"記" meaning in 중국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 기록하다, 기억하다.
    Sense id: ko-記-zh-verb-U7N-FKOn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 광둥어, 중국어 동사 Derived forms: 記得 (jìde), 记得 (jìde), 記掛 (jìguà), 记挂 (jìguà), 記過 (jìguò), 记过 (jìguò), 記號 (jìhào), 记号 (jìhào), 記恨 (jìhèn), 记恨 (jìhèn), 記錄 (jìlù), 记录 (jìlù), 記取 (jìqǔ), 记取 (jìqǔ), 記事 (jìshì), 记事 (jìshì), 記事本 (jìshìběn), 记事本 (jìshìběn), 記述 (jìshù), 记述 (jìshù), 記誦 (jìsòng), 记诵 (jìsòng), 記心 (jìxīn), 记心 (jìxīn), 記性 (jìxìng), 记性 (jìxìng), 記敘 (jìxù), 记叙 (jìxù), 記敘文 (jìxùwén), 记叙文 (jìxùwén), 記憶 (jìyì), 记忆 (jìyì), 記載 (jìzǎi), 记载 (jìzǎi), 記帳 (jìzhàng), 记帐 (jìzhàng), 記著 (jìzhe), 记著 (jìzhe), 記者 (jìzhě), 记者 (jìzhě), 記住 (jìzhù), 记住 (jìzhù), 暗記 (ànjì), 暗记 (ànjì), 標記 (biāojì), 标记 (biāojì), 筆記 (bǐjì), 笔记 (bǐjì), 簿記 (bùjì), 簿记 (bùjì), 側記 (cèjì), 侧记 (cèjì), 登記 (dēngjì), 登记 (dēngjì), 惦記 (diànjì), 惦记 (diànjì), 附記 (fùjì), 附记 (fùjì), 後記 (hòujì), 后记 (hòujì), 緊記 (jǐnjì), 紧记 (jǐnjì), 牢記 (láojì), 牢记 (láojì), 확실히 (láojì), 기억하다 (láojì), 禮記 (Lǐjì), 礼记 (Lǐjì), 銘記 (míngjì), 铭记 (míngjì), 強記 (qiángjì), 强记 (qiángjì), 切記 (qièjì), 切记 (qièjì), 日記 (rìjì), 日记 (rìjì), 史記 (Shǐjì), 史记 (Shǐjì), 手記 (shǒujì), 手记 (shǒujì), 書記 (shūjì), 书记 (shūjì), 死記 (sǐjì), 死记 (sǐjì), 速記 (sùjì), 速记 (sùjì), 胎記 (tāijì), 胎记 (tāijì), 忘記 (wàngjì), 忘记 (wàngjì), 西遊記 (Xīyóujì), 西游记 (Xīyóujì), 遊記 (yóujì), 游记 (yóujì), 摘記 (zhāijì), 摘记 (zhāijì), 札記 (zhájì), 札记 (zhájì), 傳記 (zhuànjì), 传记 (zhuànjì), 不可勝記, 不可胜记, 不記省, 不记省, 佛國記, 佛国记, 傳記文學, 传记文学, 出記, 出记, 初學記, 初学记, 劄記, 劄记, 千金記, 千金记, 升記號, 升记号, 博聞強記, 博闻强记, 博聞彊記, 博闻强记, 印記, 印记, 古事記, 古事记, 古記兒, 古记儿, 單記投票, 单记投票, 嘿記, 嘿记, 圖記, 图记, 土地登記, 土地登记, 坊記, 坊记, 場記, 场记, 塋記, 茔记, 墓記, 墓记, 多聞強記, 多闻强记, 大事記, 大事记, 大戴禮記, 大戴礼记, 奏記, 奏记, 存記, 存记, 學記, 学记, 寰宇記, 寰宇记, 尋親記, 寻亲记, 小戴禮記, 小戴礼记, 延長記號, 延长记号, 強記洽聞, 强记洽闻, 彊記博聞, 强记博闻, 戳記, 戳记, 戶籍登記, 户籍登记, 拍子記號, 拍子记号, 拾遺記, 拾遗记, 授記, 授记, 掌記, 掌记, 掛記, 挂记, 搜神記, 搜神记, 摩頂受記, 摩顶受记, 故記, 故记, 教坊記, 教坊记, 日記帳, 日记帐, 書筆記, 书笔记, 書記官, 书记官, 木記, 木记, 朱記, 朱记, 枕中記, 枕中记, 桃花源記, 桃花源记, 條記, 条记, 樂記, 乐记, 正字標記, 正字标记, 死亡登記, 死亡登记, 殉情記, 殉情记, 殺狗記, 杀狗记, 永州八記, 永州八记, 沒記性, 没记性, 洽聞強記, 洽闻强记, 浣紗記, 浣纱记, 浮生六記, 浮生六记, 浮記, 浮记, 湖濱散記, 湖滨散记, 漁樵記, 渔樵记, 潛神默記, 潜神默记, 無碑記, 无碑记, 無記名, 无记名, 熟記, 熟记, 牒記, 牒记, 牽記, 牵记, 玉鐲記, 玉镯记, 琵琶記, 琵琶记, 瑯嬛記, 琅嬛记, 登科記, 登科记, 登記入學, 登记入学, 白兔記, 白兔记, 白鯨記, 白鲸记, 省記, 省记, 石頭記, 石头记, 碑記, 碑记, 筆記小說, 笔记小说, 筆記書, 笔记书, 答記, 答记, 管記, 管记, 簿記學, 簿记学, 籍記, 籍记, 紅拂記, 红拂记, 紅梅記, 红梅记, 紅梨記, 红梨记, 紫釵記, 紫钗记, 結繩記事, 结绳记事, 給我記住, 给我记住, 經義雜記, 经义杂记, 繡襦記, 绣襦记, 續齊諧記, 续齐谐记, 罣記, 罣记, 義乳記, 义乳记, 義俠記, 义侠记, 老殘遊記, 老残游记, 考工記, 考工记, 荊釵記, 荆钗记, 表記, 表记, 表記物件, 表记物件, 裝飾記號, 装饰记号, 西京雜記, 西京杂记, 西域記, 西域记, 西廂記, 西厢记, 記事兒, 记事儿, 記仇, 记仇, 記分, 记分, 記分員, 记分员, 記功, 记功, 記名 (jìmíng), 记名 (jìmíng), 記問, 记问, 記室, 记室, 記念, 记念, 記省, 记省, 記罣, 记罣, 記者節, 记者节, 記色, 记色, 記號環, 记号环, 記要, 记要, 記認, 记认, 記趣, 记趣, 記述文學, 记述文学, 記點, 记点, 謹記, 谨记, 讖記, 谶记, 載記, 载记, 輿地廣記, 舆地广记, 述異記, 述异记, 造像記, 造像记, 連記投票, 连记投票, 連記法, 连记法, 週記, 周记, 還魂記, 还魂记, 鄴中記, 邺中记, 金鎖記, 金锁记, 金雀記, 金雀记, 釵釧記, 钗钏记, 鈐記, 钤记, 銘記在心, 铭记在心, 雜記, 杂记, 離魂記, 离魂记, 雲仙雜記, 云仙杂记, 青衫記, 青衫记, 面月印記, 面月印记, 音部記號, 音部记号, 默記, 默记
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jìde",
      "word": "記得"
    },
    {
      "roman": "jìde",
      "word": "记得"
    },
    {
      "roman": "jìguà",
      "word": "記掛"
    },
    {
      "roman": "jìguà",
      "word": "记挂"
    },
    {
      "roman": "jìguò",
      "word": "記過"
    },
    {
      "roman": "jìguò",
      "word": "记过"
    },
    {
      "roman": "jìhào",
      "word": "記號"
    },
    {
      "roman": "jìhào",
      "word": "记号"
    },
    {
      "roman": "jìhèn",
      "word": "記恨"
    },
    {
      "roman": "jìhèn",
      "word": "记恨"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "word": "記錄"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "word": "记录"
    },
    {
      "roman": "jìqǔ",
      "word": "記取"
    },
    {
      "roman": "jìqǔ",
      "word": "记取"
    },
    {
      "roman": "jìshì",
      "word": "記事"
    },
    {
      "roman": "jìshì",
      "word": "记事"
    },
    {
      "roman": "jìshìběn",
      "word": "記事本"
    },
    {
      "roman": "jìshìběn",
      "word": "记事本"
    },
    {
      "roman": "jìshù",
      "word": "記述"
    },
    {
      "roman": "jìshù",
      "word": "记述"
    },
    {
      "roman": "jìsòng",
      "word": "記誦"
    },
    {
      "roman": "jìsòng",
      "word": "记诵"
    },
    {
      "roman": "jìxīn",
      "word": "記心"
    },
    {
      "roman": "jìxīn",
      "word": "记心"
    },
    {
      "roman": "jìxìng",
      "word": "記性"
    },
