"視頻" meaning in 중국어

See 視頻 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 视频 [Simplified-Chinese]
  1. 동영상, 비디오.
    Sense id: ko-視頻-zh-noun-PLEnA~LE Categories (other): 용례가 포함된 관화 낱말
  2. 영상 통화.
    Sense id: ko-視頻-zh-noun-XsRueBHN
  3. 비디오 주파수.
    Sense id: ko-視頻-zh-noun-612RWBn0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 視頻光盤 [Traditional-Chinese], 视频光盘 [Simplified-Chinese], 視頻展示臺 [Traditional-Chinese], 视频展示台 [Simplified-Chinese], 視頻電話 [Traditional-Chinese], 视频电话 [Simplified-Chinese], 音樂視頻 (yīnyuè shìpín) [Traditional-Chinese], 音乐视频 (yīnyuè shìpín) [Simplified-Chinese]

Verb

Forms: 视频 [Simplified-Chinese]
  1. 영상 통화를 걸다.
    Sense id: ko-視頻-zh-verb-3fY~exWZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (대만) 視訊/视讯, (홍콩) 視像/视像
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(동영상): 音頻/音频"
    },
    {
      "word": "(영상 통화): 語音/语音"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "視頻光盤"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "视频光盘"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "視頻展示臺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "视频展示台"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "視頻電話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "视频电话"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè shìpín",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "音樂視頻"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè shìpín",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "音乐视频"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "视频",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "용례가 포함된 관화 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "段"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "유의어: 影片 (대만)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "kàn shìpín",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "看視頻",
          "translation": "동영상을 보다"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "kàn shìpín",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "看视频",
          "translation": "동영상을 보다"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shìpín jiéxuǎn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "視頻節選",
          "translation": "영상 클립"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shìpín jiéxuǎn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "视频节选",
          "translation": "영상 클립"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "roman": "bùyǎ shìpín",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "不雅視頻",
          "translation": "음란 동영상"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "roman": "bùyǎ shìpín",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "不雅视频",
          "translation": "음란 동영상"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Shìpín zài wǎngluò liúchuán.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "視頻在網絡流傳。",
          "translation": "동영상이 인터넷에 유포되었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Shìpín zài wǎngluò liúchuán.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "视频在网络流传。",
          "translation": "동영상이 인터넷에 유포되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "동영상, 비디오."
      ],
      "id": "ko-視頻-zh-noun-PLEnA~LE",
      "raw_tags": [
        "주로 중국 대륙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "영상 통화."
      ],
      "id": "ko-視頻-zh-noun-XsRueBHN",
      "raw_tags": [
        "주로 중국 대륙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "비디오 주파수."
      ],
      "id": "ko-視頻-zh-noun-612RWBn0",
      "raw_tags": [
        "전기통신"
      ]
    }
  ],
  "word": "視頻"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "视频",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "영상 통화를 걸다."
      ],
      "id": "ko-視頻-zh-verb-3fY~exWZ",
      "raw_tags": [
        "주로 중국 대륙",
        "비격식"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(대만) 視訊/视讯"
    },
    {
      "word": "(홍콩) 視像/视像"
    }
  ],
  "word": "視頻"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(동영상): 音頻/音频"
    },
    {
      "word": "(영상 통화): 語音/语音"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "視頻光盤"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "视频光盘"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "視頻展示臺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "视频展示台"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "視頻電話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "视频电话"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè shìpín",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "音樂視頻"
    },
    {
      "roman": "yīnyuè shìpín",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "音乐视频"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "视频",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "용례가 포함된 관화 낱말"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "段"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "유의어: 影片 (대만)"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "kàn shìpín",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "看視頻",
          "translation": "동영상을 보다"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "kàn shìpín",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "看视频",
          "translation": "동영상을 보다"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shìpín jiéxuǎn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "視頻節選",
          "translation": "영상 클립"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "shìpín jiéxuǎn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "视频节选",
          "translation": "영상 클립"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "roman": "bùyǎ shìpín",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "不雅視頻",
          "translation": "음란 동영상"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "roman": "bùyǎ shìpín",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "不雅视频",
          "translation": "음란 동영상"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Shìpín zài wǎngluò liúchuán.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "視頻在網絡流傳。",
          "translation": "동영상이 인터넷에 유포되었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Shìpín zài wǎngluò liúchuán.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "视频在网络流传。",
          "translation": "동영상이 인터넷에 유포되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "동영상, 비디오."
      ],
      "raw_tags": [
        "주로 중국 대륙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "영상 통화."
      ],
      "raw_tags": [
        "주로 중국 대륙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "비디오 주파수."
      ],
      "raw_tags": [
        "전기통신"
      ]
    }
  ],
  "word": "視頻"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "视频",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "영상 통화를 걸다."
      ],
      "raw_tags": [
        "주로 중국 대륙",
        "비격식"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(대만) 視訊/视讯"
    },
    {
      "word": "(홍콩) 視像/视像"
    }
  ],
  "word": "視頻"
}

Download raw JSONL data for 視頻 meaning in 중국어 (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the kowiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.