "段"
},
{
"classifier": "曲"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "tīng yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "聽音樂",
"translation": "음악을 듣다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "tīng yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "听音乐",
"translation": "음악을 듣다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "fàng yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "放音樂",
"translation": "음악을 틀다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "fàng yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "放音乐",
"translation": "음악을 틀다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "xīhā yīnyuè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "嘻哈音樂",
"translation": "힙합 음악"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "xīhā yīnyuè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "嘻哈音乐",
"translation": "힙합 음악"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān shénmeyàng de yīnyuè?",
"tags": [
"Taiwanese-Mandarin",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜歡什麼樣的音樂？",
"translation": "어떤 종류의 음악을 좋아하세요?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān shénmeyàng de yīnyuè?",
"tags": [
"Taiwanese-Mandarin",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜欢什么样的音乐？",
"translation": "어떤 종류의 음악을 좋아하세요?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma?",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜歡邊聽音樂邊做作業嗎？",
"translation": "음악을 들으면서 숙제하는 것을 좋아하나요?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma?",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你喜欢边听音乐边做作业吗？",
"translation": "음악을 들으면서 숙제하는 것을 좋아하나요?"
}
],
"glosses": [
"음악."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "音樂"
}
Download raw JSONL data for 音樂 meaning in 중국어 (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the kowiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.