    {
      "roman": "jìxìng",
      "word": "记性"
    },
    {
      "roman": "jìxù",
      "word": "記敘"
    },
    {
      "roman": "jìxù",
      "word": "记叙"
    },
    {
      "roman": "jìxùwén",
      "word": "記敘文"
    },
    {
      "roman": "jìxùwén",
      "word": "记叙文"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "word": "記憶"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "word": "记忆"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "word": "記載"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "word": "记载"
    },
    {
      "roman": "jìzhàng",
      "word": "記帳"
    },
    {
      "roman": "jìzhàng",
      "word": "记帐"
    },
    {
      "roman": "jìzhe",
      "word": "記著"
    },
    {
      "roman": "jìzhe",
      "word": "记著"
    },
    {
      "roman": "jìzhě",
      "word": "記者"
    },
    {
      "roman": "jìzhě",
      "word": "记者"
    },
    {
      "roman": "jìzhù",
      "word": "記住"
    },
    {
      "roman": "jìzhù",
      "word": "记住"
    },
    {
      "roman": "ànjì",
      "word": "暗記"
    },
    {
      "roman": "ànjì",
      "word": "暗记"
    },
    {
      "roman": "biāojì",
      "word": "標記"
    },
    {
      "roman": "biāojì",
      "word": "标记"
    },
    {
      "roman": "bǐjì",
      "word": "筆記"
    },
    {
      "roman": "bǐjì",
      "word": "笔记"
    },
    {
      "roman": "bùjì",
      "word": "簿記"
    },
    {
      "roman": "bùjì",
      "word": "簿记"
    },
    {
      "roman": "cèjì",
      "word": "側記"
    },
    {
      "roman": "cèjì",
      "word": "侧记"
    },
    {
      "roman": "dēngjì",
      "word": "登記"
    },
    {
      "roman": "dēngjì",
      "word": "登记"
    },
    {
      "roman": "diànjì",
      "word": "惦記"
    },
    {
      "roman": "diànjì",
      "word": "惦记"
    },
    {
      "roman": "fùjì",
      "word": "附記"
    },
    {
      "roman": "fùjì",
      "word": "附记"
    },
    {
      "roman": "hòujì",
      "word": "後記"
    },
    {
      "roman": "hòujì",
      "word": "后记"
    },
    {
      "roman": "jǐnjì",
      "word": "緊記"
    },
    {
      "roman": "jǐnjì",
      "word": "紧记"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "牢記"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "牢记"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "확실히"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "기억하다"
    },
    {
      "roman": "Lǐjì",
      "word": "禮記"
    },
    {
      "roman": "Lǐjì",
      "word": "礼记"
    },
    {
      "roman": "míngjì",
      "word": "銘記"
    },
    {
      "roman": "míngjì",
      "word": "铭记"
    },
    {
      "roman": "qiángjì",
      "word": "強記"
    },
    {
      "roman": "qiángjì",
      "word": "强记"
    },
    {
      "roman": "qièjì",
      "word": "切記"
    },
    {
      "roman": "qièjì",
      "word": "切记"
    },
    {
      "roman": "rìjì",
      "word": "日記"
    },
    {
      "roman": "rìjì",
      "word": "日记"
    },
    {
      "roman": "Shǐjì",
      "word": "史記"
    },
    {
      "roman": "Shǐjì",
      "word": "史记"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "word": "手記"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "word": "手记"
    },
    {
      "roman": "shūjì",
      "word": "書記"
    },
    {
      "roman": "shūjì",
      "word": "书记"
    },
    {
      "roman": "sǐjì",
      "word": "死記"
    },
    {
      "roman": "sǐjì",
      "word": "死记"
    },
    {
      "roman": "sùjì",
      "word": "速記"
    },
    {
      "roman": "sùjì",
      "word": "速记"
    },
    {
      "roman": "tāijì",
      "word": "胎記"
    },
    {
      "roman": "tāijì",
      "word": "胎记"
    },
    {
      "roman": "wàngjì",
      "word": "忘記"
    },
    {
      "roman": "wàngjì",
      "word": "忘记"
    },
    {
      "roman": "Xīyóujì",
      "word": "西遊記"
    },
    {
      "roman": "Xīyóujì",
      "word": "西游记"
    },
    {
      "roman": "yóujì",
      "word": "遊記"
    },
    {
      "roman": "yóujì",
      "word": "游记"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "word": "摘記"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "word": "摘记"
    },
    {
      "roman": "zhájì",
      "word": "札記"
    },
    {
      "roman": "zhájì",
      "word": "札记"
    },
    {
      "roman": "zhuànjì",
      "word": "傳記"
    },
    {
      "roman": "zhuànjì",
      "word": "传记"
    },
    {
      "word": "不可勝記"
    },
    {
      "word": "不可胜记"
    },
    {
      "word": "不記省"
