"遂" meaning in 중국어

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "이루다, 성취하다; 하다"
      ],
      "id": "ko-遂-zh-verb-z79BxRO3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "不能退，不能遂，물러날 수도 없고 나아갈 수도 없다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "나아가다, 전진하다."
      ],
      "id": "ko-遂-zh-verb-jn0GPFsJ"
    }
  ],
  "word": "遂"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 간지",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 어간",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "遂進擊烏丸 ",
          "translation": "결국 나아가 오환을 무찔렀다."
        },
        {
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": " 遂进击乌丸 ― suì jìn jī wūwán",
          "translation": "결국 나아가 오환을 무찔렀다."
        },
        {
          "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
          "text": "遂發兵攻之 羅王德曼遣使請救於唐",
          "translation": "마침내 군대를 발동하여 공격하니 신라 왕 덕만(德曼)이 보낸 사신이 당나라에 구원을 요청하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "드디어, 마침내, 그래서, 곧, 즉시, 결국"
      ],
      "id": "ko-遂-zh-adv-vZCIX4WN"
    }
  ],
  "word": "遂"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "이루다, 성취하다; 하다"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "不能退，不能遂，물러날 수도 없고 나아갈 수도 없다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "나아가다, 전진하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "遂"
}

{
  "categories": [
    "일본어 간지",
    "일본어 어간",
    "한자"
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "遂進擊烏丸 ",
          "translation": "결국 나아가 오환을 무찔렀다."
        },
        {
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": " 遂进击乌丸 ― suì jìn jī wūwán",
          "translation": "결국 나아가 오환을 무찔렀다."
        },
        {
          "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
          "text": "遂發兵攻之 羅王德曼遣使請救於唐",
          "translation": "마침내 군대를 발동하여 공격하니 신라 왕 덕만(德曼)이 보낸 사신이 당나라에 구원을 요청하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "드디어, 마침내, 그래서, 곧, 즉시, 결국"
      ]
    }
  ],
  "word": "遂"
}