"聘" meaning in 중국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 사절로서 어떤 나라를 방문하다.
    Sense id: ko-聘-zh-verb-6j4kYz87
  2. 장가들다.
    Sense id: ko-聘-zh-verb-NLkX7m7G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 聘禮 (pìnlǐ), 聘礼 (pìnlǐ), 聘請 (pìnqǐng), 聘请 (pìnqǐng), 聘任 (pìnrèn), 聘書 (pìnshū), 聘书 (pìnshū), 聘用 (pìnyòng), 解聘 (jiěpìn), 來聘 (láipìn), 下聘 (xiàpìn), 延聘 (yánpìn), 應聘 (yìngpìn), 应聘 (yìngpìn), 招聘 (zhāopìn), 徵聘 (zhēngpìn), 征聘 (zhēngpìn), 三媒六聘, 受聘, 報聘, 报聘, 增聘, 席珍待聘, 敦聘, 替聘, 朝聘, 求聘, 男婚女聘, 禮聘, 礼聘, 納聘, 纳聘, 續聘, 续聘, 羅聘, 罗聘, 聘任制, 聘僱, 聘雇, 聘召, 聘問, 聘问, 聘嫁, 聘定, 聘用人員, 聘用人员, 聘調, 聘调, 聘金, 行聘, 辭聘, 辞聘, 遴聘, 選聘, 选聘, 關聘, 关聘
{
  "derived": [
    {
      "roman": "pìnlǐ",
      "word": "聘禮"
    },
    {
      "roman": "pìnlǐ",
      "word": "聘礼"
    },
    {
      "roman": "pìnqǐng",
      "word": "聘請"
    },
    {
      "roman": "pìnqǐng",
      "word": "聘请"
    },
    {
      "roman": "pìnrèn",
      "word": "聘任"
    },
    {
      "roman": "pìnshū",
      "word": "聘書"
    },
    {
      "roman": "pìnshū",
      "word": "聘书"
    },
    {
      "roman": "pìnyòng",
      "word": "聘用"
    },
    {
      "roman": "jiěpìn",
      "word": "解聘"
    },
    {
      "roman": "láipìn",
      "word": "來聘"
    },
    {
      "roman": "xiàpìn",
      "word": "下聘"
    },
    {
      "roman": "yánpìn",
      "word": "延聘"
    },
    {
      "roman": "yìngpìn",
      "word": "應聘"
    },
    {
      "roman": "yìngpìn",
      "word": "应聘"
    },
    {
      "roman": "zhāopìn",
      "word": "招聘"
    },
    {
      "roman": "zhēngpìn",
      "word": "徵聘"
    },
    {
      "roman": "zhēngpìn",
      "word": "征聘"
    },
    {
      "word": "三媒六聘"
    },
    {
      "word": "受聘"
    },
    {
      "word": "報聘"
    },
    {
      "word": "报聘"
    },
    {
      "word": "增聘"
    },
    {
      "word": "席珍待聘"
    },
    {
      "word": "敦聘"
    },
    {
      "word": "替聘"
    },
    {
      "word": "朝聘"
    },
    {
      "word": "求聘"
    },
    {
      "word": "男婚女聘"
    },
    {
      "word": "禮聘"
    },
    {
      "word": "礼聘"
    },
    {
      "word": "納聘"
    },
    {
      "word": "纳聘"
    },
    {
      "word": "續聘"
    },
    {
      "word": "续聘"
    },
    {
      "word": "羅聘"
    },
    {
      "word": "罗聘"
    },
    {
      "word": "聘任制"
    },
    {
      "word": "聘僱"
    },
    {
      "word": "聘雇"
    },
    {
      "word": "聘召"
    },
    {
      "word": "聘問"
    },
    {
      "word": "聘问"
    },
    {
      "word": "聘嫁"
    },
    {
      "word": "聘定"
    },
    {
      "word": "聘用人員"
    },
    {
      "word": "聘用人员"
    },
    {
      "word": "聘調"
    },
    {
      "word": "聘调"
    },
    {
      "word": "聘金"
    },
    {
      "word": "行聘"
    },
    {
      "word": "辭聘"
    },
    {
      "word": "辞聘"
    },
    {
      "word": "遴聘"
    },
    {
      "word": "選聘"
    },
    {
      "word": "选聘"
    },
    {
      "word": "關聘"
    },
    {
      "word": "关聘"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 내물왕 김제상 條〉 (漢文本)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "text": "於是王使第三子美海以聘於倭。",
          "translation": "이 때 왕은 셋째 아들 미해로 하여금 왜국에 사절로서 방문하게 하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사절로서 어떤 나라를 방문하다."