    },
    {
      "word": "不记省"
    },
    {
      "word": "佛國記"
    },
    {
      "word": "佛国记"
    },
    {
      "word": "傳記文學"
    },
    {
      "word": "传记文学"
    },
    {
      "word": "出記"
    },
    {
      "word": "出记"
    },
    {
      "word": "初學記"
    },
    {
      "word": "初学记"
    },
    {
      "word": "劄記"
    },
    {
      "word": "劄记"
    },
    {
      "word": "千金記"
    },
    {
      "word": "千金记"
    },
    {
      "word": "升記號"
    },
    {
      "word": "升记号"
    },
    {
      "word": "博聞強記"
    },
    {
      "word": "博闻强记"
    },
    {
      "word": "博聞彊記"
    },
    {
      "word": "博闻强记"
    },
    {
      "word": "印記"
    },
    {
      "word": "印记"
    },
    {
      "word": "古事記"
    },
    {
      "word": "古事记"
    },
    {
      "word": "古記兒"
    },
    {
      "word": "古记儿"
    },
    {
      "word": "單記投票"
    },
    {
      "word": "单记投票"
    },
    {
      "word": "嘿記"
    },
    {
      "word": "嘿记"
    },
    {
      "word": "圖記"
    },
    {
      "word": "图记"
    },
    {
      "word": "土地登記"
    },
    {
      "word": "土地登记"
    },
    {
      "word": "坊記"
    },
    {
      "word": "坊记"
    },
    {
      "word": "場記"
    },
    {
      "word": "场记"
    },
    {
      "word": "塋記"
    },
    {
      "word": "茔记"
    },
    {
      "word": "墓記"
    },
    {
      "word": "墓记"
    },
    {
      "word": "多聞強記"
    },
    {
      "word": "多闻强记"
    },
    {
      "word": "大事記"
    },
    {
      "word": "大事记"
    },
    {
      "word": "大戴禮記"
    },
    {
      "word": "大戴礼记"
    },
    {
      "word": "奏記"
    },
    {
      "word": "奏记"
    },
    {
      "word": "存記"
    },
    {
      "word": "存记"
    },
    {
      "word": "學記"
    },
    {
      "word": "学记"
    },
    {
      "word": "寰宇記"
    },
    {
      "word": "寰宇记"
    },
    {
      "word": "尋親記"
    },
    {
      "word": "寻亲记"
    },
    {
      "word": "小戴禮記"
    },
    {
      "word": "小戴礼记"
    },
    {
      "word": "延長記號"
    },
    {
      "word": "延长记号"
    },
    {
      "word": "強記洽聞"
    },
    {
      "word": "强记洽闻"
    },
    {
      "word": "彊記博聞"
    },
    {
      "word": "强记博闻"
    },
    {
      "word": "戳記"
    },
    {
      "word": "戳记"
    },
    {
      "word": "戶籍登記"
    },
    {
      "word": "户籍登记"
    },
    {
      "word": "拍子記號"
    },
    {
      "word": "拍子记号"
    },
    {
      "word": "拾遺記"
    },
    {
      "word": "拾遗记"
    },
    {
      "word": "授記"
    },
    {
      "word": "授记"
    },
    {
      "word": "掌記"
    },
    {
      "word": "掌记"
    },
    {
      "word": "掛記"
    },
    {
      "word": "挂记"
    },
    {
      "word": "搜神記"
    },
    {
      "word": "搜神记"
    },
    {
      "word": "摩頂受記"
    },
    {
      "word": "摩顶受记"
    },
    {
      "word": "故記"
    },
    {
      "word": "故记"
    },
    {
      "word": "教坊記"
    },
    {
      "word": "教坊记"
    },
    {
      "word": "日記帳"
    },
    {
      "word": "日记帐"
    },
    {
      "word": "書筆記"
    },
    {
      "word": "书笔记"
    },
    {
      "word": "書記官"
    },
    {
      "word": "书记官"
    },
    {
      "word": "木記"
    },
    {
      "word": "木记"
    },
    {
      "word": "朱記"
    },
    {
      "word": "朱记"
    },
    {
      "word": "枕中記"
    },
    {
      "word": "枕中记"
    },
    {
      "word": "桃花源記"
    },
    {
      "word": "桃花源记"
    },
    {
      "word": "條記"
    },
    {
      "word": "条记"
    },
    {
      "word": "樂記"
    },
    {
      "word": "乐记"
    },
    {
      "word": "正字標記"
    },
    {
      "word": "正字标记"
    },
    {
      "word": "死亡登記"
    },
    {
      "word": "死亡登记"
    },
    {
      "word": "殉情記"
    },
    {
      "word": "殉情记"
    },
    {
      "word": "殺狗記"
    },
    {
      "word": "杀狗记"
    },
    {
      "word": "永州八記"
    },
    {
      "word": "永州八记"
    },
    {
      "word": "沒記性"
    },
    {
      "word": "没记性"
    },
    {
      "word": "洽聞強記"
    },
    {
      "word": "洽闻强记"
    },
    {
      "word": "浣紗記"
    },
    {
      "word": "浣纱记"
    },
    {
      "word": "浮生六記"
    },
    {
      "word": "浮生六记"
    },
    {
      "word": "浮記"
    },
    {
      "word": "浮记"
    },
    {
      "word": "湖濱散記"
    },
    {
      "word": "湖滨散记"
    },
    {
      "word": "漁樵記"
    },
    {
      "word": "渔樵记"
    },
    {
      "word": "潛神默記"
    },
    {
      "word": "潜神默记"
    },
    {
      "word": "無碑記"
    },
    {
