"直接" meaning in 중국어

See 直接 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 직접의.
    Sense id: ko-直接-zh-adj-iOqkjB-6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 광둥어, 민난어, 일본어 명사, 일본어 한자어, 중국어 형용사, 하카어 Derived forms: 直接了當 (zhíjiēliǎodàng), 直接了当 (zhíjiēliǎodàng), 直接保護, 直接保护, 直接廣播, 直接广播, 直接徵稅, 直接征税, 直接接觸, 直接接触, 直接推理, 直接政治, 直接民權, 直接民权, 直接灸, 直接稅, 直接税, 直接立法, 直接肥料, 直接證據, 直接证据, 直接貿易, 直接贸易, 直接選舉, 直接选举
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zhíjiēliǎodàng",
      "word": "直接了當"
    },
    {
      "roman": "zhíjiēliǎodàng",
      "word": "直接了当"
    },
    {
      "word": "直接保護"
    },
    {
      "word": "直接保护"
    },
    {
      "word": "直接廣播"
    },
    {
      "word": "直接广播"
    },
    {
      "word": "直接徵稅"
    },
    {
      "word": "直接征税"
    },
    {
      "word": "直接接觸"
    },
    {
      "word": "直接接触"
    },
    {
      "word": "直接推理"
    },
    {
      "word": "直接政治"
    },
    {
      "word": "直接民權"
    },
    {
      "word": "直接民权"
    },
    {
      "word": "直接灸"
    },
    {
      "word": "直接稅"
    },
    {
      "word": "直接税"
    },
    {
      "word": "直接立法"
    },
    {
      "word": "直接肥料"
    },
    {
      "word": "直接證據"
    },
    {
      "word": "直接证据"
    },
    {
      "word": "直接貿易"
    },
    {
      "word": "直接贸易"
    },
    {
      "word": "直接選舉"
    },
    {
      "word": "直接选举"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "以自己的名义直接向人民法院提起诉讼 자기의 명의로 직접 인민법원에 소송을 제기하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "직접의."
      ],
      "id": "ko-直接-zh-adj-iOqkjB-6"
    }
  ],
  "word": "直接"
}
{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 형용사",
    "하카어"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zhíjiēliǎodàng",
      "word": "直接了當"
    },
    {
      "roman": "zhíjiēliǎodàng",
      "word": "直接了当"
    },
    {
      "word": "直接保護"
    },
    {
      "word": "直接保护"
    },
    {
      "word": "直接廣播"
    },
    {
      "word": "直接广播"
    },
    {
      "word": "直接徵稅"
    },
    {
      "word": "直接征税"
    },
    {
      "word": "直接接觸"
    },
    {
      "word": "直接接触"
    },
    {
      "word": "直接推理"
    },
    {
      "word": "直接政治"
    },
    {
      "word": "直接民權"
    },
    {
      "word": "直接民权"
    },
    {
      "word": "直接灸"
    },
    {
      "word": "直接稅"
    },
    {
      "word": "直接税"
    },
    {
      "word": "直接立法"
    },
    {
      "word": "直接肥料"
    },
    {
      "word": "直接證據"
    },
    {
      "word": "直接证据"
    },
    {
      "word": "直接貿易"
    },
    {
      "word": "直接贸易"
    },
    {
      "word": "直接選舉"
    },
    {
      "word": "直接选举"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "以自己的名义直接向人民法院提起诉讼 자기의 명의로 직접 인민법원에 소송을 제기하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "직접의."
      ]
    }
  ],
  "word": "直接"
}

Download raw JSONL data for 直接 meaning in 중국어 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the kowiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.