      ],
      "id": "ko-聘-zh-verb-6j4kYz87"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "天子聘公三女為貴人",
          "translation": "천자는 공의 세 딸을 맞아들여 귀인으로 삼았다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "장가들다."
      ],
      "id": "ko-聘-zh-verb-NLkX7m7G"
    }
  ],
  "word": "聘"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "pìnlǐ",
      "word": "聘禮"
    },
    {
      "roman": "pìnlǐ",
      "word": "聘礼"
    },
    {
      "roman": "pìnqǐng",
      "word": "聘請"
    },
    {
      "roman": "pìnqǐng",
      "word": "聘请"
    },
    {
      "roman": "pìnrèn",
      "word": "聘任"
    },
    {
      "roman": "pìnshū",
      "word": "聘書"
    },
    {
      "roman": "pìnshū",
      "word": "聘书"
    },
    {
      "roman": "pìnyòng",
      "word": "聘用"
    },
    {
      "roman": "jiěpìn",
      "word": "解聘"
    },
    {
      "roman": "láipìn",
      "word": "來聘"
    },
    {
      "roman": "xiàpìn",
      "word": "下聘"
    },
    {
      "roman": "yánpìn",
      "word": "延聘"
    },
    {
      "roman": "yìngpìn",
      "word": "應聘"
    },
    {
      "roman": "yìngpìn",
      "word": "应聘"
    },
    {
      "roman": "zhāopìn",
      "word": "招聘"
    },
    {
      "roman": "zhēngpìn",
      "word": "徵聘"
    },
    {
      "roman": "zhēngpìn",
      "word": "征聘"
    },
    {
      "word": "三媒六聘"
    },
    {
      "word": "受聘"
    },
    {
      "word": "報聘"
    },
    {
      "word": "报聘"
    },
    {
      "word": "增聘"
    },
    {
      "word": "席珍待聘"
    },
    {
      "word": "敦聘"
    },
    {
      "word": "替聘"
    },
    {
      "word": "朝聘"
    },
    {
      "word": "求聘"
    },
    {
      "word": "男婚女聘"
    },
    {
      "word": "禮聘"
    },
    {
      "word": "礼聘"
    },
    {
      "word": "納聘"
    },
    {
      "word": "纳聘"
    },
    {
      "word": "續聘"
    },
    {
      "word": "续聘"
    },
    {
      "word": "羅聘"
    },
    {
      "word": "罗聘"
    },
    {
      "word": "聘任制"
    },
    {
      "word": "聘僱"
    },
    {
      "word": "聘雇"
    },
    {
      "word": "聘召"
    },
    {
      "word": "聘問"
    },
    {
      "word": "聘问"
    },
    {
      "word": "聘嫁"
    },
    {
      "word": "聘定"
    },
    {
      "word": "聘用人員"
    },
    {
      "word": "聘用人员"
    },
    {
      "word": "聘調"
    },
    {
      "word": "聘调"
    },
    {
      "word": "聘金"
    },
    {
      "word": "行聘"
    },
    {
      "word": "辭聘"
    },
    {
      "word": "辞聘"
    },
    {
      "word": "遴聘"
    },
    {
      "word": "選聘"
    },
    {
      "word": "选聘"
    },
    {
      "word": "關聘"
    },
    {
      "word": "关聘"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 내물왕 김제상 條〉 (漢文本)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "text": "於是王使第三子美海以聘於倭。",
          "translation": "이 때 왕은 셋째 아들 미해로 하여금 왜국에 사절로서 방문하게 하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사절로서 어떤 나라를 방문하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "天子聘公三女為貴人",
          "translation": "천자는 공의 세 딸을 맞아들여 귀인으로 삼았다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "장가들다."
      ]
    }
  ],
  "word": "聘"
}

Download raw JSONL data for 聘 meaning in 중국어 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the kowiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.