      "word": "无碑记"
    },
    {
      "word": "無記名"
    },
    {
      "word": "无记名"
    },
    {
      "word": "熟記"
    },
    {
      "word": "熟记"
    },
    {
      "word": "牒記"
    },
    {
      "word": "牒记"
    },
    {
      "word": "牽記"
    },
    {
      "word": "牵记"
    },
    {
      "word": "玉鐲記"
    },
    {
      "word": "玉镯记"
    },
    {
      "word": "琵琶記"
    },
    {
      "word": "琵琶记"
    },
    {
      "word": "瑯嬛記"
    },
    {
      "word": "琅嬛记"
    },
    {
      "word": "登科記"
    },
    {
      "word": "登科记"
    },
    {
      "word": "登記入學"
    },
    {
      "word": "登记入学"
    },
    {
      "word": "白兔記"
    },
    {
      "word": "白兔记"
    },
    {
      "word": "白鯨記"
    },
    {
      "word": "白鲸记"
    },
    {
      "word": "省記"
    },
    {
      "word": "省记"
    },
    {
      "word": "石頭記"
    },
    {
      "word": "石头记"
    },
    {
      "word": "碑記"
    },
    {
      "word": "碑记"
    },
    {
      "word": "筆記小說"
    },
    {
      "word": "笔记小说"
    },
    {
      "word": "筆記書"
    },
    {
      "word": "笔记书"
    },
    {
      "word": "答記"
    },
    {
      "word": "答记"
    },
    {
      "word": "管記"
    },
    {
      "word": "管记"
    },
    {
      "word": "簿記學"
    },
    {
      "word": "簿记学"
    },
    {
      "word": "籍記"
    },
    {
      "word": "籍记"
    },
    {
      "word": "紅拂記"
    },
    {
      "word": "红拂记"
    },
    {
      "word": "紅梅記"
    },
    {
      "word": "红梅记"
    },
    {
      "word": "紅梨記"
    },
    {
      "word": "红梨记"
    },
    {
      "word": "紫釵記"
    },
    {
      "word": "紫钗记"
    },
    {
      "word": "結繩記事"
    },
    {
      "word": "结绳记事"
    },
    {
      "word": "給我記住"
    },
    {
      "word": "给我记住"
    },
    {
      "word": "經義雜記"
    },
    {
      "word": "经义杂记"
    },
    {
      "word": "繡襦記"
    },
    {
      "word": "绣襦记"
    },
    {
      "word": "續齊諧記"
    },
    {
      "word": "续齐谐记"
    },
    {
      "word": "罣記"
    },
    {
      "word": "罣记"
    },
    {
      "word": "義乳記"
    },
    {
      "word": "义乳记"
    },
    {
      "word": "義俠記"
    },
    {
      "word": "义侠记"
    },
    {
      "word": "老殘遊記"
    },
    {
      "word": "老残游记"
    },
    {
      "word": "考工記"
    },
    {
      "word": "考工记"
    },
    {
      "word": "荊釵記"
    },
    {
      "word": "荆钗记"
    },
    {
      "word": "表記"
    },
    {
      "word": "表记"
    },
    {
      "word": "表記物件"
    },
    {
      "word": "表记物件"
    },
    {
      "word": "裝飾記號"
    },
    {
      "word": "装饰记号"
    },
    {
      "word": "西京雜記"
    },
    {
      "word": "西京杂记"
    },
    {
      "word": "西域記"
    },
    {
      "word": "西域记"
    },
    {
      "word": "西廂記"
    },
    {
      "word": "西厢记"
    },
    {
      "word": "記事兒"
    },
    {
      "word": "记事儿"
    },
    {
      "word": "記仇"
    },
    {
      "word": "记仇"
    },
    {
      "word": "記分"
    },
    {
      "word": "记分"
    },
    {
      "word": "記分員"
    },
    {
      "word": "记分员"
    },
    {
      "word": "記功"
    },
    {
      "word": "记功"
    },
    {
      "roman": "jìmíng",
      "word": "記名"
    },
    {
      "roman": "jìmíng",
      "word": "记名"
    },
    {
      "word": "記問"
    },
    {
      "word": "记问"
    },
    {
      "word": "記室"
    },
    {
      "word": "记室"
    },
    {
      "word": "記念"
    },
    {
      "word": "记念"
    },
    {
      "word": "記省"
    },
    {
      "word": "记省"
    },
    {
      "word": "記罣"
    },
    {
      "word": "记罣"
    },
    {
      "word": "記者節"
    },
    {
      "word": "记者节"
    },
    {
      "word": "記色"
    },
    {
      "word": "记色"
    },
    {
      "word": "記號環"
    },
    {
      "word": "记号环"
    },
    {
      "word": "記要"
    },
    {
      "word": "记要"
    },
    {
      "word": "記認"
    },
    {
      "word": "记认"
    },
    {
      "word": "記趣"
    },
    {
      "word": "记趣"
    },
    {
      "word": "記述文學"
    },
    {
      "word": "记述文学"
    },
    {
      "word": "記點"
    },
    {
      "word": "记点"
    },
    {
      "word": "謹記"
    },
    {
      "word": "谨记"
    },
    {
      "word": "讖記"
    },
    {
      "word": "谶记"
    },
    {
      "word": "載記"
    },
    {
      "word": "载记"
    },
    {
      "word": "輿地廣記"
    },
    {
      "word": "舆地广记"
    },
    {
      "word": "述異記"
    },
    {
      "word": "述异记"
    },
    {
      "word": "造像記"
    },
    {
      "word": "造像记"
    },
    {
      "word": "連記投票"
    },
    {
      "word": "连记投票"
    },
    {
      "word": "連記法"
    },
    {
      "word": "连记法"
    },
    {
      "word": "週記"
    },
    {
      "word": "周记"
    },
    {
      "word": "還魂記"
    },
    {
      "word": "还魂记"
    },
    {
      "word": "鄴中記"
    },
    {
      "word": "邺中记"
    },
    {
      "word": "金鎖記"
    },
    {
      "word": "金锁记"
    },
    {
      "word": "金雀記"
    },
    {
      "word": "金雀记"
    },
    {
      "word": "釵釧記"
    },
    {
      "word": "钗钏记"
    },
    {
      "word": "鈐記"
    },
    {
      "word": "钤记"
    },
    {
      "word": "銘記在心"
    },
    {
      "word": "铭记在心"
    },
    {
      "word": "雜記"
    },
    {
      "word": "杂记"
    },
    {
      "word": "離魂記"
    },
    {
      "word": "离魂记"
    },
    {
      "word": "雲仙雜記"
    },
    {
      "word": "云仙杂记"
    },
    {
      "word": "青衫記"
    },
    {
      "word": "青衫记"
    },
    {
      "word": "面月印記"
    },
    {
      "word": "面月印记"
    },
    {
      "word": "音部記號"
    },
    {
      "word": "音部记号"
    },
    {
      "word": "默記"
    },
    {
      "word": "默记"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제이남해왕 條〉 (漢文本",
          "text": "今記新羅事",
          "translation": "이제 신라의 일을 기록하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "기록하다, 기억하다."
      ],
      "id": "ko-記-zh-verb-U7N-FKOn"
    }
  ],
  "word": "記"
}
{
  "categories": [
    "광둥어",
    "중국어 동사"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jìde",
      "word": "記得"
    },
    {
      "roman": "jìde",
      "word": "记得"
    },
    {
      "roman": "jìguà",
      "word": "記掛"
    },
    {
      "roman": "jìguà",
      "word": "记挂"
    },
    {
      "roman": "jìguò",
      "word": "記過"
    },
    {
      "roman": "jìguò",
      "word": "记过"
    },
    {
      "roman": "jìhào",
      "word": "記號"
    },
    {
      "roman": "jìhào",
      "word": "记号"
    },
    {
      "roman": "jìhèn",
      "word": "記恨"
    },
    {
      "roman": "jìhèn",
      "word": "记恨"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "word": "記錄"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "word": "记录"
    },
    {
      "roman": "jìqǔ",
      "word": "記取"
    },
    {
      "roman": "jìqǔ",
      "word": "记取"
    },
    {
      "roman": "jìshì",
      "word": "記事"
    },
    {
      "roman": "jìshì",
      "word": "记事"
    },
    {
      "roman": "jìshìběn",
      "word": "記事本"
    },
    {
      "roman": "jìshìběn",
      "word": "记事本"
    },
    {
      "roman": "jìshù",
      "word": "記述"
    },
    {
      "roman": "jìshù",
      "word": "记述"
    },
    {
      "roman": "jìsòng",
      "word": "記誦"
    },
    {
      "roman": "jìsòng",
      "word": "记诵"
    },
    {
      "roman": "jìxīn",
      "word": "記心"
    },
    {
      "roman": "jìxīn",
      "word": "记心"
    },
    {
      "roman": "jìxìng",
      "word": "記性"
    },
    {
      "roman": "jìxìng",
      "word": "记性"
    },
    {
      "roman": "jìxù",
      "word": "記敘"
    },
    {
      "roman": "jìxù",
      "word": "记叙"
    },
    {
      "roman": "jìxùwén",
      "word": "記敘文"
    },
    {
      "roman": "jìxùwén",
      "word": "记叙文"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "word": "記憶"
    },
    {
      "roman": "jìyì",
      "word": "记忆"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "word": "記載"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "word": "记载"
    },
    {
      "roman": "jìzhàng",
      "word": "記帳"
    },
    {
      "roman": "jìzhàng",
      "word": "记帐"
    },
    {
      "roman": "jìzhe",
      "word": "記著"
    },
    {
      "roman": "jìzhe",
      "word": "记著"
    },
    {
      "roman": "jìzhě",
      "word": "記者"
    },
    {
      "roman": "jìzhě",
      "word": "记者"
    },
    {
      "roman": "jìzhù",
      "word": "記住"
    },
    {
      "roman": "jìzhù",
      "word": "记住"
    },
    {
      "roman": "ànjì",
      "word": "暗記"
    },
    {
      "roman": "ànjì",
      "word": "暗记"
    },
    {
      "roman": "biāojì",
      "word": "標記"
    },
    {
      "roman": "biāojì",
      "word": "标记"
    },
    {
      "roman": "bǐjì",
      "word": "筆記"
    },
    {
      "roman": "bǐjì",
      "word": "笔记"
    },
    {
      "roman": "bùjì",
      "word": "簿記"
    },
    {
      "roman": "bùjì",
      "word": "簿记"
    },
    {
      "roman": "cèjì",
      "word": "側記"
    },
    {
      "roman": "cèjì",
      "word": "侧记"
    },
    {
      "roman": "dēngjì",
      "word": "登記"
    },
    {
      "roman": "dēngjì",
      "word": "登记"
    },
    {
      "roman": "diànjì",
      "word": "惦記"
    },
    {
      "roman": "diànjì",
      "word": "惦记"
    },
    {
      "roman": "fùjì",
      "word": "附記"
    },
    {
      "roman": "fùjì",
      "word": "附记"
    },
    {
      "roman": "hòujì",
      "word": "後記"
    },
    {
      "roman": "hòujì",
      "word": "后记"
    },
    {
      "roman": "jǐnjì",
      "word": "緊記"
    },
    {
      "roman": "jǐnjì",
      "word": "紧记"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "牢記"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "牢记"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "확실히"
    },
    {
      "roman": "láojì",
      "word": "기억하다"
    },
    {
      "roman": "Lǐjì",
      "word": "禮記"
    },
    {
      "roman": "Lǐjì",
      "word": "礼记"
    },
    {
      "roman": "míngjì",
      "word": "銘記"
    },
    {
      "roman": "míngjì",
      "word": "铭记"
    },
    {
      "roman": "qiángjì",
      "word": "強記"
    },
    {
      "roman": "qiángjì",
      "word": "强记"
    },
    {
      "roman": "qièjì",
      "word": "切記"
    },
    {
      "roman": "qièjì",
      "word": "切记"
    },
    {
      "roman": "rìjì",
      "word": "日記"
    },
    {
      "roman": "rìjì",
      "word": "日记"
    },
    {
      "roman": "Shǐjì",
      "word": "史記"
    },
    {
      "roman": "Shǐjì",
      "word": "史记"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "word": "手記"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "word": "手记"
    },
    {
      "roman": "shūjì",
      "word": "書記"
    },
    {
      "roman": "shūjì",
      "word": "书记"
    },
    {
      "roman": "sǐjì",
      "word": "死記"
    },
    {
      "roman": "sǐjì",
      "word": "死记"
    },
    {
      "roman": "sùjì",
      "word": "速記"
    },
    {
      "roman": "sùjì",
      "word": "速记"
    },
    {
      "roman": "tāijì",
      "word": "胎記"
    },
    {
      "roman": "tāijì",
      "word": "胎记"
    },
    {
      "roman": "wàngjì",
      "word": "忘記"
    },
    {
      "roman": "wàngjì",
      "word": "忘记"
    },
    {
      "roman": "Xīyóujì",
      "word": "西遊記"
    },
    {
      "roman": "Xīyóujì",
      "word": "西游记"
    },
    {
      "roman": "yóujì",
      "word": "遊記"
    },
    {
      "roman": "yóujì",
      "word": "游记"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "word": "摘記"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "word": "摘记"
    },
    {
      "roman": "zhájì",
      "word": "札記"
    },
    {
      "roman": "zhájì",
      "word": "札记"
    },
    {
      "roman": "zhuànjì",
      "word": "傳記"
    },
    {
      "roman": "zhuànjì",
      "word": "传记"
    },
    {
      "word": "不可勝記"
    },
    {
      "word": "不可胜记"
    },
    {
      "word": "不記省"
    },
    {
      "word": "不记省"
    },
    {
      "word": "佛國記"
    },
    {
      "word": "佛国记"
    },
    {
      "word": "傳記文學"
    },
    {
      "word": "传记文学"
    },
    {
      "word": "出記"
    },
    {
      "word": "出记"
    },
    {
      "word": "初學記"
    },
    {
      "word": "初学记"
    },
    {
      "word": "劄記"
    },
    {
      "word": "劄记"
    },
    {
      "word": "千金記"
    },
    {
      "word": "千金记"
    },
    {
      "word": "升記號"
    },
    {
      "word": "升记号"
    },
    {
      "word": "博聞強記"
    },
    {
      "word": "博闻强记"
    },
    {
      "word": "博聞彊記"
    },
    {
      "word": "博闻强记"
    },
    {
      "word": "印記"
    },
    {
      "word": "印记"
    },
    {
      "word": "古事記"
    },
    {
      "word": "古事记"
    },
    {
      "word": "古記兒"
    },
    {
      "word": "古记儿"
    },
    {
      "word": "單記投票"
    },
    {
      "word": "单记投票"
    },
    {
      "word": "嘿記"
    },
    {
      "word": "嘿记"
    },
    {
      "word": "圖記"
    },
    {
      "word": "图记"
    },
    {
      "word": "土地登記"
    },
    {
      "word": "土地登记"
    },
    {
      "word": "坊記"
    },
    {
      "word": "坊记"
    },
    {
      "word": "場記"
    },
    {
      "word": "场记"
    },
    {
      "word": "塋記"
    },
    {
      "word": "茔记"
    },
    {
      "word": "墓記"
    },
    {
      "word": "墓记"
    },
    {
      "word": "多聞強記"
    },
    {
      "word": "多闻强记"
    },
    {
      "word": "大事記"
    },
    {
      "word": "大事记"
    },
    {
      "word": "大戴禮記"
    },
    {
      "word": "大戴礼记"
    },
    {
      "word": "奏記"
    },
    {
      "word": "奏记"
    },
    {
      "word": "存記"
    },
    {
      "word": "存记"
    },
    {
      "word": "學記"
    },
    {
      "word": "学记"
    },
    {
      "word": "寰宇記"
    },
    {
      "word": "寰宇记"
    },
    {
      "word": "尋親記"
    },
    {
      "word": "寻亲记"
    },
    {
      "word": "小戴禮記"
    },
    {
      "word": "小戴礼记"
    },
    {
      "word": "延長記號"
    },
    {
      "word": "延长记号"
    },
    {
      "word": "強記洽聞"
    },
    {
      "word": "强记洽闻"
    },
    {
      "word": "彊記博聞"
    },
    {
      "word": "强记博闻"
    },
    {
      "word": "戳記"
    },
    {
      "word": "戳记"
    },
    {
      "word": "戶籍登記"
    },
    {
      "word": "户籍登记"
    },
    {
      "word": "拍子記號"
    },
    {
      "word": "拍子记号"
    },
    {
      "word": "拾遺記"
    },
    {
      "word": "拾遗记"
    },
    {
      "word": "授記"
    },
    {
      "word": "授记"
    },
    {
      "word": "掌記"
    },
    {
      "word": "掌记"
    },
    {
      "word": "掛記"
    },
    {
      "word": "挂记"
    },
    {
      "word": "搜神記"
    },
    {
      "word": "搜神记"
    },
    {
      "word": "摩頂受記"
    },
    {
      "word": "摩顶受记"
    },
    {
      "word": "故記"
    },
    {
      "word": "故记"
    },
    {
      "word": "教坊記"
    },
    {
      "word": "教坊记"
    },
    {
      "word": "日記帳"
    },
    {
      "word": "日记帐"
    },
    {
      "word": "書筆記"
    },
    {
      "word": "书笔记"
    },
    {
      "word": "書記官"
    },
    {
      "word": "书记官"
    },
    {
      "word": "木記"
    },
    {
      "word": "木记"
    },
    {
      "word": "朱記"
    },
    {
      "word": "朱记"
    },
    {
      "word": "枕中記"
    },
    {
      "word": "枕中记"
    },
    {
      "word": "桃花源記"
    },
    {
      "word": "桃花源记"
    },
    {
      "word": "條記"
    },
    {
      "word": "条记"
    },
    {
      "word": "樂記"
    },
    {
      "word": "乐记"
    },
    {
      "word": "正字標記"
    },
    {
      "word": "正字标记"
    },
    {
      "word": "死亡登記"
    },
    {
      "word": "死亡登记"
    },
    {
      "word": "殉情記"
    },
    {
      "word": "殉情记"
    },
    {
      "word": "殺狗記"
    },
    {
      "word": "杀狗记"
    },
    {
      "word": "永州八記"
    },
    {
      "word": "永州八记"
    },
    {
      "word": "沒記性"
    },
    {
      "word": "没记性"
    },
    {
      "word": "洽聞強記"
    },
    {
      "word": "洽闻强记"
    },
    {
      "word": "浣紗記"
    },
    {
      "word": "浣纱记"
    },
    {
      "word": "浮生六記"
    },
    {
      "word": "浮生六记"
    },
    {
      "word": "浮記"
    },
    {
      "word": "浮记"
    },
    {
      "word": "湖濱散記"
    },
    {
      "word": "湖滨散记"
    },
    {
      "word": "漁樵記"
    },
    {
      "word": "渔樵记"
    },
    {
      "word": "潛神默記"
    },
    {
      "word": "潜神默记"
    },
    {
      "word": "無碑記"
    },
    {
      "word": "无碑记"
    },
    {
      "word": "無記名"
    },
    {
      "word": "无记名"
    },
    {
      "word": "熟記"
    },
    {
      "word": "熟记"
    },
    {
      "word": "牒記"
    },
    {
      "word": "牒记"
    },
    {
      "word": "牽記"
    },
    {
      "word": "牵记"
    },
    {
      "word": "玉鐲記"
    },
    {
      "word": "玉镯记"
    },
    {
      "word": "琵琶記"
    },
    {
      "word": "琵琶记"
    },
    {
      "word": "瑯嬛記"
    },
    {
      "word": "琅嬛记"
    },
    {
      "word": "登科記"
    },
    {
      "word": "登科记"
    },
    {
      "word": "登記入學"
    },
    {
      "word": "登记入学"
    },
    {
      "word": "白兔記"
    },
    {
      "word": "白兔记"
    },
    {
      "word": "白鯨記"
    },
    {
      "word": "白鲸记"
    },
    {
      "word": "省記"
    },
    {
      "word": "省记"
    },
    {
      "word": "石頭記"
    },
    {
      "word": "石头记"
    },
    {
      "word": "碑記"
    },
    {
      "word": "碑记"
    },
    {
      "word": "筆記小說"
    },
    {
      "word": "笔记小说"
    },
    {
      "word": "筆記書"
    },
    {
      "word": "笔记书"
    },
    {
      "word": "答記"
    },
    {
      "word": "答记"
    },
    {
      "word": "管記"
    },
    {
      "word": "管记"
    },
    {
      "word": "簿記學"
    },
    {
      "word": "簿记学"
    },
    {
      "word": "籍記"
    },
    {
      "word": "籍记"
    },
    {
      "word": "紅拂記"
    },
    {
      "word": "红拂记"
    },
    {
      "word": "紅梅記"
    },
    {
      "word": "红梅记"
    },
    {
      "word": "紅梨記"
    },
    {
      "word": "红梨记"
    },
    {
      "word": "紫釵記"
    },
    {
      "word": "紫钗记"
    },
    {
      "word": "結繩記事"
    },
    {
      "word": "结绳记事"
    },
    {
      "word": "給我記住"
    },
    {
      "word": "给我记住"
    },
    {
      "word": "經義雜記"
    },
    {
      "word": "经义杂记"
    },
    {
      "word": "繡襦記"
    },
    {
      "word": "绣襦记"
    },
    {
      "word": "續齊諧記"
    },
    {
      "word": "续齐谐记"
    },
    {
      "word": "罣記"
    },
    {
      "word": "罣记"
    },
    {
      "word": "義乳記"
    },
    {
      "word": "义乳记"
    },
    {
      "word": "義俠記"
    },
    {
      "word": "义侠记"
    },
    {
      "word": "老殘遊記"
    },
    {
      "word": "老残游记"
    },
    {
      "word": "考工記"
    },
    {
      "word": "考工记"
    },
    {
      "word": "荊釵記"
    },
    {
      "word": "荆钗记"
    },
    {
      "word": "表記"
    },
    {
      "word": "表记"
    },
    {
      "word": "表記物件"
    },
    {
      "word": "表记物件"
    },
    {
      "word": "裝飾記號"
    },
    {
      "word": "装饰记号"
    },
    {
      "word": "西京雜記"
    },
    {
      "word": "西京杂记"
    },
    {
      "word": "西域記"
    },
    {
      "word": "西域记"
    },
    {
      "word": "西廂記"
    },
    {
      "word": "西厢记"
    },
    {
      "word": "記事兒"
    },
    {
      "word": "记事儿"
    },
    {
      "word": "記仇"
    },
    {
      "word": "记仇"
    },
    {
      "word": "記分"
    },
    {
      "word": "记分"
    },
    {
      "word": "記分員"
    },
    {
      "word": "记分员"
    },
    {
      "word": "記功"
    },
    {
      "word": "记功"
    },
    {
      "roman": "jìmíng",
      "word": "記名"
    },
    {
      "roman": "jìmíng",
      "word": "记名"
    },
    {
      "word": "記問"
    },
    {
      "word": "记问"
    },
    {
      "word": "記室"
    },
    {
      "word": "记室"
    },
    {
      "word": "記念"
    },
    {
      "word": "记念"
    },
    {
      "word": "記省"
    },
    {
      "word": "记省"
    },
    {
      "word": "記罣"
    },
    {
      "word": "记罣"
    },
    {
      "word": "記者節"
    },
    {
      "word": "记者节"
    },
    {
      "word": "記色"
    },
    {
      "word": "记色"
    },
    {
      "word": "記號環"
    },
    {
      "word": "记号环"
    },
    {
      "word": "記要"
    },
    {
      "word": "记要"
    },
    {
      "word": "記認"
    },
    {
      "word": "记认"
    },
    {
      "word": "記趣"
    },
    {
      "word": "记趣"
    },
    {
      "word": "記述文學"
    },
    {
      "word": "记述文学"
    },
    {
      "word": "記點"
    },
    {
      "word": "记点"
    },
    {
      "word": "謹記"
    },
    {
      "word": "谨记"
    },
    {
      "word": "讖記"
    },
    {
      "word": "谶记"
    },
    {
      "word": "載記"
    },
    {
      "word": "载记"
    },
    {
      "word": "輿地廣記"
    },
    {
      "word": "舆地广记"
    },
    {
      "word": "述異記"
    },
    {
      "word": "述异记"
    },
    {
      "word": "造像記"
    },
    {
      "word": "造像记"
    },
    {
      "word": "連記投票"
    },
    {
      "word": "连记投票"
    },
    {
      "word": "連記法"
    },
    {
      "word": "连记法"
    },
    {
      "word": "週記"
    },
    {
      "word": "周记"
    },
    {
      "word": "還魂記"
    },
    {
      "word": "还魂记"
    },
    {
      "word": "鄴中記"
    },
    {
      "word": "邺中记"
    },
    {
      "word": "金鎖記"
    },
    {
      "word": "金锁记"
    },
    {
      "word": "金雀記"
    },
    {
      "word": "金雀记"
    },
    {
      "word": "釵釧記"
    },
    {
      "word": "钗钏记"
    },
    {
      "word": "鈐記"
    },
    {
      "word": "钤记"
    },
    {
      "word": "銘記在心"
    },
    {
      "word": "铭记在心"
    },
    {
      "word": "雜記"
    },
    {
      "word": "杂记"
    },
    {
      "word": "離魂記"
    },
    {
      "word": "离魂记"
    },
    {
      "word": "雲仙雜記"
    },
    {
      "word": "云仙杂记"
    },
    {
      "word": "青衫記"
    },
    {
      "word": "青衫记"
    },
    {
      "word": "面月印記"
    },
    {
      "word": "面月印记"
    },
    {
      "word": "音部記號"
    },
    {
      "word": "音部记号"
    },
    {
      "word": "默記"
    },
    {
      "word": "默记"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제이남해왕 條〉 (漢文本",
          "text": "今記新羅事",
          "translation": "이제 신라의 일을 기록하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "기록하다, 기억하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "記"
}

Download raw JSONL data for 記 meaning in 중국어 (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.